The IT Crowd - 04x02 - The Final Countdown / Компьютерщики - 04х02 - Последний отсчет: The IT Crowd - 04x02 - The Final Countdown

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	лестницу, велосипед...короче, все. И это все еще там! Euphoria 03.07.10 в 17:53 0 ..лестницу, велик, все... это все до сих пор там! MontAG 03.07.10 в 17:53 0
	Что? В Твоей квартире? Euphoria 03.07.10 в 17:53 1 Что, у тебя на квартире? MontAG 03.07.10 в 17:54 0
	Ага. И он не вернулся. Euphoria 03.07.10 в 17:53 2 Ага. И он никогда не возвращался.. MontAG 03.07.10 в 18:01 0
	А как он вообще попал внутрь? Euphoria 03.07.10 в 17:55 0	+1
	Ну, он был очень убедителен. Euphoria 03.07.10 в 17:56 0
	И я не знаю, как связаться с этим парнем. Euphoria 03.07.10 в 17:56 0 Как мне показалось. И я не знаю, как связаться с этим парнем. bibop 07.07.10 в 17:18 0
	Его шмотки захламили мою прихожую. Мне надо было просто выставить это все нафиг. Euphoria 03.07.10 в 17:58 0
	Мама всегда говорила мне: "Тебе не стоит никогда открывать дверь" Euphoria 03.07.10 в 18:01 0
	В смысле? Euphoria 03.07.10 в 18:01 0
	Неоткрытая дверь - счастливая дверь! Euphoria 03.07.10 в 18:01 0
	Поэтому мы никогда не отвечали, когда кто-то стучал. Euphoria 03.07.10 в 18:03 0
	Вы все просто сидели там? Euphoria 03.07.10 в 18:04 0 И что, ты вот просто так сидишь? MontAG 03.07.10 в 20:20 0 И что, вы вот просто так сидите? bibop 07.07.10 в 17:22 0
	Да MontAG 03.07.10 в 17:54 0 Ага. Euphoria 03.07.10 в 18:04 0
	то есть звонит дверной звонок, а ты просто сидишь такой сам по себе.. MontAG 03.07.10 в 17:55 0 И дверной звонок продолжает звонить а вы просто сидите... Euphoria 03.07.10 в 18:04 1
	..пока человек не уйдет? MontAG 03.07.10 в 17:55 0 до тех пор, пока человек не уйдет? Euphoria 03.07.10 в 18:05 0
	Да. MontAG 03.07.10 в 17:55 0
	А что, если это важно? А что, если это хорошие новости? MontAG 03.07.10 в 17:55 0
	Это Лондон, Джен. Здесь нет никого с пирогами.. MontAG 03.07.10 в 17:56 0
	Только если этот пирожок не сделан из собачьих какашек и ножичков! MontAG 03.07.10 в 18:01 0
	Позже. Я наверх, на встречу с начальником департамента miker 04.07.10 в 05:20 0
	Я подумал мы пытались избежать этого. MontAG 03.07.10 в 20:21 0 Я думал, ты пыталась избегать этого. bibop 07.07.10 в 17:27 0
	Я редко могу сказать, что менеджер по отношениям здесь экстренно необходима miker 04.07.10 в 08:12 0 Ну я больше не могу использовать отговорку про аварию с ОЗУ. bibop 07.07.10 в 17:36 0
	Хэлло?? MontAG 03.07.10 в 18:10 0 Эй? quest42good 04.07.10 в 08:01 0
	Да? MontAG 03.07.10 в 18:10 0
	Привет, могу я войти? MontAG 03.07.10 в 18:10 0
	Зачем? Что? MontAG 03.07.10 в 18:11 0
	Ты зачем хочешь войти? MontAG 03.07.10 в 18:11 0
	Это не встреча с главой департамента? miker 04.07.10 в 05:21 0 Это не собрание руководителей подразделений? quest42good 04.07.10 в 08:02 1
	Каждый понедельник и пятницу? Или это поменялось? MontAG 03.07.10 в 18:32 0 По понедельникам и пятницам? Или что-о изменилось? quest42good 04.07.10 в 08:03 0
	Так и есть, собрание. Ты же пропустил последние, да? quest42good 04.07.10 в 08:03 0 Нет, нет, это оно. Ты пропустила несколько последних, не так ли? miker 04.07.10 в 08:27 1
	Да, была экстренная ситуация с оперативной памятью. quest42good 04.07.10 в 08:04 1 Да, была экстренная необходимость в менеджере по отношениям miker 04.07.10 в 08:28 0
	В... офисе слишком много оперативки. quest42good 04.07.10 в 08:04 1 В.. офисе было слишком много менеджеров по отношениям miker 04.07.10 в 08:28 0
	Что ж, видишь ли, повестка собраний немного изменилась, quest42good 04.07.10 в 08:05 0
	и это было бы несправедливо по отношению к тебе. Пришлось бы наверстывать. quest42good 04.07.10 в 08:05 0
	А, ну ладно! quest42good 04.07.10 в 08:05 0
	Хорошо! Спасибо, Джен. quest42good 04.07.10 в 08:05 0
	Они не хотят меня. Не хотят, чтобы я участвовал в их понедельнико-пятничных собраниях! quest42good 04.07.10 в 08:06 0 Они не хотят меня видеть. Они не хотят меня видеть на понедельнико-пятничных собраниях miker 04.07.10 в 08:30 1
	Мне казалось, ты ненавидел эти собрания? quest42good 04.07.10 в 08:06 0 Мне казалось, ты ненавидела эти собрания? miker 04.07.10 в 08:30 1
	Ненавидел, до тех пор, пока оказалось, что они не хотят, чтобы я на них присутствовал. quest42good 04.07.10 в 08:06 0 Ненавидела до тех пор, пока они не захотели меня на них видеть miker 04.07.10 в 08:29 1
	А теперь они тебе нравятся. quest42good 04.07.10 в 08:06 0 А теперь они мне нравятся. bibop 07.07.10 в 17:42 0
	5 минут, мистер Мосс. MontAG 03.07.10 в 18:31 0
	Спасибо, Фил. MontAG 03.07.10 в 18:31 0
	Любитель печенюшек. quest42good 04.07.10 в 07:50 0
	Ты полон сюрпризов. quest42good 04.07.10 в 07:50 0
	Пожалуйста, не давай мне остановить тебя miker 04.07.10 в 05:28 0 Пожалуйста, продолжай, не обращай на меня внимания. bibop 07.07.10 в 17:44 0
	Я люблю, когда у людей хороший аппетит. quest42good 04.07.10 в 07:50 0
	Это то, что ты хотел miker 04.07.10 в 08:13 0 Это и привело тебя сюда. bibop 07.07.10 в 17:47 0
	Извини, я тебя знаю? miker 04.07.10 в 05:22 0
	Они зовут меня Прайм miker 04.07.10 в 05:22 0
	Когда-то меня звали по-другому. quest42good 04.07.10 в 07:51 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →