Готовый перевод Anita Blake 19 - Bullet / Анита Блейк 19 - Пуля: 48
48
ЗОЛОТОЙ тигр АРЛЕКИНА вернулся к своему мастеру.
Джейк и Нефрит остались с нами.
Джейк присоединился к нам в спортзале как и все хорошие охранники.
Нефрит тоже присоединилась к нам в спортзале, но она не охранник.
Она может бороться, и она ужасно хороша, но столетия злоупотребления оставили ее с менталитетом жертвы, а это не хорошо для охранника.
Возможно я смогу представить ее врачу Ричарда?
Цынрик, который хочет чтобы его называли Син, от Греха, остался в Сент-Луисе.
Он - единственный синий тигр, который у нас есть, и нам нужно что бы он был поближе к нам.
Я все еще не уверена, что я чувствую по этому поводу, но если я хочу отделить синего тигра женского пола от ее мастера, которого она любит, Син - единственный, кого мы должны привязать к нам.
Он посещает сторт зал, и мы посмотрим на его регистрацию в последнем году средней школы.
Когда я поняла, что он был студентом предпоследнего курса, я содрагнулась, но это законно, и его опекуны Макс и Вивиан сделали то, что они должны были сделать, чтобы сделать его пребывание с нами законным.
Я все еще работаю над своими проблемами со всем этим.
Но по одной проблеме за раз.
Они нашли Мастера Атланты при помощи собак трупа как я и предложила.
Они поджарили его с истребительной командой, и это показали в зарубежных новостях.
Он убил еще дюжину людей прежде, чем они разыскали его.
Некоторые вампиры, которые пережили его смерть, нуждаются в новом Мастере Города.
Жан-Клод и я обсуждаем, кто послать.
Менг Дьё хочет, чтобы ее.
Она теперь более дружелюбна со мной, так как мы повысили ее уровнь силы.
Вот то, что она дословно сказала, “Когда Вы танцуете с дьяволом, это может быть даже дьявол, который может дать Вам Ваш собственный угол ада, чтобы управлять.
”Не особенно радует, но это так.
Ричард в порядке.
Я узнала, что трое мужчин, которые попытались убить его, были мертвы.
Я думала что охранники, которые мы послали ему на помощь, убили их, но они помогли только избавиться от тел.
Ричард в шкуре своего волка охотился на них в лесу и убил их.
Жан-Клод и я держали его однажды ночью, в то время как он кричал об этом.
Он плакал не столько о самом убийстве, сколько о том, насколько ему понравилось убивать их.
Все время, мы все трое волнуемся, что мы станем монстрами.
Оказалось, что эффекты theardeur и некоторые из странных соединений смягчались.
Мы предложили каждой женщине не на контроле над рождаемостью таблетку.
Я еще раз поблагодарила, что я принимала противозачаточные таблетки.
Презервативы для меня были дополнительной защитой — не только моей.
Джей-
Джей вернулась в Нью-Йорк,
но она также вернулась и к тому, чтобы быть возлюбленной только Джейсона.
Бьянка, лебедьоборотень, этим немного недовольна, но не theardeur заставляет ее скучать по
Джей-Джей.
Ей просто нравится Джей-Джей
, и кто мог бы обвинить ее в этом?
Джейк помог нам охотиться на Пэдму, Мастера Животных.
Было не так уж трудно разорвать его связь с Тьмой.
Джейк думает, что это сработало так хорошо, потому что моя власть подобна его.
Я не очень в этом уверенна.
Это было слишком легко, как гласит старая поговорка.
Но мы одержали нашу победу, и Дракон и Путешественник посылают людей их линии в Сент-
Луис, так что, если Мать действительно пытается поработить их, у нас может быть возможность осовбодить их.
Мы не можем найти Морте d’Amour.
Он все еще несет Марми Нуар в себе, но он прекратил пытаться одурачить нас.
Если бы я не знала лучше, то я сказала бы, что он, и она, боялись нас.
Он призвал еще однго из своих потомков в Европе.
Вампиры убили почти семьдесят человек прежде, чем они были остановлены армией.
У стран, где вампиры все еще незаконны, нет законных палачей вампиров.
Обычно они вызывают в таких случаях Национальную гвардию.
Некоторые из тигров разных цветов остались с нами.
Теперь у нас есть достаточно доноров, и большинство из наших вампиров может питаться оборотнями.
Мы - единственный поцелуй вампиров в стране, который может иметь такую жирную пищу для всех наших кровопийц.
Я все еще тоскую по окнам и свету и воздуху, но пока мы ищем и освобождаем Любителя Смерти, Цирк Проклятых - самое безопасное место.
