Burn Notice - 04x04 - Breach Of Faith / Черная метка 4 серия 4 сезон: Burn Notice - 04x04 - Breach Of Faith

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Если ты можешь привлечь Патти на нашу сторону,

firecat 27.06.10 в 11:54

0

Я вложу пистолет в руку Ника

firecat 27.06.10 в 11:54

0

А мне удастся сделать так, чтобы пистолет оказался в руках у Ника.

Quatra 27.06.10 в 17:06

3

Мы сможем провернуть то же самое.

Quatra 27.06.10 в 17:07

2

Майк, тебе придется не просто заставить его взять пистолет,

mih83 27.06.10 в 15:09

1

но и сделать так, чтобы он направил его на кого-нибудь.

mih83 27.06.10 в 15:09

1

Поверь... он будет готов убить кого-нибудь.

mih83 27.06.10 в 15:07

1

Майк, знаешь, вся эта история - просто миф.

mih83 27.06.10 в 15:08

1

Никто не полагает, что они осуществили это.

Ol1ga 26.06.10 в 10:49

1

Тогда я предполагаю, что мы будем первыми.

Ol1ga 26.06.10 в 10:49

1

Петти...

mih83 27.06.10 в 15:05

1

Все скоро закончится, и я хочу, чтобы ты знала,

mih83 27.06.10 в 15:05

1

То, что я сожалею о том, что произошло.

Ol1ga 26.06.10 в 10:50

1

Знаю, что и Джош тоже.

mih83 27.06.10 в 15:06

1

Но, понимаешь, все это случилось из-за Ника.

mih83 27.06.10 в 15:07

1

Вы думаете, что я не знаю это?

Ol1ga 26.06.10 в 10:50

1

Все, что он сказал мне, было ложью.

Ol1ga 26.06.10 в 10:50

1

Я даже думать не хочу о тех людях,

mih83 27.06.10 в 15:11

1

чьи жизни я помогла этому человеку разрушить.

mih83 27.06.10 в 15:12

1

Это не Ваша ошибка. Он дурачил всех.

Ol1ga 26.06.10 в 10:51

1

Из-за этого я смогу сегодня заснуть.

mih83 27.06.10 в 15:13

1

Знаешь, еще не поздно совершить хороший поступок.

mih83 27.06.10 в 15:12

1

Если мы сотрудничаем,

Ol1ga 26.06.10 в 10:51

1

вы с Джошем сможете вернуться
к нормальной жизни, когда все закончится.

mih83 27.06.10 в 15:14

1

О чем это вы?

Quatra 27.06.10 в 17:08

2

Ну, полицейские собираются спросить, кто плохой парень.

Ol1ga 26.06.10 в 10:52

1

Надеюсь, мы все дадим один и тот же ответ на этот вопрос.

mih83 27.06.10 в 15:14

1

Я сразу вам говорю, что ненавижу Ника.

mih83 27.06.10 в 15:15

1

Тюрьма была бы слишком хороша для этого... Злой ублюдок.

Ol1ga 26.06.10 в 10:52

0

Но не он держал пистолет у моей головы
и удерживал меня здесь.

mih83 27.06.10 в 15:16

1

По-моему, вам всем место в тюрьме.

mih83 27.06.10 в 15:16

1

Вы неправы.

Ol1ga 26.06.10 в 10:52

1

Я сделал это.

Ol1ga 26.06.10 в 10:52

1

Не они, а я.

mih83 27.06.10 в 15:17

1

И я сожалею.

Ol1ga 26.06.10 в 10:53

1

Я знаю, что поступил неправильно,
и готов ответить за это,

mih83 27.06.10 в 15:17

1

но я... я просто не мог жить,

mih83 27.06.10 в 15:18

1

зная, что эти люди могут потерять свои дома

mih83 27.06.10 в 15:18

1

и что им будет не на что кормить своих детей.

mih83 27.06.10 в 15:19

1

Поэтому, если хотите обвинить кого-то,

mih83 27.06.10 в 15:20

1

обвиняйте меня.

mih83 27.06.10 в 15:20

1

На колени.

mih83 27.06.10 в 15:20

1

Что ты делаешь ?

azimov 27.06.10 в 09:44

0

Вы - умный парень.

Ol1ga 26.06.10 в 10:53

1

Сами догадайтесь.

mih83 27.06.10 в 15:23

1

Пожалуйста... Вы не можете убить меня!

Ol1ga 26.06.10 в 10:53

1

Почему нет?

Ol1ga 26.06.10 в 10:54

1

Мы нашли деньги.

Ol1ga 26.06.10 в 10:54

1

Чтобы выбраться отсюда, нам нужен только один заложник.

mih83 27.06.10 в 15:21

1

Мы проголосовали. И выбрали тебя.

mih83 27.06.10 в 15:21

1

Подожди! Подумай! Ты же не хочешь, чтобы тебя обвинили в убийстве!

mih83 27.06.10 в 15:22

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →