Burn Notice - 04x04 - Breach Of Faith / Черная метка 4 серия 4 сезон: Burn Notice - 04x04 - Breach Of Faith
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Джош и Лила Вагнер firecat 26.06.10 в 07:50 |
|
|
Это работа? firecat 26.06.10 в 07:50 |
||
|
Они понравятся тебе, Майк firecat 26.06.10 в 07:54 |
||
|
Они занимаются этой прекрасной маленькой благотворительностью, "Помощь на дому" firecat 26.06.10 в 07:52 |
||
|
Они работают с семьями солдат firecat 26.06.10 в 07:52 |
||
|
которые погибли в бою firecat 26.06.10 в 07:53 |
||
|
Я помогаю все время firecat 26.06.10 в 07:54 |
||
|
На последнее Рождество я был "Сэмми" Клаусом для детей firecat 26.06.10 в 07:55 |
||
|
Это действительно замечательно. firecat 26.06.10 в 07:56 |
||
|
Да. Так это работа? firecat 26.06.10 в 07:56 |
||
|
Ну, это больше похоже на консультацию firecat 26.06.10 в 07:56 |
||
|
Я не знаю подробностей, firecat 26.06.10 в 07:57 |
||
|
но Джон попался в аферу firecat 26.06.10 в 07:57 |
||
|
Он вложил деньги от благотворительности firecat 26.06.10 в 07:58 |
||
|
в компанию, которая называется "Blue crest" firecat 26.06.10 в 07:58 |
||
|
Небольшое количество для начала firecat 26.06.10 в 07:59 |
||
|
И неожиданно он получил большую прибыль firecat 26.06.10 в 08:00 |
||
|
Эй, да ты экстрасенс! terron 26.06.10 в 09:59 |
||
|
После этого Джон начинает думать, firecat 26.06.10 в 08:01 |
||
|
скольким людям он мог бы помочь firecat 26.06.10 в 08:02 |
||
|
если он немного "добавит объёма". terron 26.06.10 в 10:01 |
||
|
Он решает идти ва-банк firecat 26.06.10 в 08:02 |
||
|
И следующее, что он узнал - деньги пропали firecat 26.06.10 в 08:02 |
||
|
Похоже, полицейские могут помочь с этим firecat 26.06.10 в 08:03 Похоже, здесь нужно обращаться за консультацией в полицию. Quatra 27.06.10 в 02:29 |
||
|
Они пытались, Майк firecat 26.06.10 в 08:03 |
||
|
После того, как полицейские вышли на бумажный след, firecat 26.06.10 в 08:04 |
||
|
они сказали, что распутать это займет несколько месяцев firecat 26.06.10 в 08:04 |
||
|
Я просто хочу, чтобы ты выслушал проблему firecat 26.06.10 в 08:05 |
||
|
и подтолкнул нас в правильном направлении firecat 26.06.10 в 08:05 |
||
|
И это все? Да. firecat 26.06.10 в 08:05 |
||
|
Указать тебе верное направление и идти домой? firecat 26.06.10 в 08:05 |
||
|
Да, это все firecat 26.06.10 в 08:06 |
||
|
И за это ты получишь чувство глубокого удовлетворения firecat 26.06.10 в 08:07 |
||
|
от сделаного добра firecat 26.06.10 в 08:07 |
||
|
Плюс, бесплатный ланч, Майк. DobeRmaNNX 26.06.10 в 07:33 |
||
|
Ребрышки! firecat 26.06.10 в 08:08 |
||
|
Ты должен попробовать эти ребрышки, Майк firecat 26.06.10 в 08:08 |
||
|
Джон маринует их в пиве два дня firecat 26.06.10 в 08:09 |
||
|
Ты слышишь, что я говорю? Два дня. firecat 26.06.10 в 08:09 |
||
|
Сэм, ты должен поговорить с Джошем firecat 26.06.10 в 08:10 |
||
|
вот поэтому мы здесь firecat 26.06.10 в 08:10 |
||
|
Нет, он ушел. Он пошел разбираться с Ником Мэдисоном firecat 26.06.10 в 08:10 |
||
|
Ok, Лила, притормози. terron 26.06.10 в 10:04 |
||
|
Медисон - это тот парень, который забрал деньги? DobeRmaNNX 26.06.10 в 07:32 |
||
|
Из банка звонили, и они сказали, что мы ничего не можем сделать firecat 26.06.10 в 08:11 |
||
|
Благотворительный фонд будет закрыт в понедельник firecat 26.06.10 в 08:12 |
||
|
Я не знал, что все так плохо, Сэм firecat 26.06.10 в 08:13 |
||
|
Джош винит себя firecat 26.06.10 в 08:13 |
||
|
Я никогда не видела его таким расстроеным firecat 26.06.10 в 08:16 |
||
|
Он пошел в "Blue crest" firecat 26.06.10 в 08:17 |
