True Blood / Настоящая Кровь: s03e03 It Hurts Me Too

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

.

zik100 28.06.10 в 14:35

0

.

zik100 28.06.10 в 14:35

0

Мужик: Это должно быть её
светлые и красивые

a2009 28.06.10 в 10:51

0

Это должно быть она. Хорошенькая и блондинка.

dich 28.06.10 в 10:59

2

Мужчина: Это, должно быть, она.
Говорили, что хорошенькая блондинка.

Nayred 28.06.10 в 17:49

0

Неудивительно, что девушка как магнит для неприятностей.

a2009 28.06.10 в 10:52

0

Эй. Держись. Эй.

a2009 28.06.10 в 10:52

0

Убери свои проклятые руки от меня!
Я не пытаюсь причинить тебе боль.

a2009 28.06.10 в 10:54

0

Ты оборотень! Во мне кровь вампира.

dich 28.06.10 в 11:00

0

Ты оборотень.
Я выпил крови вампира.

Nayred 28.06.10 в 17:51

0

Я надеру тебе жопу.

zik100 28.06.10 в 15:46

0

Послушай. Меня послал Эрик Нортман.

Wonds 28.06.10 в 13:27

0

Меня зовут Олси Герво.
Я здесь, чтобы заботиться о тебе.

Wonds 28.06.10 в 13:28

0

.

zik100 28.06.10 в 14:35

0

.

zik100 28.06.10 в 14:35

0

Срань господня.
Посмотрите на эту планировку.

aribet 28.06.10 в 16:54

0

Эй.
Сэм.

dreydre 28.06.10 в 15:30

0

Что случилось?

aribet 28.06.10 в 16:54

0

Это все Ваше?
Ага

zik100 28.06.10 в 15:46

0

Это все твое?
Ага.

Nayred 28.06.10 в 17:51

0

- Какое-то дело или...?
- Нет, нет.

aribet 28.06.10 в 16:55

0

После твоего отъезда,
нам просто стало интересно,

aribet 28.06.10 в 16:56

0

как ты тут живешь.

aribet 28.06.10 в 16:56

0

Мы думаем, нам нечего больше делать сегодня,

volga 28.06.10 в 17:27

0

пойдем посмотрим на себя.

volga 28.06.10 в 17:27

0

Не составило труда чтобы найти тебя.

CTpaCTb 28.06.10 в 17:29

0

ух. Никогда не думал что какой-то из моих сыновей

CTpaCTb 28.06.10 в 17:29

0

будет иметь место похожее на это.

alekka 28.06.10 в 17:36

0

заведет себе такое местечко.

Nayred 28.06.10 в 17:52

0

Да, хорошо, я думал, эм

CTpaCTb 28.06.10 в 17:28

0

СЭМ:
Ага. Ну, я думаю, э-э,

volga 28.06.10 в 17:28

0

Я думал мы договорились

CTpaCTb 28.06.10 в 17:28

0

Я думаю, мы договорились, э-э--

volga 28.06.10 в 17:29

0

Я думал, мы договорились, ну...

Nayred 28.06.10 в 17:54

0

договорились сдерживаться, э-э

alekka 28.06.10 в 17:40

0

Договорились подождать немного, ну,

Nayred 28.06.10 в 17:55

0

ну знаешь, пока вы не сошлись снова.

CTpaCTb 28.06.10 в 17:27

0

в общем, прежде чем снова общаться.

Nayred 28.06.10 в 17:55

0

Ты не рад видеть нас?

aribet 28.06.10 в 16:58

0

Эм, нет, я не..я не говорил этого.

CTpaCTb 28.06.10 в 17:27

0

Я просто не люблю сюрпризы.

aribet 28.06.10 в 16:59

0

Мама, мы ему тут не нужны.

aribet 28.06.10 в 17:00

0

Эй, нет. Это не правда.

zik100 28.06.10 в 14:58

0

Это...

zik100 28.06.10 в 14:57

0

Вы все, э-э, Вы все пришли сюда,

alekka 28.06.10 в 17:41

0

и я беру твой ланч.

CTpaCTb 28.06.10 в 16:50

0

и я куплю вам ланч.

alekka 28.06.10 в 17:41

1

Все хорошо?
Все хорошо!

zik100 28.06.10 в 14:58

0

Хорошо?
Хорошо!

Nayred 28.06.10 в 17:57

0

окей. Все что пожелаешь.

CTpaCTb 28.06.10 в 16:50

0

Правильно. Окей? Продолжай.

CTpaCTb 28.06.10 в 16:50

0

Всегда мечтал иметь свой Макдональдс.

CTpaCTb 28.06.10 в 17:27

0

Всегда мечтал о своей куриной закусочной.

Nayred 28.06.10 в 18:00

0

Да. Я бы назвал его Циплята от Микенсов.

CTpaCTb 28.06.10 в 16:51

0

Да, так и будет.

CTpaCTb 28.06.10 в 16:51

0

.

zik100 28.06.10 в 14:35

0

Мистер Фортенбери утверждает что он очищал канаву

CTpaCTb 28.06.10 в 17:38

0

чтобы заменить дренажную трубу, когда обнаружил жертву.

Nayred 28.06.10 в 18:02

0

Голова и руки отсутствуют,
он обескровлен.

aribet 28.06.10 в 17:02

0

Голова и руки отсутствуют, но крови нет,

Nayred 28.06.10 в 18:03

0

и он скорее всего истек кровью прежде чем был сброшен

CTpaCTb 28.06.10 в 17:39

0

значит, он, скорее всего, истек кровью до того, как его сюда принесли.

Nayred 28.06.10 в 18:03

0

Мышечная ткань разорвана,
а не разрезана,

aribet 28.06.10 в 17:03

0

похоже, наш убийца просто оторвал ему голову начисто.

Nayred 28.06.10 в 18:07

0

это выглядит так, будто преступник открутил ему голову нахрен

visitor 28.06.10 в 18:07

1

Я думаю, вампир - единственный,
кто мог это сделать.

aribet 28.06.10 в 17:04

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →