The gates S01E02 / Врата S01E02: The gates S01E02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Вы не помните, были ли у него какие-нибудь проблемы с местными жителями? Vovka 28.06.10 в 18:08 |
|
|
Нет. Ничего такого. Vovka 28.06.10 в 18:08 |
||
|
Знаете, вы были уволены за нарушение субординации. Vovka 28.06.10 в 18:09 |
||
|
что? kortez 28.06.10 в 15:18 |
||
|
Он занес это в мое дело? Vovka 28.06.10 в 18:09 |
||
|
Это вас удивляет? Vovka 28.06.10 в 18:10 |
||
|
Нет, я полагаю, что "нарушение субординации" это новое название Ekidna 28.06.10 в 18:37 |
||
|
для "Знания о бизнесе шефа". Ekidna 28.06.10 в 18:38 для "Знания о темных делишках шефа". Ekidna 28.06.10 в 18:40 |
||
|
Итак, смотрите, были времена, долгие времена, Ekidna 28.06.10 в 18:42 Итак, смотрите, были случаи, некая группа случаев, Ekidna 28.06.10 в 18:53 |
||
|
когда я отвечал на звонок, писал рапорт, Ekidna 28.06.10 в 18:43 |
||
|
и дальше я знал, Ekidna 28.06.10 в 18:44 и я знал, что произойдет дальше, Ekidna 28.06.10 в 18:47 |
||
|
что шеф заставит эти доклады исчезнуть. Ekidna 28.06.10 в 18:45 |
||
|
Исчезнуть. За деньги? Ekidna 28.06.10 в 18:47 |
||
|
Я никогда не видел передачи взятки, Ekidna 28.06.10 в 18:49 |
||
|
но я подозреваю, что вы не водите джип за 70 штук, Vovka 28.06.10 в 18:20 |
||
|
купленный на зарплату. Vovka 28.06.10 в 18:20 |
||
|
Вы помните имена кого-либо из участников? Ekidna 28.06.10 в 18:59 |
||
|
Да, как я говорил, их было несколько. Ekidna 28.06.10 в 18:58 |
||
|
Э...МакАллистеры... Ekidna 28.06.10 в 19:00 |
||
|
Эм, как же звали ту женщину? Ekidna 28.06.10 в 19:00 |
||
|
Клэр Рэдклифф kortez 28.06.10 в 15:18 |
||
|
Я вижу, ты получила мою записку. Vovka 28.06.10 в 18:23 |
||
|
Ты думаешь, это мудро- угрожать мне? Vovka 28.06.10 в 18:24 |
||
|
Дорогая, настоящая угроза для тебя- миссис Купер. Vovka 28.06.10 в 18:25 |
||
|
Она то и видела тебя dark104 28.06.10 в 18:49 |
||
|
выезжающей из твоего гаража на пропавшей машине подрядчика. dark104 28.06.10 в 18:50 |
||
|
Но я думала, что ты дала ей кое-что, чтобы забыть. Vovka 28.06.10 в 18:27 |
||
|
Да, но это временный эффект. Vovka 28.06.10 в 18:28 |
||
|
И это оказывает разрушительное влияние Vovka 28.06.10 в 18:28 |
||
|
на ее бедный маленький мозг. Vovka 28.06.10 в 18:29 |
||
|
Если честно, я не уверена как долго это продлится. Vovka 28.06.10 в 18:30 |
||
|
Чего ты хочешь? Vovka 28.06.10 в 18:30 |
||
|
Сделать так, что память не вернется, Vovka 28.06.10 в 18:34 |
||
|
но для этого мне понадобится флакончик твоей крови. Vovka 28.06.10 в 18:35 |
||
|
Для чар, разумеется. Vovka 28.06.10 в 18:35 |
||
|
Для чар. Vovka 28.06.10 в 18:35 |
||
|
Ты действительно думаешь, что я поверю в это? Vovka 28.06.10 в 18:36 |
||
|
Я не спрашиваю, веришь ты или нет, Клэр. Vovka 28.06.10 в 18:38 |
||
|
Я просто предлагаю решение твоей проблемы. Vovka 28.06.10 в 18:39 |
||
|
Потому что без моей помощи Vovka 28.06.10 в 18:39 |
||
|
миссис Купер будет помнить. Vovka 28.06.10 в 18:40 |
||
|
И я не могу представить, чтобы это хорошо для тебя закончилось. Vovka 28.06.10 в 18:41 |
||
|
Может нам пора иметь Zoid 29.06.10 в 19:49 |
||
|
Ну, как сказать. dark104 29.06.10 в 08:37 |
||
|
Вы предвидели, что имя Рэдклифф dark104 29.06.10 в 08:35 |
||
|
Будет в каждом деле, над которым я работаю? dark104 29.06.10 в 08:35 |
||
|
О, это то, что вы делаете? dark104 29.06.10 в 08:38 |
||
|
Вы -- вы расследуете дело? dark104 29.06.10 в 08:38 |
||
|
Знаете, может быть мне прийти тогда, когда ваша жена будет дома. dark104 29.06.10 в 08:33 |
||
|
Я вас уверяю, что отвечу на любые вопросы. dark104 29.06.10 в 08:33 |