El Che part 1 / Че: Часть Первая: El Che Part 2
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Вентрилоквист", парень, "вентрилоквист"! Orthdx 23.01.09 в 19:03 |
|
|
- Это не бранное слово.
Orthdx 23.01.09 в 19:03 |
||
|
"Вентрилоквист" - это человек, который умеет говорить, не двигая губами. Orthdx 23.01.09 в 19:03 |
||
|
- Почему ты меня так зовешь?
Orthdx 23.01.09 в 19:04 |
||
|
Потому что парень хороший связной и... Orthdx 23.01.09 в 19:04 |
||
|
...всегда приносит приказы вовремя и... Orthdx 23.01.09 в 19:04 |
||
|
...еще очень напоминает марионетку-"вентрилоквист", двигается точь в точь как она. Orthdx 23.01.09 в 19:05 |
||
|
Альбертико, это не обидное слово. Orthdx 23.01.09 в 19:06 |
||
|
Это не оскорбление, дружище. Я восхищаюсь тобой! Orthdx 23.01.09 в 19:06 |
||
|
- Он отличный связной.
Orthdx 23.01.09 в 19:06 |
||
|
Нет, правда, он все делает отлично. Всегда там, где надо. Orthdx 23.01.09 в 19:06 |
||
|
Да, это верно. Orthdx 23.01.09 в 19:07 |
||
|
Хочешь мяч покидать, Че? Orthdx 23.01.09 в 19:07 |
||
|
Сегодня подходящий день, чтобы покинуть наши ряды. Orthdx 23.01.09 в 19:07 |
||
|
Второй так шанс может выпасть теперь очень нескоро. Orthdx 23.01.09 в 19:07 |
||
|
Так что решайте. Orthdx 23.01.09 в 19:08 |
||
|
Кто из вас хочет покинуть колонну, сделайте шаг вперед. Orthdx 23.01.09 в 19:08 |
||
|
Хорошо, стойте. Orthdx 23.01.09 в 19:08 |
||
|
Ну же! Есть еще отказники? Orthdx 23.01.09 в 19:08 |
||
|
Хорошо, стойте. Orthdx 23.01.09 в 19:08 |
||
|
Я ухожу не потому, что мне страшно или ноги болят... Orthdx 23.01.09 в 19:08 |
||
|
Ты просто кретин. Заткнись. Orthdx 23.01.09 в 19:09 |
||
|
- А у меня мать больна.
Orthdx 23.01.09 в 19:09 |
||
|
ВЫ должны сдать все, что вам выдали в колонне. Orthdx 23.01.09 в 19:09 |
||
|
Вы гнусные трусы, парни. Orthdx 23.01.09 в 19:09 |
||
|
У вас есть полчаса, чтобы исчезнуть отсюда. Orthdx 23.01.09 в 19:09 |
||
|
Если не уложитесь, будете считаться Orthdx 23.01.09 в 19:10 |
||
|
Эй, дубина, а ты чего стоишь? Orthdx 23.01.09 в 19:10 |
||
|
Вот еще один педик. Orthdx 23.01.09 в 19:10 |
||
|
Еще желающие? Orthdx 23.01.09 в 19:10 |
||
|
А вы, двое, значит, остаетесь? Orthdx 23.01.09 в 19:10 |
||
|
Еще немного выдержим. Orthdx 23.01.09 в 19:10 |
||
|
Вы проявили себя неплохими бойцами... Orthdx 23.01.09 в 19:11 |
||
|
...но шансов преуспеть в партизанской войне у вас нет. Orthdx 23.01.09 в 19:11 |
||
|
Если вы согласны уйти, я готов сделать исключение. Orthdx 23.01.09 в 19:11 |
||
|
Разрешу вам оставить ваши вещи при себе и дам проводника... Orthdx 23.01.09 в 19:11 |
||
|
...да еще по 10 песо на брата. Orthdx 23.01.09 в 19:11 |
||
|
Команданте... Orthdx 23.01.09 в 19:11 |
||
|
...прошу прощения за то, что сейчас скажу... Orthdx 23.01.09 в 19:12 |
||
|
...потому что знаю, что вам это не понравится. Orthdx 23.01.09 в 19:12 |
||
|
Мы вступили в ваш отряд не для того, чтобы уйти из него с позором. Orthdx 23.01.09 в 19:12 |
||
|
Уж лучше нам - я говорю за нас обоих -... Orthdx 23.01.09 в 19:12 |
||
|
...умереть на этой горе, чем вернуться домой неудачниками. Orthdx 23.01.09 в 19:13 |
||
|
Мы готовы биться до конца, даже если это будет смерть. Orthdx 23.01.09 в 19:13 |
||
|
Последняя соломинка! Orthdx 23.01.09 в 19:13 |
||
|
Сильные слабеют и покидают нас... Orthdx 23.01.09 в 19:14 |
||
|
...а эти сопливые пацаны мужают с каждым днем. Orthdx 23.01.09 в 19:14 |
||
|
Ну есть тут хоть какая-то логика? Orthdx 23.01.09 в 19:14 |
||
|
Для нас важны не те, кто ушел, а те, кто остался... Orthdx 23.01.09 в 19:14 |
||
|
...и те, что придут в будущем. Orthdx 23.01.09 в 19:14 |
