The IT Crowd - 04x02 - The Final Countdown / Компьютерщики - 04х02 - Последний отсчет: The IT Crowd - 04x02 - The Final Countdown

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Sync ny fant0m

miker 04.07.10 в 09:53

0

Ну и сколько ты попросил?

MontAG 03.07.10 в 17:10

0

Ну и сколько ты за это хочешь?

asd0dsa 05.07.10 в 16:09

1

Да, ничего особенного...просто забирай, сколько хочешь..

MontAG 03.07.10 в 17:15

0

Я не хочу начать загромождать квартиру старыми вещами, понимаешь?

miker 04.07.10 в 08:15

0

Ведь это моя новая квартира, и я хочу всё переделать под себя

miker 04.07.10 в 08:16

0

С этого момента все будет совсем по-другому.

MontAG 03.07.10 в 17:11

0

Алло, техподдержка! Вы уже пробовали выключить и включить?

MontAG 03.07.10 в 17:16

0

- Получилось! Я сделал это! Меня приняли!
- Нет!

Euphoria 03.07.10 в 16:55

0

Что происходит?

Euphoria 03.07.10 в 16:55

1

Что такое?

MontAG 03.07.10 в 17:50

0

Меня приняли!
Я отослал им заявку, и они сказали да!

Euphoria 03.07.10 в 16:56

0

Кто сказал да?
Ты о чем вообще?

Euphoria 03.07.10 в 16:56

0

Мосс, ты трясешься!

MontAG 03.07.10 в 17:11

0

Согласную, пожалуйста.

Euphoria 03.07.10 в 17:38

0

Б

Euphoria 03.07.10 в 17:38

0

И гласную

Euphoria 03.07.10 в 17:38

0

И, наконец, А

Euphoria 03.07.10 в 17:38

0

И, наконец, "А"..

MontAG 03.07.10 в 17:50

-1

А это часы с обратным отсчетом.

Euphoria 03.07.10 в 16:57

0

И пошел обратный отсчет!

MontAG 03.07.10 в 17:43

1

Отлично, давайте посмотрим, что мы имеем. Джереми?

Euphoria 03.07.10 в 16:59

0

Шесть.

Euphoria 03.07.10 в 16:59

0

А Морис?

Euphoria 03.07.10 в 16:59

0

Морис?
Девять.

Euphoria 03.07.10 в 16:59

0

Джереми, какое у тебя слово из шести букв?

Euphoria 03.07.10 в 17:00

0

Жилец

Euphoria 03.07.10 в 17:02

0

А у Мориса?

Euphoria 03.07.10 в 17:02

0

Вообще-то это уже слово...
ЖИДЫЛВАИП

Euphoria 03.07.10 в 17:04

0
+1

Господи, серьезно? А предложение с этим словом составишь?

Euphoria 03.07.10 в 17:05

0

Доброе утро, замечательное ЖИДЫЛВАИП!

MontAG 03.07.10 в 17:13

0

Доброе утро, какое же замечательное ЖИДЫЛВАИП!

Euphoria 03.07.10 в 17:39

1

Кто-нибудь мне напомнит, было ли слово менее, чем из восьми букв?

MontAG 03.07.10 в 17:14

0

Это невероятно.

Euphoria 03.07.10 в 17:41

0

Создается такое впечатление,

quest42good 04.07.10 в 08:00

0

что ты вот-вот выиграешь главный приз нашего шоу.

quest42good 04.07.10 в 08:01

0

Без обид, Джереми.

Euphoria 03.07.10 в 17:42

0

Вы кто такой??!
Хотите, я вам окошки помою?

MontAG 03.07.10 в 17:20

1

- Вы кто?
- Хотите, чтобы я починил ваши окна?

Euphoria 03.07.10 в 17:46

0

- Вы кто?!
- Хотите, чтобы я помыл ваши окна?

Euphoria 03.07.10 в 17:46

1
+1

Что??! Что??!
Я вас не понимаю..

MontAG 03.07.10 в 17:21

0

Вот и мы, дружище..

MontAG 03.07.10 в 17:32

0

Нет! Нет! Нет!!

MontAG 03.07.10 в 17:21

0

Прекрати чистить мои окошки! (Виндоуз)

MontAG 03.07.10 в 17:22

0

Прекратите мыть мои окна!

Euphoria 03.07.10 в 17:46

2

Мне нужно в туалет.

MontAG 03.07.10 в 17:22

0
+1

Я не знаю, что вы там говорите..

MontAG 03.07.10 в 17:22

0

Я сделал окошко здееесь и здеее...

MontAG 03.07.10 в 17:27

0

Я помыл окна здесь и там

miker 04.07.10 в 08:23

2

Да, да, ладно-ладно, я не могу понять, что вы там говорите..

MontAG 03.07.10 в 17:27

0

Могу я тут оставить свой велик на пару минут?

Euphoria 03.07.10 в 17:49

0

Ладно, хорошо, пока!

MontAG 03.07.10 в 17:27

0

Чем занимаетесь?

MontAG 03.07.10 в 17:27

0

Что вы делаете?!

Euphoria 03.07.10 в 17:49

2

Что ты делаешь?

miker 04.07.10 в 08:23

0

Какого фига вы велик сюда притащили? Что? Нет! Вы куда?!

Euphoria 03.07.10 в 17:50

0

Вы куда?!

Euphoria 03.07.10 в 17:50

0

Почему вы мне оставили свой велик?

Euphoria 03.07.10 в 17:50

0

И когда он ушел, он просто оставил все свои вещи в моей квартире.

Euphoria 03.07.10 в 17:51

1

И вот, когда он уезжает, он просто бросает все свое барахло у меня на хате..

MontAG 03.07.10 в 17:52

0

Какие вещи?

Euphoria 03.07.10 в 17:51

2

Какое барахло?

MontAG 03.07.10 в 17:53

0

Все эту хрень для чистки окон..

MontAG 03.07.10 в 17:53

0
Минутку...

Следующая страница →