Burn Notice s04e03 Made Man / Черная метка s04e03: Burn Notice s04e03 Made Man

<i>вам понядобятся не только
резиновые перчатки</i>

Vitalogy 19.06.10 в 10:24

<i>и пара ботинок на толстой подошве.</i>

Vitalogy 19.06.10 в 10:25

<i>Нанесите на забор изоляционную пасту,</i>

Vitalogy 19.06.10 в 10:28

<i>используйте ножницы для резки болтов
со стекловолоконными ручками</i>

Vitalogy 19.06.10 в 10:32

<i>и вы не зажгетесь,
как Рождественнская елка.</i>

Vitalogy 19.06.10 в 10:35

Притормозите там, Чак.
Отлично. Все чисто.

Vitalogy 19.06.10 в 10:40

<i>Кумулятивный заряд, конечно,
позволит вам пройти сквозь стену</i>

Vitalogy 19.06.10 в 10:42

<i>но также оповестит всех в округе
на несколько миль о том,</i>

Vitalogy 19.06.10 в 10:43

<i>что вы делаете.</i>

Vitalogy 19.06.10 в 10:44

<i>Небольшой заряд может быть
не только полезней,</i>

Vitalogy 19.06.10 в 10:45

<i>но и менее шумным.</i>

Vitalogy 19.06.10 в 10:45

<i>А гидравлическая растяжка
создает достаточно давления,</i>

mih83 19.06.10 в 11:18

<i>чтобы проделать проем
размером в "Хаммер".</i>

Vitalogy 19.06.10 в 10:57

<i>Установите ее правильно,
и она быстро справится</i>

mih83 19.06.10 в 11:28

<i>с железобетоном.</i>

mih83 19.06.10 в 11:28

$5 миллионов!
Это прекрасная штука.

mih83 19.06.10 в 11:32

Позже будем любоваться.

mih83 19.06.10 в 11:31

Заводи машину.
Пора убираться отсюда.

mih83 19.06.10 в 11:31

У нас 2 минуты!

mih83 19.06.10 в 11:19

Хорошо, я заставлю охранника
открыть ворота.

mih83 19.06.10 в 11:20

Встретимся за воротами.
Понял?

mih83 19.06.10 в 11:20

Я там буду.

mih83 19.06.10 в 11:20

Ладно, Хэнк. Пора.
Открывай ворота.

mih83 19.06.10 в 11:21

Ты уверен насчет этого?

mih83 19.06.10 в 11:21

Слушай мы уже сообщили
об украденном грузовике в полицию.

mih83 19.06.10 в 11:22

Каждый коп в Майами
будет ждать его

mih83 19.06.10 в 11:22

примерно в миле (1,6 км) от порта.

mih83 19.06.10 в 11:23

Но его там не будет,
если ты сейчас не откроешь ворота.

mih83 19.06.10 в 11:34

Хорошо.

mih83 19.06.10 в 11:35

Возьми мою пушку и выводи меня.

mih83 19.06.10 в 11:35

Если сыграешь убедительно,
успех нам обеспечен.

mih83 19.06.10 в 11:35

Просто наведи на меня тот конец
пистолета, что с дыркой,

mih83 19.06.10 в 11:36

и постарайся не трястись
слишком сильно.

mih83 19.06.10 в 11:36

Езжай!
Убирайся отсюда!

mih83 19.06.10 в 11:37

Все закончилось?

mih83 19.06.10 в 11:37

Да, скоро будет.

mih83 19.06.10 в 11:37

Копы скоро окружат грузовик.

mih83 19.06.10 в 11:38

Майк, как дела?

mih83 19.06.10 в 11:38

- Джесси с Фи ушли?
- Все в порядке.

mih83 19.06.10 в 11:39

Ты видишь Тони?

mih83 18.06.10 в 19:31

Все в порядке, Сэм.

mih83 18.06.10 в 19:32

Он остановился, Сэм.
Что-то не так.

mih83 18.06.10 в 19:32

Что значит он остановился?

mih83 18.06.10 в 19:32

<i>Работа шпиона состоит в том,
чтобы залезть противнику в голову ,</i>

mih83 18.06.10 в 19:35

<i>знать, как тот поступит,
и использовать это против него.</i>

mih83 18.06.10 в 19:44

<i>Но человеческое поведение
настолько же предсказуемо,
насколько и погода.</i>

mih83 18.06.10 в 19:36

<i>Иногда самые
закоренелые преступники</i>

mih83 18.06.10 в 19:38

<i>решают проявить благородство
с самый неподходящий момент.</i>

mih83 18.06.10 в 19:39

Похоже Тони

mih83 18.06.10 в 19:33

передумал и решил не бросать тебя.

mih83 18.06.10 в 19:34