Pretty Little Liars - 01x03 - To Kill a Mocking Girl / Милые обманщицы - 01x03: 1х03
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Она ищет кого-то, кто занимается альтернативным искусством. quest42good 23.06.10 в 15:42 |
|
|
О, и твоя мама мне очень помогла. prestige1905 23.06.10 в 11:48 |
||
|
Большое спасибо, Элла. Hayley 23.06.10 в 11:45 |
||
|
О, да не за что. Так что, увидимся сегодня вечером? prestige1905 23.06.10 в 11:49 |
||
|
Мм-ммм. Hayley 23.06.10 в 11:45 |
||
|
Вечером? Hayley 23.06.10 в 11:46 |
||
|
Да, я пригласил ее Hayley 23.06.10 в 11:46 |
||
|
Которое, возможно, удастся теперь, когда нам не надо есть салат руками. quest42good 23.06.10 в 15:43 |
||
|
Спасибо. Hayley 23.06.10 в 11:38 |
||
|
Конечно. Пока-пока. Hayley 23.06.10 в 11:38 |
||
|
Вы не можете прийти сегодня вечером. Hayley 23.06.10 в 11:46 |
||
|
Почему нет? petrovqwerty 23.06.10 в 07:57 |
||
|
Вы знаете почему, Hayley 23.06.10 в 11:48 |
||
|
Но моя мама не знает. Hayley 23.06.10 в 11:47 |
||
|
Я не понимаю о чём ты говоришь. Hayley 23.06.10 в 11:39 |
||
|
Слушайте, я видела как вы вчера Hayley 23.06.10 в 11:40 |
||
|
У меня есть глаза, так что найдите Hayley 23.06.10 в 11:40 |
||
|
Не моего отца _Alice_ 23.06.10 в 14:00 |
||
|
Как ты доберешься домой? _Alice_ 23.06.10 в 14:00 |
||
|
Если там нет непьющих, Hayley 23.06.10 в 14:17 |
||
|
Или я могу забрать тебя, Hayley 23.06.10 в 14:13 |
||
|
Если ты не против прокатиться в Hayley 23.06.10 в 14:15 |
||
|
Я не буду использовать наручники. Hayley 23.06.10 в 14:15 |
||
|
Я буду в порядке, спасибо. Hayley 23.06.10 в 11:41 |
||
|
Что? Это была шутка. Hayley 23.06.10 в 11:41 |
||
|
Итак, есть какие-то новости от того магазина? quest42good 23.06.10 в 15:44 |
||
|
Они будут возбуждать иск? quest42good 23.06.10 в 15:44 |
||
|
Нет, я не слышала, Hayley 23.06.10 в 11:43 Нет, я не слышал, brilliant 27.06.10 в 07:10 |
||
|
Но я позвонила им, так что... _Alice_ 23.06.10 в 14:01 Но я им позвонил, так что.. brilliant 27.06.10 в 07:10 |
||
|
Что ты делаешь? Hayley 23.06.10 в 11:42 |
||
|
Где я это уже видела? Hayley 23.06.10 в 11:43 Где я уже это видел? brilliant 27.06.10 в 07:11 |
||
|
Это мило. stepbl 23.06.10 в 13:02 |
||
|
Элисон дала ей это. Hayley 23.06.10 в 11:42 |
||
|
Верно. Hayley 23.06.10 в 11:44 |
||
|
Сегодня она упомянула об этом в школе. prestige1905 23.06.10 в 11:50 |
||
|
Зачем ты был в школе? prestige1905 23.06.10 в 11:50 |
||
|
Я снова допрашивал Ханну. prestige1905 23.06.10 в 11:51 |
||
|
Это моя дневная работа stepbl 23.06.10 в 13:03 Это моя обычная работа. quest42good 23.06.10 в 16:54 |
||
|
Почему мою дочь повторно допрашивали? prestige1905 23.06.10 в 11:52 |
||
|
Потому что она была близка с жертвой prestige1905 23.06.10 в 11:52 |
||
|
и потому что дети хранят секреты. prestige1905 23.06.10 в 11:53 |
||
|
Но не моя дочь. prestige1905 23.06.10 в 11:54 Но не мой ребенок _Alice_ 23.06.10 в 14:02 |
||
|
И если ты думаешь, что она Hayley 23.06.10 в 14:16 |
||
|
чем она пишет, _Alice_ 23.06.10 в 16:13 Чем показывает, то ты ошибаешься. deedjee 23.06.10 в 16:14 |
||
|
Sticky fingers довольно далеко _Alice_ 23.06.10 в 16:15 Склонность к воровству ко многому ведет deedjee 23.06.10 в 16:16 |
||
|
от того, о чем ты говоришь _Alice_ 23.06.10 в 16:14 Да что ты такое говоришь. deedjee 23.06.10 в 16:18 |
||
|
Аккуратней мам пиво stepbl 23.06.10 в 13:04 Полегче, мама-медведь _Alice_ 23.06.10 в 14:02 |
||
|
Это всего лишь обычное расследование. prestige1905 23.06.10 в 11:54 |
||
|
Что ж, тогда тебе понадобится ордер на обыск, quest42good 23.06.10 в 15:45 |
||
|
чтобы проверить содержимое ее сумочки. quest42good 23.06.10 в 15:45 |