True Blood / Настоящая Кровь – переводчики (28 чел.)

# Пользователь Версий перевода Рейтинг Средний рейтинг
1. Wonds 185 (14%) 16 0.09
2. a2009 160 (12%) -27 -0.17
3. CTpaCTb 136 (10%) 1 0.01
4. zik100 123 (9%) -5 -0.04
5. marfa_vasilevna 121 (9%) 25 0.21
6. Nayred 105 (8%) 12 0.11
7. Artem_Xayc 91 (7%) 69 0.76
8. visitor 61 (4%) -5 -0.08
9. evil63 (создатель) 52 (4%) 23 0.44
10. JelisaRose 47 (3%) 8 0.17
11. aribet 39 (3%) 2 0.05
12. alekka 38 (2%) 3 0.08
13. dreydre 27 (2%) 0 0.00
14. dich 24 (1%) 4 0.17
15. barbossa 16 (1%) 2 0.12
16. Katilda555 12 (0%) 1 0.08
17. volga 11 (0%) 0 0.00
18. nastyako 9 (0%) 3 0.33
19. zukzuchara 6 (0%) 2 0.33
20. ad_elaida 6 (0%) 2 0.33
21. taninia 6 (0%) 2 0.33
22. REinHARD 4 (0%) 12 3.00
23. Severance 1 (0%) 0 0.00
24. Zulusska 1 (0%) 1 1.00
25. best_friend 1 (0%) 0 0.00
Перевод
Перевод:
субтитры с английского на русский
Создан:
28 июня 2010, владелец: evil63
Скачали:
16 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал никто
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.3
Инструментарий