La femme Nikita Season 1 / Ее звали Никита 1 сезон: La Femme Nikita - 1x08 - Escape
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
notabenoid.com nd404 06.07.10 в 17:21 |
|
|
Привет! Ой, извини, я не хотел испугать тебя. Molly19 01.07.10 в 11:19 |
||
|
Эй, я думаю - я думаю, ты уронила это. Molly19 01.07.10 в 10:40 |
||
|
- Нет, это не мое. Molly19 01.07.10 в 11:19 |
||
|
Я уверен, что видел, как это выпало из твоего пальто или сумки. Molly19 01.07.10 в 13:34 |
||
|
Я абсолютно уверена. Molly19 01.07.10 в 13:35 |
||
|
Уверен, что тебе не хочется потерять перчатку в такой день, как сегодня. Очень холодно. Я замерзаю. Molly19 01.07.10 в 13:36 |
||
|
Эй, я собирался выпить кофе, не хочешь присоединиться ко мне? Molly19 01.07.10 в 13:37 |
||
|
Нет, спасибо. Molly19 01.07.10 в 13:37 |
||
|
Нет, действительно, я думал, что ты потеряла перчатку, извини. Molly19 01.07.10 в 13:38 |
||
|
Пока Molly19 01.07.10 в 13:39 |
||
|
- Никита, подожди. Molly19 01.07.10 в 13:39 |
||
|
Я могу вытащить тебя из Первого Отдела. Molly19 01.07.10 в 13:40 |
||
|
- О чем ты говоришь? Molly19 01.07.10 в 13:40 |
||
|
- Я не знаю о чем ты говоришь. Molly19 01.07.10 в 13:41 |
||
|
Если ты хочешь быть свободной, Molly19 01.07.10 в 13:41 |
||
|
Привет, Вальтер. nd404 29.06.10 в 14:58 |
||
|
- Могу я задать тебе вопрос? Molly19 01.07.10 в 13:42 |
||
|
Отдел тестирует оперативников? Molly19 01.07.10 в 13:47 |
||
|
Ты должна думать об Отделе, как о живом организме. Molly19 01.07.10 в 13:47 |
||
|
Как любой организм, он должен делать все, чтобы выжить. Molly19 01.07.10 в 13:48 |
||
|
Будь осторожна. Molly19 01.07.10 в 13:48 |
||
|
Доброе утро. Molly19 01.07.10 в 13:48 |
||
|
- Как дела? Molly19 01.07.10 в 13:48 |
||
|
- Новые очки? Хорошо смотрятся. Molly19 01.07.10 в 13:49 |
||
|
Не уходи далеко, у нас совещание через час. Molly19 01.07.10 в 13:49 |
||
|
Вчера, два морских пехотинца были похищены из Южно-Американского посольства Molly19 01.07.10 в 13:51 |
||
|
террористической группой Тибурон. Представитель этой группы Molly19 01.07.10 в 13:52 |
||
|
Кассиан Перес. Он послал эти данные час назад. Molly19 01.07.10 в 13:53 |
||
|
Несколько недель назад правительство похитило нескольких моих людей. Molly19 01.07.10 в 13:54 |
||
|
Конечно они назвали это арестом. Однако, как вы можете видеть Molly19 01.07.10 в 13:54 |
||
|
Я арестовал нескольких ваших людей в ответ. Решение простое: обмен. Molly19 01.07.10 в 13:55 |
||
|
Эндрю Таунсенд, младший капрал, номер 548723061. Molly19 01.07.10 в 13:56 |
||
|
Они бравые молодые ребята. Не заставляйте меня убивать их. У вас 24 часа. Molly19 01.07.10 в 13:57 |
||
|
Каковы шансы на обмен? Molly19 01.07.10 в 13:57 |
||
|
Учитывая, что люди Переса мертвы уже несколько месяцев, не слишком большие. Molly19 01.07.10 в 13:58 |
||
|
Мы можем отследить, откуда пришли данные? Molly19 01.07.10 в 19:32 |
||
|
Слишком запутанно. Мы пытаемся, но это займет много времени. Molly19 01.07.10 в 19:34 |
||
|
У Переса есть брат - Джерико. По данным из наших источников они очень близки. Molly19 01.07.10 в 19:35 |
||
|
Если мы сможем захватить его, у нас будет существенный аргумент для давления на Кассиана. Molly19 01.07.10 в 19:36 |
||
|
Он живет в уединенном месте, с сильной охраной. Molly19 01.07.10 в 19:37 |
||
|
Джер, можем мы уже поесть? Как долго можно готовить суп? Molly19 01.07.10 в 19:37 |
||
|
Это не суп, это буйабесс. Его приготовление занимает больше времени. Molly19 01.07.10 в 19:39 |
||
|
Тогда сделай суп. Я умираю от голода. Molly19 01.07.10 в 19:40 |
||
|
Эй, эй, ребята, ребята, не на кухне! Molly19 01.07.10 в 19:40 |
||
|
- Давайте пойдем смотреть телевизор. Molly19 01.07.10 в 19:41 |
||
|
Какой смысл давать слугам выходной, если дети здесь? Molly19 01.07.10 в 19:42 |
||
|
- Они должны были быть у твоей мамы. Molly19 01.07.10 в 19:42 |
||
|
- Это выглядит ужасно. Molly19 01.07.10 в 19:43 |
||
|
- А что если я не хочу? nd404 09.07.10 в 10:50 |
