Готовый перевод Anita Blake 19 - Bullet / Анита Блейк 19 - Пуля: 47

НЕСКОЛЬКО МИНУТ СПУСТЯ я испытывала смущение в моем шпионе.

Его прямые волосы были коротки и он были бледным, что цвет нельзя было описать.

Я держала пари, что волосы были окрашены.

Глаза были бледно-коричневые, почти львино-янтарные.

Я помнила глаза золотого вертигра, которые меня укратили.

Ее глаза были коричневы в человеческой форме, также.

Но в форме тигра у нее были желтые и оранжевые глаза, как и большинство тигров.

Я покачала головой.

"Ты не так стара,как она"

"Откуда вы знаете?" спросил он, и голос его, как и все остальные его, казалось, деликатный.

Он был, как и большинство старших вертигров, не очень большой.

Выше меня, но большинство мужчин были выше меня

“Вы чувствуете себя моложе,” сказала я.

У нас были некоторые из наших людей, пробующие их и до сих пор, они держались.

Вертигр сдался, только позвольте им захватить его, но он был одним из Арлекина, и это, как предполагалось, означало что-то.

У правды был короткий меч, голый в его руке.

братья были подготовлены.

Я чувствовала себя довольно безопасно с ними ,держа его.

Я знала, что его зовут Топаз.

Я знала, что это соответствовало глубокому, золотому желтому цвету его цвета тигра.

Через Нефрит я знала много вещей.

“Он не золотой тигр,” сказал голос женщины.

Я отстранилась от стоящего на коленях человека, и повернулась так,чтобы могла видеть, кому принадлежал голос.

Это был один из двух красных тигров женского пола.

У нее были рыжие волосы чуть выше плеч, так что края волос обрамляли ее лицо.

Ее волосы были красные, столь темные,что это был почти своего рода афроамериканец.

Люди не приходят с волосами,такими,будто их красили из бутылки с красителем.

Кожа женщины и волосы были более темными чем любой из других тигров, включая мои воспоминания о теле Алекса, первый красный тигр, которого я встретил и случайно.

Независимо от того, что я сделала сегодня вечером, не будет ничего случайного в этом.

Ее брови были черными и смешаны с темно-красным цветом ее волос.

Глаза у нее были оранжевые и желтые,цвет огня, даже на таком расстоянии.

Белые тигры могли пройти мимо человеческого глаза, если вы не знаете,на что смотрите, но ничего не сделали бы эти огненные глаза человека.

“Он не золотой тигр,” повторилась она.

"Почему бы и нет?" спросила я.

Она усмехнулась, скрестив руки на блестящей,яркой ткани ее собственного дизайнерского платья.

Я думала, что темно-красный цвет был неудачным выбором для ее окраски, но она не спросила меня.

"поскольку золото, как предполагается, управляет нами всеми.

"Потому что золото должно контролировать нас всех.

я ничего не чувствую.

Он просто кормилец с заблуждением

У нее был пункт.

Я не чувствовала большую часть любой энергии от стояния на коленях вертигра.

Я верила воспоминаниям Джейд, но я не видела доказательств.

“Если он, как предполагается, управляет всеми тиграми, Вы действительно уверены, что хотите его сгибающий метафизический мускул?” спросила я.

“Я наслаждалась развлекательной программой, хотя я думала, что женщин послали сюда за Жан-Клодом, не Вами.

Я не женщина.

"Она сделала это,но выполнение было так или иначе плохое.

Я поймала движение и обнаружила, Джейд стоит с Домино по одну сторону.

Она отводила взгляд, вниз, и ее положение, как будто кто-то ударил ее.

вид отвращения на лице красной тигрицы заставил меня улыбнуться.

Ей не понравилась моя улыбка.

"Кто ты?" спросила я.

“Она - Реба,” сказал Виктор, “дочь Красной Королевы.

”

“Я ожидала Вашего брата,” сказала я.

Я посмотрела на мужчин с ней.

Я улыбнулась в ответ.

“я скоро вернусь.

"Хантер," сказала я, "подойди ко мне.

Он улыбнулся и начал делать, что я сказала.

Мы хотели людей, которые пахли домом.

у них обоих были более короткие волосы.

Из них всех мне понравилось его лицо больше всего.

“Вы не наш мастер, Анита Блэйк.

”

“Вы еще не испытали ее власть,” сказал Виктор.

Это была только Реба и я.

Она столь боялась, боялась меня, боялась того, насколько слабый она была, испугана, что ее мать послала ее сюда, чтобы умереть.

Я была вся в крови и жидкости.

Он улыбнулся.

Мы купим другое.

Он боялся нас.

"Что тигры являются нашими.

Что мы можем быть Мастером Тигров.

“Молодые, о которых мы заботились, были уничтожены.

“Мы не могли доверять ему.

"Да", сказал он.

“Она вынесла достаточно в его руках.

”

“Она думала, что Вы не видели, что она страдала,” сказал Жан-Клод.

“Мы видели, но мы не могли освободить ее от него.

"Кто мог освободить нас всех,” сказал он.

“Мы хороши, но мы не бессмертная Темнота.

”

“Мы найдем больше,” сказал Мика.

Он изучал всех нас.

“Что еще там?” спросила я.

Он улыбнулся нам.

Это была почти блаженная улыбка, его лицо, сияющее с любовью близко к обожанию.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/9097/27828

Переводчики: venya17, inn140, Funya, Olenochka