Persons Unknown (Неизвестные лица) / Persons Unknown (Неизвестные лица): s01e01 (Pilot)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Здесь еще кто-нибудь- m8 19.06.10 в 18:49 |
|
|
"Сейчас твои суждения необъективны" m8 21.06.10 в 14:46 |
||
|
"Вы скоро выиграете ценный приз или награду" m8 19.06.10 в 18:50 |
||
|
"Помогая другому, вы помогаете себе." m8 19.06.10 в 18:59 |
||
|
Моя на китайском. m8 19.06.10 в 19:00 Моя на китайском. m8 19.06.10 в 19:00 |
||
|
Моира? m8 19.06.10 в 19:00 |
||
|
На моей просто цифры. m8 19.06.10 в 19:00 |
||
|
Странно. m8 19.06.10 в 19:00 |
||
|
Дженет? m8 19.06.10 в 19:00 |
||
|
Что? m8 19.06.10 в 19:00 |
||
|
Что на твоей записке? m8 19.06.10 в 19:01 |
||
|
Там просто, э-э, m8 19.06.10 в 19:01 |
||
|
"Скатертью дорога!" m8 19.06.10 в 19:02 |
||
|
Ирландское печенье с предсказаниями? m8 19.06.10 в 19:02 |
||
|
Здесь кто-нибудь еще женат? m8 19.06.10 в 19:03 |
||
|
Перестаньте. Она вращала эту штуку. m8 19.06.10 в 19:05 |
||
|
Не думайте, что это предназначено именно вам. m8 19.06.10 в 19:05 |
||
|
Это судьба, Чарли. m8 19.06.10 в 19:05 |
||
|
Не убивайся так по этому поводу. m8 19.06.10 в 19:06 Не убивайся так по этому поводу. m8 19.06.10 в 19:06 |
||
|
Вам понравилась еда? m8 19.06.10 в 19:06 |
||
|
Кто ты, черт возьми, такой? m8 19.06.10 в 19:06 |
||
|
Я ночной менеджер. m8 19.06.10 в 19:06 |
||
|
Что ты тут делаешь? m8 19.06.10 в 19:07 |
||
|
Я- Я заведую отелем. m8 19.06.10 в 19:07 |
||
|
Ночью. m8 19.06.10 в 19:07 |
||
|
Это ружье заряжено? m8 19.06.10 в 19:08 |
||
|
Как давно ты здесь работаешь? m8 19.06.10 в 19:08 |
||
|
Начал прошлой ночью. m8 19.06.10 в 19:08 |
||
|
Тогда ты видел кто нас сюда привез. m8 19.06.10 в 19:08 |
||
|
Простите, мэм? m8 19.06.10 в 19:08 |
||
|
Вы были уже вписаны, когда я начал. m8 19.06.10 в 19:09 |
||
|
Вот здесь. m8 19.06.10 в 19:09 |
||
|
Вчерашние записи. m8 19.06.10 в 19:09 |
||
|
Написано, что мы вписаны в шесть часов вечера. m8 19.06.10 в 19:10 |
||
|
Всё верно, мэм. m8 19.06.10 в 19:10 |
||
|
Простите, сэр. m8 19.06.10 в 19:11 |
||
|
Можно мне Ваш нож на секунду? m8 19.06.10 в 19:11 |
||
|
Отлично. m8 19.06.10 в 19:11 |
||
|
Вот. m8 19.06.10 в 19:12 |
||
|
Теперь слушайте. m8 19.06.10 в 19:12 |
||
|
У нас был очень длинный, очень странный день. m8 19.06.10 в 19:12 |
||
|
И, я думаю, я скажу от лица всей нашей группы, m8 19.06.10 в 19:13 |
||
|
Что мы вырвем Вам глаза... m8 19.06.10 в 19:13 |
||
|
Если не получим ответы. m8 19.06.10 в 19:13 |
||
|
Я к вашим услугам, сэр. m8 19.06.10 в 19:14 |
||
|
Что бы вы хотели- m8 19.06.10 в 19:14 |
||
|
Я боюсь, я не знаю. m8 19.06.10 в 19:14 |
||
|
Не-а. m8 19.06.10 в 19:15 |
||
|
Это не ответ. m8 19.06.10 в 19:15 |
||
|
Ладно, Чарли. m8 19.06.10 в 19:15 |
