Pretty Little Liars - 01x03 - To Kill a Mocking Girl / Милые обманщицы - 01x03 – переводчики (24 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Hayley 159 (17%) 9 0.06
2. quest42good 111 (12%) 25 0.23
3. coucher 93 (10%) -1 -0.01
4. Hadley_Cox 93 (10%) 1 0.01
5. prestige1905 92 (10%) 16 0.17
6. stepbl 83 (9%) -1 -0.01
7. _Alice_ 60 (6%) 3 0.05
8. deedjee 46 (5%) 11 0.24
9. elhasso 36 (3%) 7 0.19
10. vlaluk (создатель) 30 (3%) 2 0.07
11. petrovqwerty 26 (2%) 0 0.00
12. get_lucky 20 (2%) 1 0.05
13. Cherry_Lips 19 (2%) 3 0.16
14. best_friend 9 (0%) -1 -0.11
15. nastyacool 9 (0%) 4 0.44
16. cleverhelena 7 (0%) 9 1.29
17. S_V_M 5 (0%) 0 0.00
18. brilliant 4 (0%) 0 0.00
19. snejnaya 4 (0%) 1 0.25
20. chudoyudo 4 (0%) 1 0.25
21. meangirl77 2 (0%) -1 -0.50
22. ginny1107 1 (0%) 0 0.00
23. alinchikS 1 (0%) 0 0.00
24. Sarah16 1 (0%) -1 -1.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
23 июня 2010, владелец: vlaluk
Скачали:
89 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.2
Инструментарий