The Gates / Врата: The Gates. Season 1, Episode 1.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Он в командировке. quest42good 21.06.10 в 11:56 |
|
|
И долго будет отсутствовать? quest42good 21.06.10 в 11:56 |
||
|
Довольно долго. quest42good 21.06.10 в 11:56 |
||
|
Знаешь, кухни - моя слабость. quest42good 21.06.10 в 11:57 |
||
|
Жутковатые ворота. quest42good 21.06.10 в 11:58 |
||
|
Да уж. quest42good 21.06.10 в 11:58 |
||
|
Думаю, в этом все дело. quest42good 21.06.10 в 11:58 |
||
|
Разработчик, Фрэнк Бакли, quest42good 21.06.10 в 11:58 |
||
|
Сказал, что они не остановятся ни перед какими расходами, quest42good 21.06.10 в 12:15 |
||
|
там, где дело касается безопасности. quest42good 21.06.10 в 12:15 |
||
|
Ворота были вручную отлиты в Англии -- quest42good 21.06.10 в 12:24 |
||
|
почти 4 метра в высоту, 11 тонн стали. quest42good 21.06.10 в 12:27 |
||
|
Они непреступны. Ekidna 21.06.10 в 13:42 |
||
|
Что насчет тех людей, которые пытаются выбраться ? Ekidna 21.06.10 в 13:47 А что насчет тех, кто пытается выйти? Vovka 21.06.10 в 13:53 |
||
|
Добро пожаловать во Врата. Как дела? Vovka 21.06.10 в 13:39 |
||
|
Ваше имя, пожалуйста. Ник Монохан. Vovka 21.06.10 в 13:39 |
||
|
О. Шеф. Vovka 21.06.10 в 13:39 |
||
|
Мы, э, ждем вас. Vovka 21.06.10 в 13:41 |
||
|
Это ваш набор вновь прибывших. Vovka 21.06.10 в 13:42 |
||
|
Схема проезда к дому, ключи, все, что нужно. Vovka 21.06.10 в 13:43 |
||
|
Я Эдди, охранник Vovka 21.06.10 в 13:43 |
||
|
главных ворот. Vovka 21.06.10 в 13:43 |
||
|
Эдди. Vovka 21.06.10 в 13:43 |
||
|
Да, сэр. Vovka 21.06.10 в 13:44 |
||
|
Вот мое удостоверение. Vovka 21.06.10 в 13:45 |
||
|
На будущее, вы вправе увидеть это Vovka 21.06.10 в 13:51 |
||
|
до того, как отдадите ключи от дома. Vovka 21.06.10 в 13:52 |
||
|
Конечно. Моя ошибка. Vovka 21.06.10 в 13:46 |
||
|
Привет. Vovka 21.06.10 в 13:47 |
||
|
Я Сара. Мой муж подразумевает под этим Vovka 21.06.10 в 13:47 |
||
|
"спасибо". Vovka 21.06.10 в 13:48 |
||
|
Да. Vovka 21.06.10 в 13:48 |
||
|
Шефу полиции нужно нравиться людям. Vovka 21.06.10 в 14:01 |
||
|
О, я не знала, что у них есть все эти магазинчики. Vovka 21.06.10 в 14:02 |
||
|
Это больше, чем просто место для жизни. Vovka 21.06.10 в 14:03 |
||
|
Это у них такой слоган. Vovka 21.06.10 в 14:03 |
||
|
Понятно. Vovka 21.06.10 в 14:03 |
||
|
Выглядит как очень милый городок. Vovka 21.06.10 в 14:04 |
||
|
Ух ты. А адрес правильный? Vovka 21.06.10 в 14:05 |
||
|
Какой он большой. О, дорогой. Vovka 21.06.10 в 14:06 |
||
|
Посмотри на это место. Vovka 21.06.10 в 14:07 |
||
|
Ты уверен, что он наш? Vovka 21.06.10 в 14:07 |
||
|
Смотрите, смотрите! Vovka 21.06.10 в 14:07 |
||
|
Ник... Vovka 21.06.10 в 14:07 |
||
|
Ты только посмотри на эту кухню! Vovka 21.06.10 в 14:08 |
||
|
Здесь бассейн есть! Vovka 21.06.10 в 14:08 |
||
|
И джакузи! Vovka 21.06.10 в 14:08 |
||
|
Чарли! Vovka 21.06.10 в 14:09 |
||
|
Иди ко мне. Vovka 21.06.10 в 14:09 |
||
|
Здесь у нас все наладится. Vovka 21.06.10 в 14:18 |
