I Can't See New York/Tori Amos / Я не могу увидеть Нью-Йорк/Тори Амос

Тексты / Поэзия / Песни

Песня из альбома Тори Амос «SCARLET’S WALK» (2002). Эта запись — своеобразный путь домой, к себе, к истокам-корням, к проверенному и верному. Она интересна еще и тем, что сама по себе, содержательно — путешествие, не умозрительное, а очень физическое и осязаемое. Нью-йоркская взрывная волна 11-го сентября выбрасывает Тори из колеи и заставляет долго кружить по родным штатам (каждая песня связана с определенным местом на карте), по крупицам собирая те образы-якоря, которые помогают зацепиться и не улететь окончательно прочь от реальности с пылью и обломками. Оформленный полароидными снимками — подчеркнуто любительскими и не постановочными, без глянца и позёрства, диск еще больше усиливает ощущение фотоальбома воспоминаний — о том времени, когда всё было просто и понятно.

Оглавление:

Название Статус Активность Готово
I Can''t See New York редактируется > 1 года 100% (8 / 8) читать
Перевод
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
5 июля 2010, владелец: Iti
Скачали:
16 чел.
Права доступа:
войти все
видеть чужие версии все
скачивать результат все
оценивать перевод все
комментировать перевод все
переводить все
читать блог все
комментировать блог все
писать в блог все
анонсировать модераторы
редактировать оригинал модераторы
редактировать описание никто
управлять группой модераторы
Участие в группе нет группы
Готово:
100.00% КП = 1.0