Готовый перевод Daniel Rose "The Sex Revolution" / Даниэль Роуз "РЕВОЛЛЮЦИЯ СЕКСА" - стань богом в сексе: 1.3.3. Instinct and desire over technique (Инстинкт и желание важнее техники)

Как мы уже говорили – мужчины подходят к вопросу секса слишком материально. Они думают, что если смогут выучить правильные движения, то автоматически доведут женщину до экстаза. Мы покупаем десятки книг о сексе, в надежде замаскировать наши недостатки и комплексы сложными техниками, выученными по инструкции.

Но это не помогает. Женщине не нужен эксперт в анатомии влагалища. Ей не нужен мужчина, который знает пятьдесят три техники куннилингуса. Ей не нужен человек, который будет отмерять время смены позиций по секундомеру. Что женщина по-настоящему хочет – так это мужчину, который чувствует её самые глубокие желания, который не потерял своей животной сущности и не ограничен социальными нормами. Ей нужен мужчина, который понимает, что и он и она были рождены для секса. Мужчина, который поможет ей найти свою звериную природу.

Было бы слишком просто и неправильно сказать, что в постели вы должны быть самим собой. Мы слишком ограничены нормами общества, которые трудно отбросить в один миг. Кроме того, у каждого из нас есть свои комплексы, которые не дадут нам просто так реализовать наши истинные желания. Процесс преодоления этих ограничений и комплексов может быть очень медленным и сложным, но это единственный путь добиться настоящих высот в постели. Сложные техники никогда не будут хорошим заменителем. Хотя, надо признать, некоторые из них могут быть весьма полезны.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/914/4095

Переводчики: oZis