The IT Crowd - 3x04 - Calendar Geeks / Компьютерщики - 3x04 - Помешанные на календаре: IT Crowd S03E06
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну-ка, устроим мозговой штурм. (анонимно) 21.01.09 в 19:24 |
|
|
Я хочу быть ноябрьской девушкой, если никто не возражает. (анонимно) 21.01.09 в 19:24 |
||
|
Можно я буду апрельской? (анонимно) 21.01.09 в 19:25 |
||
|
Конечно! (анонимно) 21.01.09 в 19:25 |
||
|
В октябре можно обыграть тему Хэллоуина... (анонимно) 21.01.09 в 19:25 |
||
|
1% британцев страдает косоглазием. (анонимно) 21.01.09 в 19:26 |
||
|
Оно не ухудшает зрение (анонимно) 21.01.09 в 19:26 |
||
|
но косоглазые люди до сих пор постоянно подвергаются дискриминации. (анонимно) 21.01.09 в 19:27 |
||
|
Как и любая форма дискриминации (анонимно) 21.01.09 в 19:27 |
||
|
это должно быть остановлено. (анонимно) 21.01.09 в 19:27 |
||
|
Но мы можем добиться этого только с вашей помощью. (анонимно) 21.01.09 в 19:27 |
||
|
Да, мы смотрим на вас. (анонимно) 21.01.09 в 19:28 |
||
|
В этом нет ничего смешного, Джен. (анонимно) 21.01.09 в 19:28 |
||
|
Это очень серьезная проблема! (анонимно) 21.01.09 в 19:28 |
||
|
Да-да, я знаю. Прости. (анонимно) 21.01.09 в 19:28 |
||
|
Вот это и есть (анонимно) 21.01.09 в 19:28 Это как раз тот вид Shkondik 21.01.09 в 19:29 |
||
|
та самая дискриминация, против которой мы боремся. (анонимно) 21.01.09 в 19:29 дискриминации против которой мы боремся Shkondik 21.01.09 в 19:29 |
||
|
А от меня что надо? (анонимно) 21.01.09 в 19:29 Что тебе нужно от меня? Shkondik 21.01.09 в 19:30 |
||
|
Мне нужен небольшой отпуск. (анонимно) 21.01.09 в 19:29 |
||
|
Мы пытаемся собрать деньги для страдающих косоглазием. (анонимно) 21.01.09 в 19:29 |
||
|
Кто - мы? (анонимно) 21.01.09 в 19:29 |
||
|
Ну, я и кое-кто еще. (анонимно) 21.01.09 в 19:30 |
||
|
Да? И кто же? (анонимно) 21.01.09 в 19:30 |
||
|
Кое-кто с верхних этажей. (анонимно) 21.01.09 в 19:30 Кое-кто из людей сверху. Ты их не знаешь Shkondik 21.01.09 в 19:31 |
||
|
Что ты собрался делать? (анонимно) 21.01.09 в 19:30 |
||
|
Привет. (анонимно) 21.01.09 в 19:30 |
||
|
Привет. (анонимно) 21.01.09 в 19:31 |
||
|
Приветище. (анонимно) 21.01.09 в 19:31 |
||
|
О чем треп? (анонимно) 21.01.09 в 19:31 |
||
|
Да ни о чем. Я рассказываю Джен о своих личных планах. (анонимно) 21.01.09 в 19:32 |
||
|
О чем же? (анонимно) 21.01.09 в 19:32 |
||
|
Это просто мой личный проект. Он очень личный. (анонимно) 21.01.09 в 19:32 |
||
|
Что за проект? (анонимно) 21.01.09 в 19:32 |
||
|
Просто проект! (анонимно) 21.01.09 в 19:32 |
||
|
Это самая большая заноза в моей заднице, которая только могла быть. (анонимно) 21.01.09 в 19:33 |
||
|
О, да ты скромничаешь. (анонимно) 21.01.09 в 19:33 |
||
|
То что ты делаешь - очень великодушно и щедро. (анонимно) 21.01.09 в 19:40 |
||
|
Я под впечатлением. (анонимно) 21.01.09 в 19:40 Я действительно под впечатлением, знаешь, ты молодец! Shkondik 21.01.09 в 19:41 |
||
|
Он что, убедил всех девчонок с седьмого этажа (анонимно) 21.01.09 в 19:42 |
||
|
сфотографироваться обнаженными на календарь в качестве благотворительности? Shkondik 21.01.09 в 19:34 сделать календарь в обнаженном виде ради благотворительности? (анонимно) 21.01.09 в 19:42 |
||
|
Пока Shkondik 21.01.09 в 19:31 Пока! (анонимно) 21.01.09 в 19:42 |
||
|
Пока, Мосс Shkondik 21.01.09 в 19:32 |
||
|
О, мой бог, он прав Shkondik 21.01.09 в 19:32 |
||
|
О, какого черта? Нет, нет Shkondik 21.01.09 в 19:41 |
||
|
Он опорочил это Shkondik 21.01.09 в 19:42 |
||
|
Это пошло Shkondik 21.01.09 в 19:42 |
||
|
Что за мужчина захочет (анонимно) 21.01.09 в 19:44 |
||
|
фотографировать кучу красивых девушек без одежды, Рой? (анонимно) 21.01.09 в 19:44 |
||
|
Такой мужчина, который хочет помочь людям, Джен! Shkondik 21.01.09 в 19:36 |
||
|
Нет, мне это не нравится. Я нахожу это крайне отвратительным Shkondik 21.01.09 в 19:37 |