Three rivers s01e11 / Три реки 1 сезон 11 серия: s01e11

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	- Хотите ещё сока? - Да, пожалуйста... Violetta 27.06.10 в 05:36 0
	Говорит главный пилот. Приносим свои извинения, дамы и господа. Violetta 27.06.10 в 05:37 0
	Мы попали в небольшую зону турбулентности. Violetta 27.06.10 в 05:37 0
	Пожалуйста, оставайтесь на своих местах Violetta 27.06.10 в 05:38 0
	и пристегните ремни безопасности. Violetta 27.06.10 в 05:38 0
	Вам что-нибудь нужно? Violetta 27.06.10 в 05:39 0
	Это знаменательный день, Энди. Violetta 27.06.10 в 05:39 0
	Доктор Джордан вернулась с конференции. Violetta 27.06.10 в 05:40 0
	Да, она заехала по дороге в Париж, Violetta 27.06.10 в 05:41 0
	а значит я рискую управлять брифингом Violetta 27.06.10 в 05:41 0
	по планированию поставок лекарственных средств. Violetta 27.06.10 в 05:42 0
	И что прикажешь мне делать? Violetta 27.06.10 в 05:43 0
	Делегация это краеугольный камень любой формы управления. Violetta 27.06.10 в 05:43 0
	Значит я могу делегировать одного из них для тебя? Violetta 27.06.10 в 05:44 0
	Дыши глубже, всё только с подачи Джордан. Violetta 27.06.10 в 05:45 0
	А вот и она. Violetta 27.06.10 в 05:46 0
	И она не одна. Violetta 27.06.10 в 05:46 0
	Кто этот парень? Violetta 27.06.10 в 05:46 0
	Это доктор Люк Бовелл. Violetta 27.06.10 в 05:46 0
	Мы с ним учились под руководством её отца. Violetta 27.06.10 в 05:47 0
	Он - одна из причин, по которой Violetta 27.06.10 в 05:47 0
	доктор Джордан отправилась на эту конференцию. Violetta 27.06.10 в 05:48 0
	Он внедряет новую технику Violetta 27.06.10 в 05:49 0
	в кардиомедицину. Violetta 27.06.10 в 05:49 0
	Так он специалист по сердцам? Violetta 27.06.10 в 05:49 0
	Лучший. Violetta 27.06.10 в 05:49 0
	Всё было покрыто такими шрамами, что мы даже не могли увидеть печень. Violetta 27.06.10 в 05:50 0
	Это было всё равно что смотреть через корку грязного льда. Violetta 27.06.10 в 05:51 0
	Эндрю, ты помнишь? Violetta 27.06.10 в 05:51 0
	О, трансплантация Скидмена. Violetta 27.06.10 в 05:51 0
	Конечно. Violetta 27.06.10 в 05:52 0
	А что случилось дальше? Violetta 27.06.10 в 05:52 0
	Мы теряли её. Violetta 27.06.10 в 05:52 0
	Эндрю ассистировал мне, он проделал отличную работу. Violetta 27.06.10 в 05:53 0
	но никто из нас не мог вытащить орган. Violetta 27.06.10 в 05:54 0
	Затем подошёл Уилльям. Violetta 27.06.10 в 05:54 0
	Скорее всего это был доктор Фостер. Violetta 27.06.10 в 05:55 0
	Да. Верно. Violetta 27.06.10 в 05:55 0
	Ну как бы то ни было, он просто подошёл, Violetta 27.06.10 в 05:55 0
	бросил один взгляд на тело, взял четыре зажима, Violetta 27.06.10 в 05:56 0
	проник внутрь голыми руками, Violetta 27.06.10 в 05:57 0
	и секундой позже вытащил печень, Violetta 27.06.10 в 05:57 0
	бросил её в лоток и ушёл. Violetta 27.06.10 в 05:57 0
	Не говоря ни слова. Violetta 27.06.10 в 05:58 0
	Это бы её безусловно впечатлило, если бы она выжила. Violetta 27.06.10 в 05:58 0
	Она не выжила? Violetta 27.06.10 в 05:59 0
	Нет. Неделей позже её тело начало отторгать печень. Violetta 27.06.10 в 05:59 0
	Ты не помнишь? Violetta 27.06.10 в 06:00 0
	Да... Violetta 27.06.10 в 06:00 0
	Да, теперь я... Violetta 27.06.10 в 06:00 0

Следующая страница →