4x14 Grace in the Hole: 4x14 Grace in the Hole

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Знаю, что тюрьма должна отпугивать,

Holly 28.06.10 в 20:35

0

но почему здесь должно быть так угнетающе?

Holly 28.06.10 в 20:36

0

Тут так грубо и страшно.
Это напоминает мне,

Holly 28.06.10 в 20:37

0

что завтра утром начинается продажа билетов на Уитни Хьюстон.

Holly 28.06.10 в 20:37

0

Привет. Извини, что опоздал.

Holly 28.06.10 в 20:38

0

Мой корсет прозвенел на металлодетекторе.

Holly 28.06.10 в 20:38

0

А где Карен?

Holly 28.06.10 в 20:39

0

О, она чем-то там занята,

Holly 28.06.10 в 20:39

0

или как там она выразилась?

Holly 28.06.10 в 20:41

0

Чем-то более интересным.

Holly 28.06.10 в 20:41

0

Не могу поверить.

Holly 28.06.10 в 20:41

0

Мы здесь, чтобы навестить ее мужа, а она даже не появилась?

Holly 28.06.10 в 20:41

0

Я бы тоже мог заняться чем-то более интересным!

Holly 28.06.10 в 20:42

0

Вроде чего? Что бы ты сделал?

Holly 28.06.10 в 20:42

0

Ну... я мог бы поэкспериментировать с.. пробором на моих волосах.

Holly 28.06.10 в 20:43

0

Экспериментируй или нет, результат один, хе.

Holly 28.06.10 в 20:44

0

Грэйс? Грэйс Адлер?

Holly 28.06.10 в 20:44

0

О, Боже! Гленн! Привет! Что ты здесь делаешь?

Holly 28.06.10 в 20:44

0

Я здесь с другом,

Holly 28.06.10 в 20:46

0

у которого тяжелые времена.

Holly 28.06.10 в 20:46

0

Эй. Эй, ребята, это Гленн Габриэль.

Holly 28.06.10 в 20:47

0

Мы учились вместе в гимназии.
Ну не совсем. Ты училась в гимназии,

Holly 28.06.10 в 20:48

0

а я экспериментировал с антидепрессантами своего отца

Holly 28.06.10 в 20:48

0

и играл в группе.

Holly 28.06.10 в 20:48

0

Верно. Вы были хоть куда.

Holly 28.06.10 в 20:49

0

Как группа называлась?

Holly 28.06.10 в 20:49

0

"Подозрительный шпион".
"Подозрительный шпион". Точно.

Holly 28.06.10 в 20:50

0

На концертах вы просто жгли.

Holly 28.06.10 в 20:52

0

Мистер Уолкер готов вас видеть.

Holly 28.06.10 в 20:52

0

А кого еще вы можете предложить?

Holly 28.06.10 в 20:52

0

Роберта Дауни? (прим. - известный амер. актер, имел проблемы с наркотиками и алкоголем, неоднократно сидел в тюрьме).

Holly 28.06.10 в 20:55

0
+1

Джек, это не приют для бездомных собак,

quest42good 29.06.10 в 12:25

0
+2

откуда можно взять пса, виляющего тебе хвостом...

quest42good 29.06.10 в 12:25

0

И не гей-бар, где можно...

quest42good 29.06.10 в 12:25

0

тоже увести с собой того, кто повиляет тебе хвостиком..

quest42good 29.06.10 в 12:26

0

Вы, ребята, идите пока.

Holly 28.06.10 в 20:59

0

Я просто потеряла голову из-за него тогда.

Holly 28.06.10 в 21:00

0

Пятно.
Не сюда...

Holly 28.06.10 в 21:01

0

И чем ты занимался все это время?

Holly 28.06.10 в 21:02

0

Дети? Жена?

Holly 28.06.10 в 21:04

0

Видел кого-нибудь после школы?

Holly 28.06.10 в 21:04

0

Женат?

Holly 28.06.10 в 21:05

0

Нет, я все еще одинок.

Holly 28.06.10 в 21:05

0

Ты выглядишь, просто великолепно!

Holly 28.06.10 в 21:05

0

Неудивительно, что ты никогда не встречалась со мной в школе.

Holly 28.06.10 в 21:05

0

Что? Но

Holly 28.06.10 в 21:07

0

я... думала, что это ты не встречался со мной в школе.

Holly 28.06.10 в 21:07

0

Я ведь была от тебя без ума.

Holly 28.06.10 в 21:07

0

Это я был от тебя без ума.

Holly 28.06.10 в 21:08

0

О, да.

Holly 28.06.10 в 21:08

0
Минутку...

Следующая страница →