The Gates / Врата: The Gates. Season 1, Episode 1.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Где ты был? m8 21.06.10 в 20:27 |
|
|
На патрулировании. m8 21.06.10 в 20:27 |
||
|
В 12 часов ночи? m8 21.06.10 в 20:27 |
||
|
Пожалуйста, скажи мне что это не связано с Рэдклифами. m8 21.06.10 в 20:28 |
||
|
Мои инстинкты говорят мне, что что-то происходит Leya 21.06.10 в 20:32 |
||
|
с теми людьми Leya 21.06.10 в 20:32 |
||
|
Твои инстинкты чуть не стоили нам всего. Leya 21.06.10 в 20:32 |
||
|
Это не честно. Leya 21.06.10 в 20:33 |
||
|
Извини, но ты не один Leya 21.06.10 в 20:33 |
||
|
прошел через мучения в прошлом году. Leya 21.06.10 в 20:35 |
||
|
Я знаю. Leya 21.06.10 в 20:35 |
||
|
Каждый раз, когда то дело было в газете, Leya 21.06.10 в 20:35 |
||
|
твои дети должны были ходить в школу. Leya 21.06.10 в 20:36 |
||
|
Тогда действуй, как будто ты это знаешь. Leya 21.06.10 в 20:37 |
||
|
Действуй, как будто ты знаешь, через что мы прошли. Leya 21.06.10 в 20:37 |
||
|
Наш страх, Leya 21.06.10 в 20:37 |
||
|
переживания, Leya 21.06.10 в 20:38 |
||
|
не зная, справимся ли мы с тобой с этим. Leya 21.06.10 в 20:38 |
||
|
Ник, ты обещал. Leya 21.06.10 в 20:39 |
||
|
Ты говорил, что это наш второй шанс. Leya 21.06.10 в 20:40 |
||
|
Теперь у нас прекрасный дом Leya 21.06.10 в 20:40 |
||
|
и детям, похоже, он тоже пока нравится, Leya 21.06.10 в 20:41 |
||
|
но это не сработает, пока ты не поймешь, Leya 21.06.10 в 20:41 |
||
|
что ты не просто коп. Leya 21.06.10 в 20:42 |
||
|
Ты муж и отец. Leya 21.06.10 в 20:42 |
||
|
Бианчис звонили по поводу книжного клуба. Leya 21.06.10 в 20:45 |
+1 | |
|
Он во вторник вечером. Раз в месяц. Leya 21.06.10 в 20:44 |
||
|
Они начинают с книги "Средний пол." Leya 21.06.10 в 20:47 |
+3 | |
|
Я думаю, для меня это хороший способ занять себя. Leya 21.06.10 в 20:48 |
||
|
Я думаю, это прекрасная идея. Leya 21.06.10 в 20:49 |
||
|
Детектор лжи здесь. m8 21.06.10 в 21:23 |
||
|
Действительно ли она всем довольна? m8 21.06.10 в 21:23 |
||
|
Действительно ли ему нравится этот наряд? m8 21.06.10 в 21:24 |
||
|
Узнай правду! $5! m8 21.06.10 в 21:24 |
||
|
Давайте же. m8 21.06.10 в 21:25 |
||
|
Что ты думаешь? m8 21.06.10 в 21:25 |
||
|
Мы не заработаем и десяти центов. m8 21.06.10 в 21:25 |
||
|
Привет. m8 21.06.10 в 21:26 |
||
|
Мы можем поговорить минутку? m8 21.06.10 в 21:26 |
||
|
Послушай... m8 21.06.10 в 21:26 |
||
|
Я не хотел тебя напугать вчера. Просто... m8 21.06.10 в 21:26 |
||
|
Я не хотел уезжать из Чикаго, m8 21.06.10 в 21:27 |
||
|
и не хотел ехать сюда. m8 21.06.10 в 21:27 |
||
|
И единственная хорошая вещь в этом.. m8 21.06.10 в 21:27 |
||
|
Это ты. m8 21.06.10 в 21:27 |
||
|
Теперь... m8 21.06.10 в 21:28 |
||
|
Теперь когда я знаю кто ты, m8 21.06.10 в 21:30 |
||
|
И Брет разъяснил мне, что он чувствует к тебе, m8 21.06.10 в 21:30 |
||
|
Последняя вещь, которую я хотел бы делать - m8 21.06.10 в 21:31 |
||
|
это вставать между вами. m8 21.06.10 в 21:31 |
