Smallville / Тайны смолвиля: S08e13

С тех пор, как она во всем
мне призналась.

Fantik 30.01.09 в 11:44

Она сказала мне, что когда Лана делала тот диск,

Chester 30.01.09 в 11:26

она была под дулом пистолета

Chester 30.01.09 в 11:26

у людей Лекса, во главе которых была Тесс.

Chester 30.01.09 в 11:26

Погоди, Кларк.

Chester 30.01.09 в 11:26

Если Лана не по своей воле сделала тот диск,

Chester 30.01.09 в 11:27

тогда почему она не вернулась к тебе домой?

Chester 30.01.09 в 11:27

Она была слишком занята планировкой отмщения Лексу.

Chester 30.01.09 в 11:27

Хлоя, мне нужно найти Лану,

Chester 30.01.09 в 11:27

до того, как она сделает что-то, о чем будет сожалеть.

Chester 30.01.09 в 11:28

это смелый ход - сидеть в кресле своего босса.

Chester 30.01.09 в 11:30

Либо у тебя есть хорошие новости для меня,

Chester 30.01.09 в 11:30

либо ты любишь жизнь на грани.

Chester 30.01.09 в 11:30

Видимо, это последнее.

Fantik 30.01.09 в 11:50

У него были хорошие новости для тебя...

Chester 30.01.09 в 11:31

адрес лаборатории Прометея.

Chester 30.01.09 в 11:31

К несчастью, мне он сказал первому.

Chester 30.01.09 в 11:32

И это дает тебе право

Chester 30.01.09 в 11:32

убивать невиновных людей?

Chester 30.01.09 в 11:33

Невиновных?

Chester 30.01.09 в 11:33

Он работал на тебя, Тесс.

Chester 30.01.09 в 11:33

Дай бюрократу среднего звена
почувствовать вкус власти,

Fantik 30.01.09 в 11:52

и она ударяет ему в голову.

Fantik 30.01.09 в 11:52

Ты эксперт.

Fantik 30.01.09 в 11:52

Знаешь, я тебе завидовал.

Chester 30.01.09 в 11:33

Конечно, это было до того, как я узнал, что Лекс использовал тебя

Chester 30.01.09 в 11:34

как свои глаза и уши.

Chester 30.01.09 в 11:34

Я счастлива, что у меня есть свои глаза и уши,

Shkondik 30.01.09 в 11:53

спрятанные в камерах наблюдения в этом офисе.

Chester 30.01.09 в 11:56

не только записывающие твой изобличающий разговор

Shkondik 30.01.09 в 11:55

с моим охранником, но и его трагическое убийство

Shkondik 30.01.09 в 11:55

да

Shkondik 30.01.09 в 11:57

но пленка ничего не значит

Shkondik 30.01.09 в 11:57

по сравнению с теми памятными моментами, что я видел

Shkondik 30.01.09 в 11:58

Лекс был так добр, что показал
мне некоторые из твоих...

Fantik 30.01.09 в 12:04

...ярких моментов.

Fantik 30.01.09 в 12:01

Я обеспечу, чтобы некоторые из них
попали в твой некролог.

Fantik 30.01.09 в 12:02

Есть один засекреченный проект
Лутеркорп под названием Прометей

Fantik 30.01.09 в 12:02

но теперь, когда я без мозгов брэниака

Shkondik 30.01.09 в 12:03

я не могу даже начать взламывать фаервол

Shkondik 30.01.09 в 12:04

Ты сказала, в первый раз, когда ты увидела
Лану, она стояла перед этим радиатором.

Fantik 30.01.09 в 12:05

да, я так думаю, но не знаю

Shkondik 30.01.09 в 12:05

какое отношение имеет
отопительная система здания...

Fantik 30.01.09 в 12:08

ко всему этому.

Fantik 30.01.09 в 12:08

Ого.

Fantik 30.01.09 в 12:07

Похоже, у Ланы есть
свой собственный тайник.

Fantik 30.01.09 в 12:07

Очевидно, она не хотела оставлять

Fantik 30.01.09 в 12:09

какие-либо важные файлы на моем жестком диске

Shkondik 30.01.09 в 12:09

Почему я чувствую себя так, как будто залез в ее дневник?

Shkondik 30.01.09 в 12:08

Возможно это единственный путь, чтобы спасти ее, Кларк

Shkondik 30.01.09 в 12:10