Готовый перевод The Mighty Book of Boosh / The Mighty Book of Boosh: Contents

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «идёт перевод»

Вступление от Говарда и Винса. В котором они поприветствуют вас и немного поспорят от том, кто из них выглядит злее на фотографии.

Флайти Зус. Гарольд Блум и Ланс Диор ворвутся в книгу и сразу же сочинят кримп.

СЛОВО ГОВАРДА. Говард расхваливает достоинства своей 'мускулистой' прозы, настольного глобуса и трубы.

СЛОВО ВИНСА. Столичные детишки поприветствуют вас и посоветуют пропустить главу Говорда о глобусах.

ПРИВЕТ НЕУДАЧНИКИ: СЛОВО БОБА ФОССИЛА. Бобби Боб Боб расскажет о дурной вещи под названием "чтение", ты полный неудачник!

НАБУ: ИСТОРИЯ ОБ АКТЕРЕ И НОСКЕ. Набу расскажет историю о носке, который делает, надевшего его, самым великим актером, когда либо жившим на земле.

У БОЛЛО ПЛОХОЕ ПРЕДЧУВСТВИЕ НАСЧЕТ ПОРНО. Болло выражает обеспокоенность насчет распространения порнографии в лесах страны и ее негативного влияния на дикую природу.

ЖИВОТНЫЕ ОТ А ДО Я. Боб Фоссил перечисляет образовательные, а также, ну..., интересные альтернативные названия своих животных.

ВИНС НУАР: ДЕТСКИЕ СКАЗКИ ИЗ ДЖУНГЛЕЙ. Винс рассказывает историю о крокодиле Бумбаклаате, двухсотлетней кинозвезде.

АКВАРЕЛИ СТАРОГО ГРЭГГА. Двуполый русалк рассказывает о своих любимых акварелях с героем гитары Слэшем.

СКАЗКА АВТОСТОПЩИКА. Подлый кокни рассказывает о том, как он встретил Джека Потрошителя.... когда он был еще мальчишкой.

БЕСПРЕДЕЛ В ШАМАНСКОМ ДОМИКЕ. Сабу и Тони Харрисон обмениваются гневными сообщениями по электронной почте касательно провала тематической вечеринки Тони - "Родео" в Шаманском Клубном Номере.

ПИСЬМА БОЛЛО К ПИТЕРУ ДЖЕКСОНУ. Болло пишет режиссеру Кинг Конга, предлагая свои волосатые услуги.

КРИМП О ЖАН-КЛОДЕ-ЖАКЕТТИ. Жан-Клод-Жакетти / В жакете / Жан-Клод-Жакетти/ Без жакета...

АРКТИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ ХОВАРДА МУНА. Наш бесстрашный путешественник записывает свою борьбу за выживание в замороженных пустынях тундры.

КРИМП ПРО СУП. Суп, суп / Вкусный суп, суп / Острая морковка и кориандр...

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/9338/28544

Переводчики: nicky_jean, Calabi, Muse_of_Mephfist, Jutta

Настройки

Готово:

41.02% КП = 1.0

Непереведённые фрагменты будут пропущены.