Burn Notice s04e02 / Черная метка s04e02: s04e02 Fast Friends

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это не просто незаконно.

quest42good 12.06.10 в 04:52

0

С такой огневой мощью
связываться слишком рискованно.

Vitalogy 11.06.10 в 16:58

0

Слишком рискованно?

Vitalogy 11.06.10 в 16:59

0

Знаете, я провел
15 лет в спецоперациях,

Vitalogy 11.06.10 в 16:59

0

допрашивая, выслеживая,

Vitalogy 11.06.10 в 17:00

0

лазая по пещерам в Афганистане.

Vitalogy 11.06.10 в 17:02

0

Делали когда-нибудь такое?
Сомневаюсь.

Vitalogy 11.06.10 в 17:02

0

Я знаю, что нужно,
чтобы сделать это.

quest42good 12.06.10 в 04:53

0

А я говорю, что мы найдем Джесси самостоятельно,

Ol1ga 11.06.10 в 19:17

0

позаботимся о нем, как мы умеем.

quest42good 12.06.10 в 04:53

0

Знаешь, этот парнишка жутко самоуверен.

quest42good 12.06.10 в 04:53

0

В последний раз, насколько я помню, Джесси охотился за <i> вами.</i>

quest42good 12.06.10 в 04:54

0

Он прав.

quest42good 12.06.10 в 04:54

0

Я охочусь за агентом Портером
очень долго.

quest42good 12.06.10 в 04:54

0

Знаю, как он думает.

quest42good 12.06.10 в 04:54

0

Знаю, как получить от него то,
что вы хотите,

quest42good 12.06.10 в 04:54

0

но мне нужны подходящие подручные средства, чтобы схватить его.

quest42good 12.06.10 в 04:55

0

Если у вас есть наличка,

Ol1ga 11.06.10 в 19:18

0

то я свяжусь с парнем, который
достанет нам все, что нужно.

Ol1ga 11.06.10 в 19:19

0

И я устал от того, что мистер Ли

Ol1ga 11.06.10 в 19:19

0

критикует каждое мое слово.

quest42good 12.06.10 в 04:55

0

Если мы договорились, так и скажите.

Vitalogy 11.06.10 в 17:11

0

В противном случае,
я управлюсь по-своему.

Vitalogy 11.06.10 в 17:12

0

Дайте лучше номер счета,

Vitalogy 11.06.10 в 17:14

0

куда вам переводить
деньги, мистер Тернер.

Vitalogy 11.06.10 в 17:16

0

Мы распорядимся.

Vitalogy 11.06.10 в 17:16

0

Фи, Кан согласился.
Давай подготовим грузовик.

Vitalogy 11.06.10 в 17:19

0

Сделай его похожим на то, словно я парень, перевозящий много тяжелого оружия.

Vitalogy 11.06.10 в 17:22

0

Есть предпочтения по цвету?

Vitalogy 11.06.10 в 17:23

0

Оставляю право выбрать тебе,
но грузовик нужен к утру.

Vitalogy 11.06.10 в 17:24

0

Я должен съездить к матери.

Vitalogy 11.06.10 в 17:26

0

Кот её съемщика нашел
мои старые детонаторы.

Vitalogy 11.06.10 в 17:28

0

Ого. Попрощаемся с арендатором.

Vitalogy 11.06.10 в 17:29

0

Да, он съехал.

Vitalogy 11.06.10 в 17:29

0

Можешь с Джесси подготовить грузовик?

Vitalogy 11.06.10 в 17:31

0

Не бойся, справимся.

Vitalogy 11.06.10 в 17:32

0

<i>Когда вы пользуетесь серийной машиной
для перевозки серьезного оружия,</i>

Vitalogy 12.06.10 в 07:44

0

<i>некоторые модификации в порядке вещей.</i>

Vitalogy 12.06.10 в 07:44

0

<i>Мощные пружины используются
в багги для езды в песках,</i>

Vitalogy 12.06.10 в 07:48

0

<i> чтобы пересекать пустыню.</i>

Vitalogy 12.06.10 в 07:48

0

<i>Добавьте их к вашей системе подвески,</i>

Vitalogy 12.06.10 в 07:51

0

<i>и вы можете смело "поймать" несколько
выбоин без последствий для оси.</i>

Vitalogy 12.06.10 в 08:21

0

<i>Растяжка стоек вашего авто</i>

Vitalogy 12.06.10 в 07:57

0

<i>стабилизирует центр силы тяжести,
придавая устойчивость.</i>

Vitalogy 12.06.10 в 08:03

0

<i>И ничто так не помогает
с быстрым бегством</i>

Vitalogy 12.06.10 в 08:05

0

<i>как баллон с закисью азота,</i>

Vitalogy 12.06.10 в 08:07

1

<i>подсоединенный к системе впрыска.</i>

Vitalogy 12.06.10 в 08:09

0

Закончили.

Vitalogy 11.06.10 в 17:38

0

Думаешь это все, что нужно Вестону

Vitalogy 11.06.10 в 17:35

0

для его сделки с Каном?

Vitalogy 11.06.10 в 17:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →