What I Like About You / Что мне нравиться в тебе: What I Like About You - 01x04 - The Teddy Bear

Ох,хорошие новости, я нашла 6 мертвых янтзи, сейчас мы можем начать игру.

_FaLL_OuT_BoY_ 07.06.10 в 08:10

- О, здорово.
- Ю-ху.

Pippi 11.08.10 в 15:53

Ну же.
Ты говорила, что хочешь играть.

Pippi 09.08.10 в 09:08

Нет. Ты спросила нас, что мы хотели бы делать.

Pippi 09.08.10 в 09:08

Мы ничего не сказали,
а ты завопила: "Yahtzee"!

Pippi 09.08.10 в 09:12

О, Господи!

Pippi 09.08.10 в 09:13

Что здесь делает Лорензо?

Pippi 09.08.10 в 09:13

Кто такой Лорензо?

Pippi 09.08.10 в 09:13

Мой старый плюшевый мишка.

Pippi 09.08.10 в 09:13

Вообще-то, его имя - мишка Битти,
и он был моим первым мишкой.

Pippi 09.08.10 в 09:20

Пока ты не стала подростком
и не потеряла к нему интерес.

Pippi 09.08.10 в 09:21

Затем я приютила его.

Pippi 09.08.10 в 09:22

Нет, я не теряла интерес,
и ты не приютила его.

Pippi 09.08.10 в 09:23

Ты взяла его взаймы
и так и не вернула назад.

Pippi 09.08.10 в 09:25

Нет, я не брала его взаймы.
Я освободила его.

Pippi 09.08.10 в 09:27

Потом я переосвободила его,
когда пошла в колледж

Pippi 09.08.10 в 15:43

Суть в том...

Pippi 09.08.10 в 09:29

- Это мой медведь. - Это мой медведь.

Pippi 09.08.10 в 09:29

Но мы так и не играем в Yahtzee, верно?

Pippi 09.08.10 в 09:31

Итак, после стольких лет, когда я думала, что потеряла его,

Pippi 09.08.10 в 09:33

на самом деле ты взяла его.

Pippi 09.08.10 в 09:33

Ты украла плюшего мишку у своей маленькой сестры?

Pippi 09.08.10 в 09:34

Я знала, что ты имеешь темную сторону.

Pippi 09.08.10 в 09:34

Я не воровала мишку Битти.

Pippi 09.08.10 в 09:34

Лорензо.

Pippi 09.08.10 в 09:35

Два имени, дважды приютенный,
живет в коробке --

Pippi 09.08.10 в 09:36

Я видел подобное кино
на неделе,

Pippi 09.08.10 в 09:38

за исключением того, что
медведь был Сьюзан Люси.

Pippi 09.08.10 в 09:39

Я не могу поверить,
что ты взяла моего медведя.

Pippi 09.08.10 в 09:41

Он был мой --
знаешь что?

Pippi 09.08.10 в 09:41

Мы обе уже стары,
чтобы драться

Pippi 09.08.10 в 09:41

за глупого плюшевого медведя,
так?

Pippi 09.08.10 в 09:42

Ты имеешь ввиду на публике?

Pippi 09.08.10 в 15:49

Нет.

Pippi 09.08.10 в 09:42

Вовсе.

Pippi 09.08.10 в 09:43

Итак, почему бы нам просто не положить
его обратно в коробку

Pippi 09.08.10 в 09:43

где он мирно жил
последние 6 лет?

Pippi 09.08.10 в 09:44

Хорошо. Я полагаю
так будет правильно.

Pippi 09.08.10 в 09:44

- Ты не мог бы открыть шкаф?
- Ладно

Pippi 09.08.10 в 15:52

Черт! Эти глупые двери опять застрли.

Pippi 09.08.10 в 15:52

У меня есть круой парень
который может починить их.

Pippi 09.08.10 в 09:46

Ох, спасибо, дорогой.

Pippi 09.08.10 в 09:46

Ох, не ты.

Pippi 09.08.10 в 09:47

Что? Я могу это сделать.
Это проще пареной репы.

Pippi 09.08.10 в 09:47

Я не знаю, дорогой.
Ты не самый умелый парень.

Pippi 09.08.10 в 09:48

Я буду нервничать

Pippi 09.08.10 в 15:54

Хорошо, я помогу ему.

Pippi 09.08.10 в 09:48

Тогда я буду нервничать еще больше.

Pippi 09.08.10 в 15:55