Burn Notice - 04x04 - Breach Of Faith / Черная метка 4 серия 4 сезон: Burn Notice - 04x04 - Breach Of Faith
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И судя по скоплению полиции Quatra 27.06.10 в 06:20 |
|
|
он должен быть серьезным. Quatra 27.06.10 в 06:20 |
||
|
Фи, если когда-нибудь и нужно было сделать все возможное Quatra 27.06.10 в 06:29 |
||
|
так это прямо сейчас. Quatra 27.06.10 в 06:30 |
||
|
Майкл... Ol1ga 26.06.10 в 10:25 |
||
|
Вот уж не думала, что услышу от тебя это. Reo 27.06.10 в 10:38 |
||
|
Отодвинься. Ты лежишь на моем cи-4. Ol1ga 26.06.10 в 10:26 |
||
|
У него все в наличке? Reo 27.06.10 в 10:43 |
||
|
Это последняя стадия таких афер. Reo 27.06.10 в 10:43 |
||
|
Наличные деньги почти невозможно проследить. Ol1ga 26.06.10 в 10:26 |
||
|
Да, особенно когда Вы используете их, чтобы купить яхту за миллион долларов Ol1ga 26.06.10 в 10:26 |
||
|
И уплываете на досрочную пенсию. Quatra 27.06.10 в 06:31 |
||
|
Смотри. Reo 27.06.10 в 10:44 |
||
|
Ну, привет. Ol1ga 26.06.10 в 10:27 |
||
|
Сукин сын. Ol1ga 26.06.10 в 10:27 |
||
|
Я скоро вернусь. Ol1ga 26.06.10 в 10:27 |
||
|
Сэм, Мэдисон не выдаст ему комбинацию. Reo 27.06.10 в 10:44 |
||
|
Да, я знаю, Майк. Ol1ga 26.06.10 в 10:28 |
||
|
Нам нужно найди другой способ открыть сейф. Reo 27.06.10 в 10:46 |
||
|
Я нашел этот, Майк. Reo 27.06.10 в 10:46 |
||
|
Эй! Ol1ga 26.06.10 в 10:28 |
||
|
Мы нашли сейф, ублюдок. Какая комбинация? Reo 27.06.10 в 10:47 |
||
|
Какой сейф? О чем он говорит? Reo 27.06.10 в 10:48 |
||
|
Да, деньги, которые украл Ник, находятся в сейфе вон там. Reo 27.06.10 в 10:49 |
||
|
Это верно? Ol1ga 26.06.10 в 10:28 |
||
|
Ну, там есть сейф, да... Reo 27.06.10 в 10:49 |
||
|
Но в этом денег нет Mihel 27.06.10 в 05:22 но денег в нем нет. Reo 27.06.10 в 10:49 |
||
|
Ну, тогда скажи им комбинацию! Reo 27.06.10 в 10:50 |
||
|
Пусть увидят, что он пуст, и пойдем домой! Reo 27.06.10 в 10:51 |
||
|
Он не пуст. Reo 27.06.10 в 10:51 |
||
|
Там конфиденциальная информация наших клиентов. Reo 27.06.10 в 10:53 |
||
|
Вот что на самом деле нужно этим парням, Reo 27.06.10 в 10:54 |
||
|
И когда они ее получат, они нас убьют. Reo 27.06.10 в 10:54 |
||
|
Отдай мне деньги! Reo 27.06.10 в 10:55 |
||
|
Отойди, Джош. Ol1ga 26.06.10 в 10:29 |
||
|
Ты знаешь, что мешает мне убить тебя прямо сейчас ? azimov 27.06.10 в 09:43 |
||
|
Абсолютно ничего. azimov 27.06.10 в 09:43 |
||
|
Захвативший заложников или убийца, я попаду в тюрьму в любом случае. Ol1ga 27.06.10 в 10:25 |
||
|
Убив меня, комбинацию ты не получишь. Reo 27.06.10 в 10:55 |
||
|
Хорошо. Ol1ga 26.06.10 в 10:29 |
||
|
Мы просто вынуждены сделать это по-плохому. Reo 27.06.10 в 10:56 |
||
|
Что - что Вы делаете? Ol1ga 26.06.10 в 10:29 |
||
|
Мне все равно, будешь ли ты меня жечь, бить током, Reo 27.06.10 в 10:57 |
||
|
или что ты там еще задумал... Reo 27.06.10 в 10:57 |
||
|
Расслабься, Ник. Я просто хочу одолжить твой тостер. Reo 27.06.10 в 10:59 |
||
|
Половые сейфы практически нельзя взломать. Reo 27.06.10 в 11:01 |
||
|
Пока они вмонтированы в пол. Reo 27.06.10 в 11:02 |
||
|
Если у вас нет отбойного молотка, чтобы выдолбить его Reo 27.06.10 в 11:03 |
||
|
Нужно приложить немного фантазии. Reo 27.06.10 в 11:03 |
||
|
Кустарные заряды направленного взрыва вполне подойдут, Reo 27.06.10 в 11:05 |