El Che part 1 / Че: Часть Первая: El Che part 1
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Кто умеет читать и писать - поднимите руки. Orthdx 21.01.09 в 20:20 |
|
|
Ты умеешь? Orthdx 21.01.09 в 20:20 |
||
|
Да, Команданте. Я доучилась до шестого класса. Orthdx 21.01.09 в 20:20 |
||
|
Мы забрались в эти горы не только для пальбы. Orthdx 21.01.09 в 20:20 |
||
|
Народ, которй не умеет читать и писать... Orthdx 21.01.09 в 20:20 |
||
|
...легко обмануть. Orthdx 21.01.09 в 20:20 |
||
|
Раз у вас нет оружия... Orthdx 21.01.09 в 20:21 |
||
|
...я могу взять пока только восьмерых. Остальных прошу уйти. Orthdx 21.01.09 в 20:21 |
||
|
Это вам, ребята, не семечки щелкать. Мы тут воюем. Orthdx 21.01.09 в 20:21 |
||
|
Иногда днями не едим, ночуем под дождем на голой земле. Orthdx 21.01.09 в 20:21 |
||
|
Жизнями рискуем. Orthdx 21.01.09 в 20:21 |
||
|
Все это понимают? Orthdx 21.01.09 в 20:22 |
||
|
- Да.
Orthdx 21.01.09 в 20:22 |
||
|
- Наверняка?
Orthdx 21.01.09 в 20:22 |
||
|
Хорошо. Ты будешь учительницей. Orthdx 21.01.09 в 20:22 |
||
|
А вы все будете у нее учиться.
Orthdx 21.01.09 в 20:22 |
||
|
Понятно? Orthdx 21.01.09 в 20:22 |
||
|
А ты что? Orthdx 21.01.09 в 20:23 |
||
|
- Ладно, ребята, вам придется уйти.
Orthdx 21.01.09 в 20:23 |
||
|
Что значит "нет"? Придется. Orthdx 21.01.09 в 20:23 |
||
|
Я лучше застрелюсь, чем вернусь в Ремедиос. Orthdx 21.01.09 в 20:23 |
||
|
И я тоже. Orthdx 21.01.09 в 20:23 |
||
|
Вот так. Orthdx 21.01.09 в 20:23 |
||
|
- Ты слышал?
Orthdx 21.01.09 в 20:23 |
||
|
Идите отсюда. Orthdx 21.01.09 в 20:24 |
||
|
Идем. Orthdx 23.01.09 в 18:59 |
||
|
Постой, не гони... Orthdx 23.01.09 в 18:59 |
||
|
Эй, так нельзя! Orthdx 23.01.09 в 18:59 |
||
|
Вставай! Ты задерживаешь колонну. Orthdx 23.01.09 в 18:59 |
||
|
- Подержи винтовку.
Orthdx 23.01.09 в 18:59 |
||
|
Следующая буква... Orthdx 23.01.09 в 19:00 |
||
|
Нет, глядите сюда. Orthdx 23.01.09 в 19:00 |
||
|
Вот. Ж-е-л-т... Orthdx 23.01.09 в 19:00 |
||
|
Простите, Че. Парень хотел поговорить с вами. Orthdx 23.01.09 в 19:00 |
||
|
В чем дело? Orthdx 23.01.09 в 19:00 |
||
|
Команданте, Камило обзывает меня каждый раз, как увидит. Orthdx 23.01.09 в 19:00 |
||
|
- Как обзывает?
Orthdx 23.01.09 в 19:00 |
||
|
Иди приведи Камило. Так как обзывает-то? Orthdx 23.01.09 в 19:01 |
||
|
Я не хочу создавать проблем, но я хозчу, чтобы меня уважали. Orthdx 23.01.09 в 19:01 |
||
|
Из-за Камило все кругом смеются надо мной. Orthdx 23.01.09 в 19:01 |
||
|
Я не совсем понимаю его брань, но мне в любом случае не нравится. Orthdx 23.01.09 в 19:01 |
||
|
Что там, Команданте? Orthdx 23.01.09 в 19:01 |
||
|
Альбертико. Orthdx 23.01.09 в 19:01 |
||
|
В чем дело? Orthdx 23.01.09 в 19:01 |
||
|
Ладно, друг, а теперь скажи прямо, что там тебе Камило говорит? Orthdx 23.01.09 в 19:02 |
||
|
Он меня называет "педрила-глист". Orthdx 23.01.09 в 19:02 |
+2 |
