The IT Crowd - 3x04 - Calendar Geeks / Компьютерщики - 3x04 - Помешанные на календаре: IT Crowd S03E06

Ты закончил, Рой?

(анонимно) 19.01.09 в 18:59

Ага.

(анонимно) 19.01.09 в 18:59

Долго ты.

(анонимно) 19.01.09 в 18:59

Это сложная проблема.

(анонимно) 19.01.09 в 19:00

У тебя тут куча барабашек на жестком диске.

(анонимно) 21.01.09 в 19:04

Я конечно починю все... когда-нибудь.

(анонимно) 21.01.09 в 19:05

А... черт! сорвалось!

(анонимно) 21.01.09 в 19:06

Ну давай, работай, работай!

(анонимно) 21.01.09 в 19:06

Ты что-нибудь знаешь о цифровых камерах?

(анонимно) 19.01.09 в 19:01

Возможно, Рой знает.

(анонимно) 19.01.09 в 19:01

Я знаю, как обычно. Я - продвинутый фотограф, между прочим.

(анонимно) 19.01.09 в 19:02

Я только что купил одну, но она такая сложная.

(анонимно) 19.01.09 в 19:02

О. Ну я починил.

(анонимно) 19.01.09 в 20:24

А что с ней было?

(анонимно) 19.01.09 в 20:24

Он был выключен.

(анонимно) 21.01.09 в 19:07

Я не знаю, зачем выбросила свой старый фотоаппарат,

(анонимно) 21.01.09 в 19:07

он был вполне хорош.

(анонимно) 21.01.09 в 19:08

Ну, с виду вроде бы ничего.

(анонимно) 21.01.09 в 19:08

Что случилось с этим чуваком?

(анонимно) 21.01.09 в 19:08

Посмотри-ка на него!

(анонимно) 21.01.09 в 19:08

Гляди, какую рожу он скорчил.Натуральный идиот!

(анонимно) 21.01.09 в 19:11

Гляди, какую рожу он скорчил. У него явно с головой не в порядке.

(анонимно) 21.01.09 в 19:12

Это Дэйв, мой брат.

(анонимно) 21.01.09 в 19:11

У него большие проблемы.

(анонимно) 21.01.09 в 19:12

У него очень серьёзное состояние.

(анонимно) 23.01.09 в 19:41

Слушай, когда я сказал, что у него с головой не в порядке, я имел в виду что он... ну... очень умный.

(анонимно) 21.01.09 в 19:13

Ну знаешь, такой начитанный на вид.

(анонимно) 21.01.09 в 19:13

У него косоглазие.

(анонимно) 21.01.09 в 19:14

Косоглазие?

(анонимно) 21.01.09 в 19:14

Да. На всю жизнь.

(анонимно) 21.01.09 в 19:14

Блин, вот не повезло-то.

(анонимно) 21.01.09 в 19:15

Да, и беда в том, что

(анонимно) 21.01.09 в 19:15

люди находят в этом что-то смешное.

(анонимно) 21.01.09 в 19:16

Не может быть! Кто может подумать, что в этом есть что-то смешное?

(анонимно) 21.01.09 в 19:16

Это неизлечимо, и он... очень страдает... он...

(анонимно) 21.01.09 в 19:17

Ну-ну.

(анонимно) 21.01.09 в 19:17

Я бы все отдала, чтобы у Дэйва была полноценная жизнь.

(анонимно) 21.01.09 в 19:18

Ну не надо...

(анонимно) 21.01.09 в 19:18

Кимберли, ты в порядке?

(анонимно) 21.01.09 в 19:18

Это из-за Дэйва...

(анонимно) 21.01.09 в 19:18

О! Бедняжка Дэйв.

(анонимно) 21.01.09 в 19:19

Эй, у меня появилась отличная мысль.

(анонимно) 21.01.09 в 19:19

Почему бы нам не сделать что-нибудь, чтобы собрать деньги для таких как Дэйв?

(анонимно) 21.01.09 в 19:20

Надо что-нибудь придумать, что-нибудь вроде комического забега...

(анонимно) 21.01.09 в 19:21

Хорошая идея.

(анонимно) 21.01.09 в 19:21

Или календаря с обнаженными.

(анонимно) 21.01.09 в 19:21

Эта идея, наверное, даже лучше!

(анонимно) 21.01.09 в 19:22

Можем назвать его "Девушки с седьмого этажа".

(анонимно) 21.01.09 в 19:22

Да! Да! Реальная тема!

(анонимно) 21.01.09 в 19:23

Рой мог бы нас сфотографировать.

(анонимно) 21.01.09 в 19:23

Ну да, я мог бы вас сфотографировать, потому что я ... ну, я уже сказал, что я опытный фотограф.

(анонимно) 21.01.09 в 19:24