Мы прилагаем все усилия, чтобы сделать его домом.
Я перестроила свое расписание так, чтобы у меня было три дня в неделю свободные от клиентов, таким образом я могу тренероваться с охранниками.
Натаниэль пытается попить кофе,уже сваренный, со мной на кухне, когда я прихожу домой на несколько минут.
Однажды днем Мэтью сидел за кухонным столом, пил молоко и ел недавно приготовленные бутерброды с арахисовым маслом и желе.
“Эй, Мэтью,” я сказала, и удостоверилась, что мой пиджак, лежал ровно по моей пушке, таким образом, я не буду светиться.
“Эй, Нита,” сказал он, с ртом полным бутербродом.
Он встал на своем стуле и поднял руки для того, чтобы я подняла его.
Он сморщился для поцелуя, и я дала ему один.
Он получил помаду, и я получила виноградное желе.
Я подошла к Натаниэлю и начала целовать его, затем вспомнила комментарий Мэтью о подробном после танца: Все взрослые юноши целуют тебя, Нита.
Натаниэль наградил меня озадаченным взглядом и затем поцеловал, и я поцеловала его в ответ, потому что я не знала, что еще сделать.
Кроме того, запах его кожи заставил меня чувствовать себя лучше чем запах кофе, который он вручил мне.
Натаниэль сел за стол около Мэтью, и я тоже села.
“Моника была вынуждена уехать из города.
Это - очевидно свидетель, которого они искали на случае мошенничества.
”
Я села за стол и понюхала кофе.
Он хорошо пахнул.
"На долго она уехала?”
“Не надолго.
Завтра мы отведем его в садик, и она заберет его как обычно.
”
Охранники прошли в кухню.
Это было еще одно изменение.
Они взяли бы кофе и возможно закуску, и затем мы все пойдем тренероваться.
Охранники хором сказали, “Эй, kiddo.
”Лисандро, у которого было двое своих карапузов, потрепал темно-рыжие завитки Мэтью.
Он болтал с ними, взволнованный, словно все это было нормально.
Я сняла жакет, потому что хотела, и все охранники были вооружены до зубов и не сокрывали это.
Мой небольшой пистолет не казался настолько плохим.
Он обратился к Дьяволу.
“Я могу понаблюдать за вашей тренировкой?”
"Конечно", сказал он, наклоняясь поцеловать меня приветствуя.
Также сделал и Никки.
Все большие мальчики целуют Ниту.
Когда каждый допил кофе или воду,либо несколько минут отдыхал, мы все встали и пошли в спортзал.
Мы двигались окруженные мускулистыми вооруженными и опасными мужчинами.
Мэтью взял меня и Натаниэля за руки.
"Что мы читаем сегодня вечером, Натти?” спросил он.
“Доброй ночи Луна?”
“Нет, это - книга для маленького ребенка.
Я теперь большой.
”
Натаниэль улыбнулся и сказал, “Как насчет Питера Пена?”
“Вы имеете в виду как мультфиль?”
Он улыбнулся шире.
“Да, как мультфильм.
”
“Мне нравится Питер Пэн, он может летать!”
Питер Пэн, это первая книга которую Мика, Натаниэль, и я когда-либо читали друг другу, и теперь мы прочитали ее Мэтью.
Я не была уверена, что была доволена всем, что Мэтью видел и изучил с нами, но его мать была непротив на этот счет.
Кого я пыталась обмануть?
То, что беспокоит меня больше всего в присутствии Мэтью, это, что Натаниэль начинает намекать, что возможно у нас мог бы быть собственный карапуз.
Я, мама? Не тот случай.
Но если он продолжет намекать о детях, он может уговорить меня на того щенка, которого он хотел.
Я могу видеть нас с щенком, но с ребенком? Не присто нет, а черт побери нет.
Я - Маршал
США
, легальный палач вампиров, и я поднимаю мертвых для заработка.
Ни одно из этих рабочих мест не функционировало бы с ребенком, и нет даже мысли о глазах лаванды Натаниэля, смеривших взглядом во мне от некоторого курчавого moppet, достаточно, чтобы изменить это.
Кроме того, генетически коричневый цвет моих глаз перебьет светлый цвет.
Я бы лучше смотрела в мои собственные темно-коричневого цвета глаза, и я могу их видеть каждый раз когда смотрю в зеркало.
Я не достаточно люблю свои собственные глаза, чтобы хотеть видеть их в чьем-либо лице.
.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/9097/27829
Переводчики: inn140, kunal
Настройки
Готово:
