Burn Notice s04e02 / Черная метка s04e02: s04e02 Fast Friends

уберу, наконец, отсюда свою монгольскую задницу.

quest42good 12.06.10 в 16:29

Что вы хотите сделать с Джесси?

Ol1ga 11.06.10 в 21:02

Некий картель заплатит
мне большие деньги

Ol1ga 11.06.10 в 21:03

за то, что находится в его голове.

Ol1ga 11.06.10 в 21:03

Я думаю, что мы можем
помочь друг другу.

Franz 11.06.10 в 17:57

Я слушаю.

Mihel 11.06.10 в 10:00

После вашего небольшого фиаско
Джесси спрятался в убежище.

mih83 12.06.10 в 15:24

Он окопался там, как крот...

quest42good 12.06.10 в 16:30

цементные стены,
мина Клеймора на двери.

mih83 12.06.10 в 12:18

И на каких условиях
ты мне скажешь, где оно?

mih83 12.06.10 в 12:21

Чтобы выкурить его,
мне понадобится тяжелая артиллерия.

Franz 11.06.10 в 17:58

Я на нулях.

Franz 11.06.10 в 17:58

Мне бы пригодились помощники.

Franz 11.06.10 в 17:59

И когда мы найдем Джесси,

Franz 11.06.10 в 17:59

то мы что, поделим его?

Franz 11.06.10 в 17:59

Мы усвоили это еще в детском саду.

Ol1ga 11.06.10 в 19:11

Я имею в виду, вы получаете то,
что вам нужно,

Ol1ga 11.06.10 в 19:12

а потом я забираю его с собой -
и все в выигрыше.

Ol1ga 11.06.10 в 19:15

Мы найдем его сами, спасибо.

Ol1ga 11.06.10 в 19:12

Мы не ходим на вооруженные нападения
вместе с незнакомцами с улицы.

mih83 12.06.10 в 12:28

Ладненько.

mih83 12.06.10 в 12:26

- Но...
- До свидания, мистер Тернер.

Ol1ga 11.06.10 в 21:04

Могу я взять говядину по-монгольски?

Ol1ga 11.06.10 в 19:16

Я же говорил тебе, что уловка
с заманчивым предложением не сработает.

quest42good 12.06.10 в 16:31

Подожди немного... Кан не устоит.

mih83 12.06.10 в 15:23

Нам просто нужно надавить
на него чуть сильнее.

mih83 12.06.10 в 12:32

Сейчас они думают, что
смогут взять тебя сами.

mih83 11.06.10 в 16:23

Но мы убедим их, что
им нужна помощь - моя помощь.

mih83 11.06.10 в 16:22

И как ты собираешься это сделать?

mih83 11.06.10 в 16:23

Я хочу тебя кое с кем познакомить.

mih83 11.06.10 в 16:19

Джесси, это Сэм Экс.

mih83 11.06.10 в 16:19

- Он бывший морской котик. И мой друг.
- Привет.

mih83 11.06.10 в 16:20

- Рад познакомиться.
- Аналогично.

mih83 11.06.10 в 16:20

Итак, Майк рассказал мне
о твоей проблеме.

mih83 11.06.10 в 16:20

Я попросил приятеля нарыть сведений.

quest42good 12.06.10 в 16:33

Оказывается, мистер Ли
арендует дом на Стар Айланд.

mih83 12.06.10 в 12:39

Итак, вот что я думаю.

Pykh 12.06.10 в 09:44

В следующий раз когда эти
парни пойдут пожрать,

mih83 11.06.10 в 17:20

мы устроим им ложную засаду.

mih83 11.06.10 в 17:21

Джесси, если ты займешь позицию
с внешней стороны стены, вот здесь,

mih83 11.06.10 в 17:15

то сможешь разнести весь дом
из штурмовой винтовки,

mih83 11.06.10 в 17:14

устрой им обстрел, как в Ираке,
загони сюда.

mih83 12.06.10 в 18:38

Когда ты остановишься, чтобы
перезарядить, я ворвусь внутрь,

Pykh 12.06.10 в 09:46

испугаю тебя и стану
ангелом-хранителем Кана.

Pykh 12.06.10 в 09:47

Хорошо, дай мне посмотреть.

Ol1ga 11.06.10 в 21:04

Я понял. Понял.

mih83 12.06.10 в 18:39

Просто, если мы собираемся
устроить обстрел, как в Ираке,

mih83 12.06.10 в 18:40

то должны сделать это
внутри ограды,

mih83 12.06.10 в 18:41

например, отсюда,
чтобы он меня видел.

mih83 12.06.10 в 19:00

Вооруженная охрана патрулирует территорию, Джесси.

Ol1ga 11.06.10 в 21:05