Three rivers s01e12 / Три реки 1 сезон 12 серия: s01e12
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
кто получит сердце Роджера. Nanten 04.07.10 в 10:49 |
|
|
Ну вроде как сделаю это частью фильма... Violetta 04.07.10 в 11:08 |
||
|
Надеюсь загрузить его Nanten 04.07.10 в 10:53 |
||
|
- завтра на Ютуб. Nanten 04.07.10 в 10:49 |
||
|
я не думаю, что ты сможешь увидеть ее. Nanten 04.07.10 в 10:51 |
||
|
Она не принимает посетителей сейчас, Nanten 04.07.10 в 10:55 |
||
|
особенно людей с которыми она не знакома. Nanten 04.07.10 в 10:54 |
||
|
Но я приятель Роджера. Nanten 04.07.10 в 10:56 |
||
|
Я понимаю, но это ее личное решение, Nanten 04.07.10 в 10:57 |
||
|
которое она скорее всего уже не изменит. Nanten 04.07.10 в 10:57 |
||
|
А ты могла бы попросить ее? Nanten 04.07.10 в 10:58 |
||
|
Я просто хочу закончить фильм и Nanten 04.07.10 в 10:58 |
||
|
продолжить свою жизнь дальше. Nanten 04.07.10 в 10:59 |
||
|
Хорошо, жди здесь. Nanten 04.07.10 в 10:59 |
||
|
Мило. Nanten 04.07.10 в 11:00 |
||
|
Думаю, я знаю, что с вашим давлением. Nanten 04.07.10 в 11:01 |
||
|
У вас редкое генетическое заболевание, Nanten 04.07.10 в 11:01 |
||
|
которое называется синдром Фон Хиппеля-Линдау. Violetta 04.07.10 в 11:12 |
||
|
Он способствует росту небольших доброкачественных опухолей, Violetta 04.07.10 в 11:13 |
||
|
таких как та, которую мы обнаружили на вашем глазу во время КТ. Violetta 04.07.10 в 11:14 |
||
|
Фон Хиппель? Violetta 04.07.10 в 11:15 |
||
|
В 20 процентах случаев данный синдром порождает феохромоцитомы. Violetta 04.07.10 в 11:16 |
||
|
Это разные виды опухолей, Violetta 04.07.10 в 11:17 |
||
|
которые выделяют довольно много адреналина. Violetta 04.07.10 в 11:17 |
||
|
Это приводит организм в состояние напряжения, повышает кровяное давление, Violetta 04.07.10 в 11:18 |
||
|
и в итоге способствует развитию злокачественной гипертонии. Violetta 04.07.10 в 11:19 |
||
|
Это также объясняет ваши вспышки гнева и ярости. Violetta 04.07.10 в 11:19 |
||
|
Так значит у меня эта штука... Violetta 04.07.10 в 11:20 |
||
|
- Феохромоцитома? Violetta 04.07.10 в 11:20 |
||
|
На ваших надпочечниках. Violetta 04.07.10 в 11:21 |
||
|
Но как только мы её удалим, ваше кровяное давление Violetta 04.07.10 в 11:22 |
||
|
и функция почек сразу придут в норму. Violetta 04.07.10 в 11:22 |
||
|
Это рискованная операция. Violetta 04.07.10 в 11:22 |
||
|
Воздействие на опухоль может вызвать Violetta 04.07.10 в 11:23 |
||
|
всплеск адреналина и резко повысить Violetta 04.07.10 в 11:24 |
||
|
ваше кровяное давление. Violetta 04.07.10 в 11:24 |
||
|
Мы должны будем заранее вас подготовить, Violetta 04.07.10 в 11:24 |
||
|
потому что после того, как опухоль будет удалена, Violetta 04.07.10 в 11:25 |
||
|
у вас возможен сердечный приступ. Violetta 04.07.10 в 11:25 |
||
|
Это рискованно, Violetta 04.07.10 в 11:26 |
||
|
но у нас нет другого выхода. Violetta 04.07.10 в 11:26 |
||
|
Что ж, в своё время я обезвредил много бомб, док. Violetta 04.07.10 в 11:27 |
||
|
Бьюсь об заклад, вы тоже. Violetta 04.07.10 в 11:27 |
||
|
Тогда давайте обезвредим и эту. Violetta 04.07.10 в 11:27 |
||
|
Привет. Nanten 04.07.10 в 11:04 |
||
|
Пэм сказала ты хотел видеть меня. Nanten 04.07.10 в 11:04 |
||
|
Ты помнишь обет, который я дал? Violetta 04.07.10 в 11:28 |
||
|
Больше никаких инсультов. Violetta 04.07.10 в 11:28 |
||
|
Я не думаю что сдержу его... Violetta 04.07.10 в 11:28 |
||
|
Энди, я хочу, чтоб ты взял это. Nanten 04.07.10 в 11:05 |
