Готовый перевод Pretty Little Liars by Sara Shepard / Милые обманщицы Сары Шепард. Книга 1: Главы 92, 93, 94

Майя придвинулась ближе к Эмили и обняла ее.

Я не осозновала

"Да" Подбородок Эмили дернулся.

Я только хотела чтоб ты знала

'спасибо'

Прошли несколько долгих моментов;

Эмили и Майя продолжали обниматься. Затем Майя отпустила.

"Я немного лгала реньше.

О том почему я хочу порвать с Джастином

Эмили любопытно вскинула бровь.

"Я...Я не уверена в том, что мне нравятся парни", спокойно сказада Майя.

Это странно

Я думаю, они милые, но когда я остаюсь с ними на едине, я не хочу быть с ними.

Я была бы с тем, кто больше похож на меня.

Она криво улыбнулась. "Ты знаешь?"

Эмили провела руками по лицу и волосам.

"Я..." начала она

Нет, она не знает

кусты над ними пошевелились

Эмили вздрогнула. Ее мама ненавидела, когда она приходила к этой тропе - никогда не знаешь, какие похитители или убийцы прячутся в таких местах.

В лесу было спокойно на мгновение, но потом стая птиц взлетела в небо.

Кто-то за ними наблюдает?

чей это был смех?

Этот смех был знакомым

Тогда Эмили услышала тяжелое дыхание.

По коже ее рук бегали мурашки и она выглянула из пещеры.

Это была всего лишь компания парней.

Один из них был Майк Монтгомери, её старый друг, младший брат Арии

93
узнаешь её?

Она повернулась к Майе.

Она надела юбку.

'Нее. Они слишком маленькие!

' Прошептала в ответ Мона.

Я думаю моя мама играет в теннис с ней. Я спрошу.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/9348/28648

Переводчики: Carley, Nadya11, FlameInAllOfUs, SerenaS

jill_mk, ok