Dark Angel - Skin Game / Темный Ангел: Chapter one IMAGER IS EVERYTHING
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Также он не нашёл мокрых следов на полу. Даже толстый слой пыли на столе казался не тронутым. Но не смотря на это, Томпсон обошёл вокруг стола и направил пистолет на пол за ним. valieria28 16.06.10 в 22:37 |
|
|
Ничего. (анонимно) 20.01.09 в 16:59 |
||
|
Он снова вздохнул и почувствовал себя немного лучше и продолжил двигаться дальше. Но его желудок судорожно сжался, и он почувствовал себя пойманным собственным страхом, который был также реален, как и его промокшая одежда. valieria28 16.06.10 в 22:40 |
||
|
центральный офис, сейчас же (анонимно) 03.10.09 в 20:38 Теперь центральный офис. kity91 19.08.10 в 12:36 |
||
|
В этом офисе не было не только двери, не было еще и мебели: нет письменного стола, шкафа для картотеки, столов, стульев- ничего кроме груды битого стекла и поломанного дерева, разбросанного по комнате, как после байкерской вечеринки. kity91 19.08.10 в 12:48 |
||
|
Нет и трансгенных. kity91 19.08.10 в 12:49 |
||
|
Прислушавшись у провисшей двери последнего офиса, Томпсон не услышал ничего кроме биения собственного пусьса у себя в ушах. kity91 19.08.10 в 13:13 |
||
|
Хотя во всем здании пахло гнилью и разложением- букет подчеркнула сырость ночи- последний офис, казалось, связан с этим гнилым ароматом. Дверь заскрипела, когда он толкнул ее. kity91 19.08.10 в 13:27 |
||
|
Письменный стол в этой комнате был опрокинут, его ножки торчали вверх на Томпсона, его верхняя часть повёрнута к задней стене. Doorway 11.02.10 в 22:00 |
||
|
Он инстинктивно толкнул дверь, двигая стол от стены, просто на случай, если кто-то... что-то... прятался...пряталось... там. Там ничего не было. Doorway 11.02.10 в 22:03 Он сильно толкнул дверь, отодвигая его от стены, просто на случай, если кто-то... что-то... прятался... пряталось... там. Однако, за ним ничего не было. kity91 19.08.10 в 13:37 |
||
|
Повернувшись в другую сторону, Томпсон перевел свет на пол и увидел только битое стекло и другие обломки. kity91 19.08.10 в 13:45 |
||
|
Медленно, он продвинулся к краю стола и посветил за него лучем, и свет выхватил что-то, что-то, сделанное не из дерева или стали, или стекла, а из плоти... kity91 19.08.10 в 14:01 |
||
|
Там, на полу, без кожи лежала туша какого-то животного. kity91 19.08.10 в 14:10 |
||
|
Тело пролежало там некоторое время, даже насекомые потеряли к нему интерес, и из-за темноты и распада, Томпсон не мог понять, чьё оно. Doorway 11.02.10 в 21:46 |
||
|
По размеру можно было предположить, что оно могло принадлежать либо очень большой собаке, либо оленю,который забрёл в город, но так как луч фонаря двигался дальше по лежащей форме, Томпсон что то, что он нашёл не было ни оленем, ни собакой. Doorway 11.02.10 в 21:49 |
||
|
Тело на полу было человеческим. Не животная туша, а человеческий труп. Doorway 11.02.10 в 19:30 |
||
|
- Хэнкинс, - произнёс Томпсон, изо всех сил пытаясь сохранить спокойствие в голосе, - У меня кое что есть.
Doorway 11.02.10 в 19:28 |
||
|
Запах офиса теперь угнетал, заставляя его обед подступать к горлу, он снова прошипел: "Хэнкинс." kity91 19.08.10 в 14:25 |
||
|
Наконец его напарник ворчал в ухо: "Какого хрена тебе надо сейчас, Томпсон?" Doorway 10.02.10 в 22:15 Наконец его напарник проворчал ему в ухо: "Какого хрена тебе надо сейчас, Томпсон?" kity91 19.08.10 в 14:27 |
||
|
- Здесь тело.
