La femme Nikita Season 1 / Ее звали Никита 1 сезон: La Femme Nikita - 1x02 - Friend

Из страны?

egmating 06.06.10 в 10:21

А как же семья?
Что я им скажу?

egmating 06.06.10 в 10:21

Ты им ничего не скажешь.
Ты никому и ничего не скажешь.

egmating 06.06.10 в 10:22

Но они же будут думать. что я...
Боже мой.

egmating 06.06.10 в 10:22

Я должна была готовить ужин для мамы в субботу...

egmating 06.06.10 в 10:23

О, моя мамочка...

egmating 06.06.10 в 10:23

Я тебя защищу. Клянусь.

egmating 06.06.10 в 10:24

Мы на позиции.

nd404 07.06.10 в 15:58

Ну, я думал, что слишком занят для того чтобы получать удовольствие, но ты изменила мое мнение.

nd404 10.06.10 в 18:18

Очень мило.
Очень красивые волосы.

egmating 06.06.10 в 10:25

- Перестань.
- Да, так намного интересней.

egmating 06.06.10 в 10:26

Я сказала перестань.

egmating 06.06.10 в 10:26

О, нам не нужно заходить слишком далеко. А то это больше уже не будет так весело.

egmating 06.06.10 в 10:28

Я из команды охраны.

egmating 06.06.10 в 10:29

- Что?
- Руки прочь.

egmating 06.06.10 в 10:29

Ты? Ты телохранитель? О, милая.

egmating 06.06.10 в 10:29

Ай! Хорошо, я тебе верю.

egmating 06.06.10 в 10:30

Мои.. искренние извинения.

egmating 06.06.10 в 10:30

Забудь. Извини, если я была немного груба.

egmating 06.06.10 в 10:31

О, я не возражаю против небольшой грубости иногда. Вы должны позволить мне искупить вину перед вами.

nd404 10.06.10 в 18:30

Может, поужинаем? Всегда хотел попробывать суши.

egmating 06.06.10 в 10:32

Ходят слухи, что настоящая причина, по которой вы здесь, договориться о мире для твоей страны?

egmating 06.06.10 в 10:33

Да, но разве это значит что я должен игнорировать мои человеческие желания?

nd404 10.06.10 в 18:27

Говоря об этом, удобства на самолете к сожалению отсутствуют.

nd404 10.06.10 в 18:33

Вы не можете - у нас график.

nd404 10.06.10 в 18:35

- Что не так?
- Ничего. Готовы идти?

nd404 10.06.10 в 18:36

Да, конечно. На самом деле, я хотел бы предложить, чтобы вы стали моим личным телохранителем, нет?

nd404 10.06.10 в 18:37

Уберите тела.

nd404 10.06.10 в 18:22

Прости. Я наверно уснула. Я не слышала, как ты вошла.

nd404 10.06.10 в 18:38

Ты в порядке? Береги голову.

nd404 10.06.10 в 18:39

Спасибо. Так что со мной будет?

nd404 10.06.10 в 18:21

Тебе понадобится новое имя, новый паспорт.

nd404 10.06.10 в 18:21

Новое имя?

nd404 07.06.10 в 17:54

Я это устрою. Через пару дней, мы посадим тебя на поезд.

nd404 10.06.10 в 18:40

Куда?

nd404 07.06.10 в 16:24

Куда угодно. Только не говори никому.

nd404 10.06.10 в 18:41

- Ну, кроме тебя, не так ли?
- Нет, мне тоже.

nd404 10.06.10 в 18:43

Никита, я не думаю, что смогу так жить. Я имею в виду, каждое мгновение моей жизни будет ложью.

nd404 10.06.10 в 18:44

Ты можешь делать то что должна и ты будешь.

nd404 10.06.10 в 18:46

Твое имя, то как ты выглядишь, кусочки бумаги о которых ты беспокоишься - не важны,

nd404 10.06.10 в 18:48

потому что ничто не сможет изменить то что здесь внутри.

nd404 10.06.10 в 18:49

Давай, одень это.

nd404 10.06.10 в 18:49

- Я даже не похожа на себя.
- Видишь? Это ложь...

nd404 10.06.10 в 18:57

Просто никогда себя не обманывай и ты будешь в порядке.

nd404 10.06.10 в 18:58

Здесь одной вещи не хватает... тату!

nd404 10.06.10 в 18:59

- Нет!
- Ну, что ты, не волнуйся она смоется.

nd404 10.06.10 в 19:00

- Это напоминает мне время.. когда мы пробрались в ванную твоей матери...

nd404 10.06.10 в 18:54

Я украла её помаду.

Pauli 10.06.10 в 18:51

Она рассердилась на тебя.

nd404 10.06.10 в 18:52

Все будет в порядке, Никита?
Я имею в виду на самом деле?

nd404 10.06.10 в 18:56