Persons Unknown (s01e03) / Неизвестные лица (s01e03): Persons Unknown (s01e03)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в сериале. m8 22.06.10 в 06:47 В предыдущих сериях: Jeff 22.06.10 в 14:06 |
|
|
Дженет, Дженет! m8 22.06.10 в 06:47 Джанет, Джанет! knoppka 22.06.10 в 20:45 |
+1 | |
|
Ладно, что, черт возьми там было? m8 22.06.10 в 08:23 Хорошо, что, чёрт побери, это было там? konstanteen 22.06.10 в 18:37 |
||
|
Cистема активного отбрасывания. chudoyudo 22.06.10 в 15:39 Система активного сдерживания. konstanteen 22.06.10 в 18:36 |
||
|
Почему вы, ребята, думаете, что это - отказ от ребенка? m8 22.06.10 в 08:24 Как вы, парни, пришили к тому, что это отказ от ребёнка? konstanteen 22.06.10 в 18:39 С чего вы взяли, что knoppka 24.06.10 в 12:34 |
+1 | |
|
Мне кажется здесь нечто большее. m8 22.06.10 в 08:24 Здесь происходит что-то большее. konstanteen 22.06.10 в 18:42 За этим кроется что-то большее. knoppka 22.06.10 в 20:49 |
||
|
Кто это? Он один из них. m8 22.06.10 в 06:50 - Кто это? knoppka 24.06.10 в 12:35 |
||
|
Я такой же как и вы. m8 22.06.10 в 08:25 Я такой же, как и ты. Durant 22.06.10 в 18:48 Я такой же, как и вы. knoppka 22.06.10 в 20:52 |
+1 | |
|
Я пристрелю его и вы меня отпустите? m8 22.06.10 в 08:25 Я пристрелю этого парня и буду свободна? konstanteen 22.06.10 в 18:43 |
||
|
Я выберусь отсюда, получу свою дочь назад. m8 22.06.10 в 08:26 Я покидаю это место, konstanteen 22.06.10 в 18:46 Я ухожу. И возвращаюсь к дочери. Keeeper 24.06.10 в 13:23 |
||
|
Мы не крысы в лабиринте! m8 22.06.10 в 06:51 Мы не куча крыс в лабиринте! konstanteen 22.06.10 в 18:47 |
||
|
Мы почти там. m8 22.06.10 в 08:27 Хорошо, мы почти там. konstanteen 22.06.10 в 18:49 |
||
|
Все еще двигаемся на север. m8 22.06.10 в 08:28 Всё ещё на север. konstanteen 22.06.10 в 18:50 |
||
|
Ну тогда ты идешь Honor 22.06.10 в 13:27 Вот, теперь ты. konstanteen 22.06.10 в 18:54 Вот. knoppka 24.06.10 в 12:48 |
||
|
А,дайте я взнляну Honor 22.06.10 в 13:27 Дайте-ка посмотреть. knoppka 24.06.10 в 12:50 |
||
|
Почти 20 футов. m8 22.06.10 в 08:33 Мы почти на 6 метрах. konstanteen 22.06.10 в 19:03 |
||
|
19 футов, 2 дюйма. m8 22.06.10 в 06:51 5 метров, 84 сантиметра. konstanteen 22.06.10 в 16:24 |
||
|
Продолжайте копать. m8 22.06.10 в 08:34 Продолжайте идти! Durant 22.06.10 в 18:48 |
+1 | |
|
Что это, черт возьми? m8 22.06.10 в 06:53 Что, чёрт побери, это такое? konstanteen 22.06.10 в 19:05 |
||
|
Стальной барьер. m8 22.06.10 в 06:53 Стальное заграждение. knoppka 24.06.10 в 13:11 |
||
|
Чарли. Это стена. m8 22.06.10 в 06:54 Чарли: Это стена. konstanteen 22.06.10 в 19:05 Это стена. knoppka 24.06.10 в 13:11 |
||
|
Что это, черт возьми? m8 22.06.10 в 06:55 Что, чёрт побери, это такое? konstanteen 22.06.10 в 19:06 Что это такое? knoppka 24.06.10 в 13:06 |
||
|
О, Господи! m8 22.06.10 в 06:55 О, Боже мой! konstanteen 22.06.10 в 19:06 |
||
|