Doorway 10.02.10 в 22:14 |
||
|
"Я так недумаю" (анонимно) 20.01.09 в 17:00 "Я... Я так не думаю" (анонимно) 20.01.09 в 17:00 |
||
|
"Дерьмо. Я так и знал, что грёбаная удача не повернётся к нам лицом. Расскажи мне, о твоей "новости дня"." Doorway 10.02.10 в 22:18 |
||
|
Офис вниз по лестнице. Последняя дверь направо. За столом. (анонимно) 26.02.09 в 12:25 |
||
|
Фыркнув, Хэнкинс сказал: "Иисус, как на счёт деталей? Это мужчина? Женщина? Ребёнок? Кто?" Doorway 10.02.10 в 22:20 |
||
|
Томпсон укусил язык, что бы мешать себе ляпнуть что-нибудь. Doorway 10.02.10 в 22:21 |
||
|
Томпсон знал, что дисциплина мешала ему походить на Хэнкинса и не давала произнести слово на букву Г, вне зависимости от того, как сильно ему этого хотелось. Doorway 10.02.10 в 22:24 |
||
|
Глубоко вздохнув и дыша медленно, он сказал:
Doorway 10.02.10 в 22:25 |
||
|
"Что?" (анонимно) 20.01.09 в 16:59 |
||
|
"Кожа" - Томпсон повторил. "Это мёртвое тело... но без кожи." Doorway 10.02.10 в 22:26 |
||
|
"Проклятье...На сколько свежая эта крошка?"
Doorway 10.02.10 в 22:29 |
||
|
- ..Даже запаха нет... почти.
Doorway 10.02.10 в 22:30 |
||
|
- Вы не думаете осмотреть тело на наличие каких-нибудь "деталей"? Doorway 10.02.10 в 22:32 |
||
|
- Конечно, но это долго. А сегодня ночью мы должны найти трансгеника. Doorway 10.02.10 в 22:33 |
||
|
"Возможно это - жертва трансгенного." lapochka5 20.06.09 в 12:59 |
||
|
- Может быть... но пускай исследовательская группа разбирается с этим, мой Мудрый мальчик. Если ты нашёл старое тело, от него не будет никакого толку... и оно может подождать, пока мы не осмотрим здание. Doorway 10.02.10 в 22:38 |
||
|
"Пока это не становится ещё чьим-то заданием", - подумал Томпсон. Но всё же, даже если он не хотел допускать это, Томпсон знал, что слова Хэнкинса имеют смысл. Doorway 10.02.10 в 22:41 |
||
|
Медленно перемещая свет от фонаря, Томпсон вынудил себя отвернуться и вышел из офиса. Doorway 10.02.10 в 22:42 |
||
|
Он поднялся на второй этажю goddess007 20.03.09 в 12:57 |
||
|
Ещё более тёмный, чем первый, этот этаж делился на маленькие комнаты, которые располагались по обе стороны от центрального коридора, тянувшегося вдоль всего здания, начиная с грузового лифта рядом с лестницей. Doorway 10.02.10 в 22:47 |
||
|
Хотя толстый слой пыли по-прежнему покрывал пол, этот этаж казался чище предыдущего - никаких развалин, никакого битого стекла. Doorway 10.02.10 в 22:49 |
||
|
Он уже собрался подняться по лестнице на третий этаж, когда решил не торопиться и проверить ещё раз. Doorway 10.02.10 в 22:51 |
||
|
Он обернулся и направил луч по коридору перед собой. Doorway 10.02.10 в 22:52 |
||
|
В первый раз он не увидел их, но теперь - посмотрев пристальнее - он увидел мокрые следы, идущие через холл, но ближе к правой стене. Doorway 10.02.10 в 22:53 |
||
|
Это были следы Хопкинса? Нет - его напарник всё ещё был на шестом, и всё равно, эти были меньше, чем огромные ноги Хопкинса, не такие широкие и длинные. Doorway 10.02.10 в 22:57 |
||
|
И вели они к третьей двери слева. Doorway 10.02.10 в 23:00 |
||
|
Кислота закрутилась в животе у Томпсона, когда он представил, на что может походить, остаться наедине с трансгеником. Doorway 10.02.10 в 23:03 |
||
|
Они могли быть разными по силе и дефектам, в зависимости от того, ДНК какого животного была заложена в их генетический коктейль. Некоторые из них, похожие на людей, были красивы. Doorway 10.02.10 в 23:05 |
||
|
Другие же представляли собой гротескные комбинации людей и животных. Doorway 10.02.10 в 23:07 |
||
|
- Я нашёл следы на втором этаже. Они влажные и свежие. Doorway 10.02.10 в 23:09 |
||
|
Томпсон сунул оружие в кобуру и достал визор. Doorway 10.02.10 в 23:11 |
