BBC - Russia : A Journey with Jonathan Dimbleby (2008) / Россия - Путешествие с Джонатоном Димблеби – анонсы

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Episode 1: Breaking the Ice / Ломая лед (45 мин)» в переводе «BBC – Russia : A Journey with Jonathan Dimbleby (2008) / Россия – Путешествие с Джонатоном Димблеби»
Написала Irina73 13 апреля 2011, 19:40 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков

Создана новая глава «Episode 2: Country Matters / Дела cтраны» в переводе «BBC – Russia : A Journey with Jonathan Dimbleby (2008) / Россия – Путешествие с Джонатоном Димблеби»
Во второй серии команда с Джонатаном посетит современную Москву, поместье Льва Толстого в Ясной Поляне, аграрные угодья под Воронежом, источники в Пятигорске, свадьбу в Кабардино-Балкарии, разрушенную школу в Беслане и современный Дагестан.
Написала Irina73 8 апреля 2011, 13:35 Ищем переводчиков комментировать
Анонсы перевода

Анонсы — это как бы лента новостей проекта перевода. Анонсы пишут модераторы перевода. Так как этот перевод – открытый, все его анонсы попадают также и в общую ленту анонсов.

Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
27 июня 2010, владелец: Irina73
Скачали:
577 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод группа
переводить группа
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе после подтверждения модераторами
Готово:
74.91% КП = 1.0
Инструментарий