Breaking Bad - 03x13 - Full Measure / Во все тяжкие - 03x13 - Полная мера: Breaking Bad - 03x13 - Full Measure

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ты так не думаешь?

OnToshCORE 14.06.10 в 06:21

0

Пять? О да!

OnToshCORE 14.06.10 в 06:21

0

Пять?
Да.

holyshit 14.06.10 в 15:30

1

Что? Я выгляжу так как будто рожу выводок?

realgaa 14.06.10 в 07:41

3

Что? Я похожа на будущую мать-героиню?

Rovertom 14.06.10 в 13:24

0

Не, не, не, не, не, не.
Чувак.

realgaa 14.06.10 в 07:44

0

Не, не, не, не, не, не.
Парень

comrade_fuzz 15.06.10 в 06:53

0
+1

Нет, всего у нас будет трое детей со временем.

realgaa 14.06.10 в 07:47

0

Но нам будет нужна свободная комната для учебы

realgaa 14.06.10 в 07:48

0

Но нам понадобится отдельная комната для занятий

comrade_fuzz 15.06.10 в 06:49

0

чтоб я мог работать дома, а ты могла писать.

realgaa 14.06.10 в 07:48

0

Нет, я не..

realgaa 14.06.10 в 07:49

0

Я не думаю,что этого хватит

OnToshCORE 14.06.10 в 07:09

0

Хорошо. А как насчет винного погреба?

OnToshCORE 14.06.10 в 07:10

0

Я имею ввиду, что мы точно не ожидали

OnToshCORE 14.06.10 в 08:04

0

Я имею в виду, что, в принципе, сложно представить,

Rovertom 14.06.10 в 15:16

0

что будем жить без винного погреба

OnToshCORE 14.06.10 в 08:04

0

что мы, да и без винного погреба.

Rovertom 14.06.10 в 15:17

0

Очень смешно.

OnToshCORE 14.06.10 в 07:10

0

Я просто думаю, все что нам надо это смотреть выше.

postoronniy 14.06.10 в 08:23

0

Просто я думаю, что нам надо брать выше.

Rovertom 14.06.10 в 15:19

0

По-крайней мере, выше чем это.

postoronniy 14.06.10 в 08:24

0

Уолт, это хороший район.

postoronniy 14.06.10 в 08:26

0

Это немаловажно,

postoronniy 14.06.10 в 08:30

-3

Здесь хорошая младшая школа

realgaa 14.06.10 в 08:50

0

Здесь хорошая начальная школа

Rovertom 14.06.10 в 13:25

1

и школа здесь считается очень хорошей.

postoronniy 14.06.10 в 08:35

-1

..и предположительно очень хорошая средняя школа.

realgaa 14.06.10 в 08:51

4
+1

И поверь мне

OnToshCORE 14.06.10 в 07:06

0

я точно просмотрела все варианты

OnToshCORE 14.06.10 в 07:06

0

потому что я точно посмотрела всё

realgaa 14.06.10 в 07:52

2
+1

что мы можем себе позволить

OnToshCORE 14.06.10 в 07:07

1

в нашем ценовом диапазоне,

realgaa 14.06.10 в 08:05

2
+1

этот дом настолько хорош насколько он стоит.

realgaa 14.06.10 в 08:03

2
+2

Чтож, может мы все же можем отдать за дом немного больше?

OnToshCORE 14.06.10 в 08:05

0

Чтож, тогда давай расширим наш "ценовой диапазон".

realgaa 14.06.10 в 08:06

2

Я имею в виду - зачем покупать временное жилье?

postoronniy 14.06.10 в 08:59

0

В смысле, зачем покупать временное жильё

holyshit 14.06.10 в 12:13

1
+1

если мы будем вынуждены переехать в течение года или двух?

OnToshCORE 14.06.10 в 08:06

2

В этом случае нам придется переехать через год или два?

postoronniy 14.06.10 в 09:04

-1

если нам придётся переехать в течении года или двух?

holyshit 14.06.10 в 12:13

1

Ты выиграл в лотерею и не сказал мне?

OnToshCORE 14.06.10 в 07:05

0

Ты что, выиграл в лотерею и не говоришь мне?

holyshit 14.06.10 в 12:15

0

Я серьезно

OnToshCORE 14.06.10 в 07:11

0

Я серьёзно.

holyshit 14.06.10 в 12:15

0

Пошли.зачем быть осторожным?

charmant 14.06.10 в 08:57

-1

Давай. Не осторожничай.

postoronniy 14.06.10 в 09:09

1

У нас некуда идти, только вверх

charmant 14.06.10 в 09:01

-1

Нам надо расти дальше

OnToshCORE 14.06.10 в 09:16

0

Нам надо двигаться дальше.

holyshit 14.06.10 в 11:33

2
+1

<b>Во все тяжкие</b>
Сезон 3, Эпизод 13
<b>Full Measure / Полная мера</b>
<i>финал сезона</i>

holyshit 14.06.10 в 06:50

0

Да.

holyshit 14.06.10 в 06:51

0

<i>Уолтер, ты видишь нас?</i>

holyshit 14.06.10 в 06:52

0

Да, я вижу вас.

holyshit 14.06.10 в 06:53

0

<i>Я думаю ты должен выйти из своей машины</i>

holyshit 14.06.10 в 06:54

0

Сейчас ты выйдешь из своей машины

Rovertom 14.06.10 в 13:30

2
+1

<i>и начать идти к нам.</i>

holyshit 14.06.10 в 06:54

0

и медленно подойдешь к нам.

Rovertom 14.06.10 в 13:33

2
+1

А потом что?

holyshit 14.06.10 в 06:55

0

Мне нужна..

holyshit 14.06.10 в 06:56

0

какая-нибудь гарантия.

holyshit 14.06.10 в 06:59

0

<i>Я гарантирую, что могу убить тебя прямо отсюда</i>

realgaa 14.06.10 в 08:09

0

<i>..если тебе от этого полегчает.</i>

realgaa 14.06.10 в 08:09

0

Уолтер, ты такой энергичный.

realgaa 14.06.10 в 08:17

0
+1

Не хочешь развести руки

realgaa 14.06.10 в 08:18

0

в стороны для меня,
если не возражаешь?

realgaa 14.06.10 в 08:19

0

Ты знаешь,что я не спал с четверга?

OnToshCORE 14.06.10 в 07:05

0

Всю ночь я убирался за тобой

OnToshCORE 14.06.10 в 07:12

0

Мне нужно поспать

OnToshCORE 14.06.10 в 07:12

0

Мне нужно выспаться.

Rovertom 14.06.10 в 13:35

0

Ты сказал никаких полумер.

holyshit 14.06.10 в 07:13

0

Да.

holyshit 14.06.10 в 07:13

0

Забавно, как слова
могут быть такими открытыми для
интерпретации.

holyshit 14.06.10 в 07:14

1

Забавно, что любые слова можно понять по-своему.

Rovertom 14.06.10 в 13:45

2

Забавно, насколько по разному люди интерпретируют слова

comrade_fuzz 15.06.10 в 07:05

1

Ты починил свою тачку?

OnToshCORE 14.06.10 в 07:12

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →