The gates S01E02 / Врата S01E02: The gates S01E02
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Прямо пикничок с мороженым для матерей и их дочурок. Zoid 29.06.10 в 19:55 |
|
|
Так мило. dark104 29.06.10 в 14:28 |
||
|
Заскакивайте в спа в любое время, без стеснения. Zoid 29.06.10 в 20:00 |
||
|
Мы можем сделать маникюр/педикюр, маску для лица, Zoid 29.06.10 в 19:57 |
||
|
И у мамочек есть время на самих себя. Hadley_Cox 29.06.10 в 16:10 |
||
|
Ну, вероятно, нам стоит воспользоваться таким предложением. Zoid 29.06.10 в 20:03 |
||
|
Ты тоже, Клер. Hadley_Cox 29.06.10 в 16:10 |
||
|
Если вы когда-нибудь окажетесь в попе charmant 29.06.10 в 21:19 |
||
|
Я отлично лажу с детьми, и ... Zoid 29.06.10 в 20:11 |
||
|
Я знаю как эта маленькая девочка важна для тебя. Hadley_Cox 29.06.10 в 16:10 |
||
|
Приятного дня. Hadley_Cox 29.06.10 в 16:11 |
||
|
Пока. Пока. Пока, Девон. Hadley_Cox 29.06.10 в 16:11 |
||
|
Дай куснуть. Zoid 29.06.10 в 20:07 |
||
|
Сэр! Hadley_Cox 29.06.10 в 16:11 |
||
|
Я проверил финасы шефа как вы просили. dark104 29.06.10 в 17:42 |
||
|
И похоже Саймон Форд не был единственным dark104 29.06.10 в 17:43 |
||
|
Кто заплатил ему. dark104 29.06.10 в 17:43 |
||
|
За последние шесть месяцев, dark104 29.06.10 в 17:43 |
||
|
За последнее время он потратил немало наличных. Zoid 29.06.10 в 20:44 |
||
|
$75,000 за апартаменты в Кабо. Zoid 29.06.10 в 20:22 |
||
|
$70,000 на джип. dark104 29.06.10 в 17:39 |
||
|
И $20,000 на яхту. dark104 29.06.10 в 17:40 |
||
|
Подожди. Когда он купил джип? dark104 29.06.10 в 17:40 |
||
|
Три месяца назад. Hadley_Cox 29.06.10 в 16:11 |
||
|
Проверь отпечатки с джипа в базе данных сотрудников. dark104 29.06.10 в 17:45 |
||
|
Хорошо. Сделай это сейчас. Хорошо. Hadley_Cox 29.06.10 в 16:12 |
||
|
Итак, я провела кое-какие тесты над кровью Энди. Zoid 29.06.10 в 20:45 |
||
|
И я обнаружила клетки dark104 29.06.10 в 17:52 |
||
|
Самца суккуба. dark104 29.06.10 в 17:52 |
||
|
Я думаю, что при правильном курсе лечения, dark104 29.06.10 в 17:53 |
||
|
Мы могли бы подавить их активность. dark104 29.06.10 в 17:54 |
||
|
Но лечение необходимо начинать немедленно. dark104 29.06.10 в 17:54 |
||
|
И это означает, что обо всем надо рассказать Энди. dark104 29.06.10 в 17:55 |
||
|
Сказать ей что, например? Hadley_Cox 29.06.10 в 16:12 |
||
|
Что ее -- что Hadley_Cox 29.06.10 в 16:13 |
||
|
Сколько было Энди, когда ее мать умерла? Hadley_Cox 29.06.10 в 16:13 |
||
|
12 лет. dark104 29.06.10 в 17:56 |
+1 | |
|
Они были близки? dark104 29.06.10 в 17:55 |
||
|
Неразделимы. dark104 29.06.10 в 17:55 |
||
|
Тогда напомните ей об этом. dark104 29.06.10 в 18:12 |
||
|
В смысле, расскажите о ней. dark104 29.06.10 в 18:00 |
||
|
Воспоминания для вас обоих - хорошие вещи. dark104 29.06.10 в 18:04 |
||
|
Энди будет нужна поддержка после того как вы ей расскажете. dark104 29.06.10 в 18:05 |
||
|
Но пожалуйста послушайте меня, Томас. dark104 29.06.10 в 18:07 |
||
|
Вы должны рассказать ей сейчас... dark104 29.06.10 в 18:06 |
||
|
Потому что, любой мужчина, с которым она войдет в контакт dark104 29.06.10 в 18:09 |
||
|
Может быть в смертельной опасности. dark104 29.06.10 в 18:08 |
||
|
Ну, серьезно, чувак? dark104 29.06.10 в 18:11 |
||
|
Тебе надо расслабиться. dark104 29.06.10 в 18:11 |
||
|
Они могут чувствовать страх dark104 29.06.10 в 18:12 |
