The gates S01E02 / Врата S01E02: The gates S01E02

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

www.tvsubtitles.net

Hadley_Cox 29.06.10 в 16:08

0
+2

Ты хочешь подождать снаружи?

goldavid 28.06.10 в 09:53

0

Нет Сэр я в порядке .

goldavid 28.06.10 в 09:53

0

Я проезжаю мимо ворот каждый день.

kortez 28.06.10 в 10:44

0

Знаете, я проезжаю мимо Врат каждый день.

Vovka 28.06.10 в 14:39

1
+3

Никогда не был на самом деле внутри .

goldavid 28.06.10 в 09:56

-1

Но никогда не бывал внутри.

kortez 28.06.10 в 10:45

2

Я слышал тут красиво.

goldavid 28.06.10 в 09:56

0

По крайней мере,вам просто
нужно менять брошюру.

goldavid 28.06.10 в 09:57

0

По меньшей мере, вы должны изменить рекламный проспект.

Vovka 28.06.10 в 14:40

1

А это почему?

goldavid 28.06.10 в 09:58

0

Я не знаю можно ли называть это место самым безопасным для жизни

goldavid 28.06.10 в 09:59

0

Когда бывший шериф полиции лежит у меня на столе

goldavid 28.06.10 в 10:00

0

С пулей в башке.

goldavid 28.06.10 в 10:01

0

Давай не будем сейчас об этом беспокоиться.

goldavid 28.06.10 в 10:02

0

Ладно, тогда.

goldavid 28.06.10 в 10:02

0

Причина смерти

goldavid 28.06.10 в 10:03

0

Пулевое ранение в затылок

kortez 28.06.10 в 10:46

0

9 миллиметров . В упор.

kortez 28.06.10 в 10:46

0

Повреждение ствола головного мозга

kortez 28.06.10 в 10:48

0

Точно.

goldavid 28.06.10 в 10:05

0

И , что это значит?

goldavid 28.06.10 в 10:06

0

Это значит, что стрелявший знал что он делает.

goldavid 28.06.10 в 10:07

0

S.U.V. Шерифа будет в
лаборатории Франклин примерно через час.

goldavid 28.06.10 в 12:54

-1

Машина шерифа прибудет в лабораторию Франклина примерно через час.

kortez 28.06.10 в 19:16

0
+1

Почему бы вам не взять кофе,

goldavid 28.06.10 в 12:55

0

А потом отключить голову
и посмотреть к чему это все приведет?

Zoid 29.06.10 в 20:09

0

Мистер Бакли

kortez 28.06.10 в 10:48

0

Это была длинная ночь.

kortez 28.06.10 в 10:49

0

Да.

kortez 28.06.10 в 10:49

0

Он был хорошим парнем, Ник.

kortez 28.06.10 в 10:49

0

Не могу представить как он умер здесь.

goldavid 28.06.10 в 13:01

0

Мне очень жаль.

goldavid 28.06.10 в 13:01

0

Я сделаю все что угодно чтобы выяснить это.

goldavid 28.06.10 в 13:03

0

Да, он был найден по ту сторону ворот.

goldavid 28.06.10 в 13:04

0

Разве это не подпадает под
юрисдикцию страны?

goldavid 28.06.10 в 13:05

-1

Это подпадает под юрисдикцию района?

kortez 28.06.10 в 15:55

0

Да.

goldavid 28.06.10 в 13:05

0

Так как он из нас,

goldavid 28.06.10 в 13:08

0

Я предлагаю , чтобы мы взялись
за это расследование .

goldavid 28.06.10 в 13:07

0

Хорошо.

goldavid 28.06.10 в 13:07

0

Это поможет нам управлять.

goldavid 28.06.10 в 13:11

-1

Что именно мы управляем сэр?

goldavid 28.06.10 в 13:12

-1

Давлением. Восприятием.

kortez 28.06.10 в 17:57

0

Душевным спокойствием.

Ekidna 28.06.10 в 15:50

0

Я строил Ворота, как место,

Ekidna 28.06.10 в 15:38

0

Я пытался сделать из Ворот место,

Ekidna 28.06.10 в 15:39

1

Я развивал Ворота, как место,

Ekidna 28.06.10 в 15:40

0

где люди могут избежать подобных вещей.

Ekidna 28.06.10 в 15:38

0

Хорошо, я сделаю все возможное чтобы "Управлять" Этим.

Ekidna 28.06.10 в 15:43

0

Ну что ж, я приложу все усилия чтобы "Управлять" Этим.

Ekidna 28.06.10 в 15:44

0

В данном случае главное - выяснить, кто убил полицейского.

Ekidna 28.06.10 в 15:46

0

Конечно.

Ekidna 28.06.10 в 15:46

0

Дайте мне знать, если понадобится какая-то помощь.

Vovka 28.06.10 в 15:16

0

Интересно.

Vovka 28.06.10 в 15:17

0

Что, дорогая?

Vovka 28.06.10 в 15:17

0

Ну, ты обычно пьешь одну чашку кофе.

Vovka 28.06.10 в 15:19

0

Таким образом, две должны означать изменение в поведении.

Ekidna 28.06.10 в 15:49

0
Минутку...

Следующая страница →