Все на выход! m8 22.06.10 в 06:55 Все наружу! konstanteen 22.06.10 в 19:08 |
||
|
Пойдём! Tracktor 22.06.10 в 11:51 Давай! konstanteen 22.06.10 в 19:09 Пошли! knoppka 24.06.10 в 13:12 |
||
|
Пойдём! Tracktor 22.06.10 в 11:51 Давай! konstanteen 22.06.10 в 19:09 Пошли! knoppka 24.06.10 в 13:12 |
||
|
Торопись!,заходи! muravey 22.06.10 в 07:17 Поторопись! Давай! konstanteen 22.06.10 в 19:09 Быстрее! Давайте! knoppka 24.06.10 в 13:13 |
||
|
Джанет! muravey 22.06.10 в 07:12 Дженет! konstanteen 22.06.10 в 19:11 |
||
|
выходим,выходим, выходим! muravey 22.06.10 в 07:20 Пошли, пошли, пошли! knoppka 24.06.10 в 13:14 |
||
|
Джанет! muravey 22.06.10 в 07:13 Дженет! konstanteen 22.06.10 в 19:09 |
||
|
Мы облажались Tracktor 22.06.10 в 11:52 Мы облажались. knoppka 24.06.10 в 13:18 |
||
|
Мы неделю копали этот долбаный туннель. m8 22.06.10 в 08:37 Ей, мы потратили неделю, копая этот долбанный туннель. konstanteen 22.06.10 в 19:15 |
||
|
Чтобы нас травили как тараканов. m8 22.06.10 в 08:38 Чтобы быть отравленными как тараканы. konstanteen 22.06.10 в 19:16 Чтобы нас потравили, как траканов. knoppka 24.06.10 в 13:21 |
||
|
Они остановили нас над землей и под землей. m8 22.06.10 в 12:02 Они остановили нас knoppka 24.06.10 в 13:21 |
||
|
До тех пор как мы не научимся летать Honor 22.06.10 в 13:28 Пока не научишься летать... knoppka 24.06.10 в 13:22 |
||
|
Что не так? m8 22.06.10 в 12:03 Вы что, просто собираетесь сдаться? knoppka 24.06.10 в 13:23 |
||
|
Мы облажались Tracktor 22.06.10 в 11:52 Мы облажались. knoppka 24.06.10 в 13:23 |
||
|
Мы облажались Tracktor 22.06.10 в 11:52 Мы облажались. Мы облажались. knoppka 24.06.10 в 13:24 |
||
|
Заткнись! muravey 22.06.10 в 07:14 Просто заткнись! konstanteen 22.06.10 в 19:19 |
||
|
Эй,Эй,эй! muravey 22.06.10 в 07:14 Эй, эй, эй! konstanteen 22.06.10 в 19:20 |
||
|
Эй, прекрати.достаточно! muravey 22.06.10 в 07:15 Эй, перестань! konstanteen 22.06.10 в 19:21 |
||
|
достаточно muravey 22.06.10 в 07:15 Довольно. konstanteen 22.06.10 в 19:22 |
||
|
Мы должны выбраться отсюда, ок? Вместе. Tracktor 22.06.10 в 11:53 Мы выберимся отсюда, хорошо, вместе. konstanteen 22.06.10 в 16:35 |
||
|
Может, мы все были неправы Tracktor 22.06.10 в 11:53 Может быть мы все ошибались. konstanteen 22.06.10 в 16:45 |
||
|
Что ты имел в виду? muravey 22.06.10 в 07:16 Что ты имеешь в виду? konstanteen 22.06.10 в 16:46 |
||
|
Может быть нам стоит попытаться не убегать. m8 22.06.10 в 12:04 Может быть нам стоит прилагать konstanteen 22.06.10 в 16:52 Может нам не стоит так усердно убегать? knoppka 24.06.10 в 13:33 |
||
|
Не убегать. m8 22.06.10 в 12:05 Не убегая. konstanteen 22.06.10 в 16:53 |
||
|
Помочь найти нас. m8 22.06.10 в 12:05 Поможем найти нас. konstanteen 22.06.10 в 16:53 |
||
|
Помочь, типа... m8 22.06.10 в 12:07 Поможем, как... konstanteen 22.06.10 в 16:55 |
||
|
Типа сигнального огня. m8 22.06.10 в 12:07 Сигнальным огнём. konstanteen 22.06.10 в 16:56 |