Make it or break it, 2x2 "All or nothing" / Добиться или сломаться (Гимнастки): Сезон 2 Серия 2- Все или ничего
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ранее в "Добиться или сломаться" netichka 06.07.10 в 05:56 |
|
|
Я хотела бы подать петицию о включении в Национальную Сборную netichka 06.07.10 в 05:54 |
||
|
<i>Пейсон, ты еще не готова.</i> netichka 06.07.10 в 05:53 |
||
|
-У тебя будет только одна попытка. netichka 06.07.10 в 05:58 |
||
|
Ты действительно думаешь, что Эллен Билз хочет навредить девочкам? netichka 06.07.10 в 05:58 |
||
|
Я думаю она хочет взять их под контроль. netichka 06.07.10 в 05:59 |
||
|
Хорошо. Я хочу, чтобы Саша Белов ушел. netichka 06.07.10 в 05:59 |
||
|
-Из "Рока"? netichka 06.07.10 в 05:59 |
||
|
Ты больше не любишь меня? netichka 06.07.10 в 05:59 |
||
|
Я думаю, нам лучше быть друзьями. netichka 06.07.10 в 06:00 |
||
|
Есть что-то, чего ты не рассказываешь мне? netichka 06.07.10 в 06:00 |
||
|
Есть кое-что, что ты не получила. netichka 06.07.10 в 06:00 |
||
|
Ты не получила Картера netichka 06.07.10 в 06:01 |
||
|
Я получила его. netichka 06.07.10 в 06:01 |
||
|
<i>Это для тебя, Эмили.</i> netichka 06.07.10 в 06:03 |
||
|
Полагаю, ты действительно отпускаешь меня. netichka 06.07.10 в 06:05 |
||
|
Он будет думать, что я даже не захотела попрощаться. netichka 06.07.10 в 06:10 |
||
|
Деймон в Европе. Может ты сможешь встретиться с ним. netichka 06.07.10 в 06:10 |
||
|
<i> Я еду во Францию, чтобы соревноваться.</i> netichka 06.07.10 в 06:11 |
||
|
<i>И только соревноваться.</i> netichka 06.07.10 в 06:12 |
||
|
Милая,все, что я знаю во французском, netichka 06.07.10 в 06:12 |
||
|
я почерпнул у говорящего подсвечника из "Красавицы и Чудовища". netichka 06.07.10 в 06:13 |
||
|
По-английски, пожалуйста. netichka 06.07.10 в 06:13 |
||
|
Я говорила:"Я не собираюсь проделывать весь путь до Франции, чтобы быть запасной". netichka 06.07.10 в 06:14 |
||
|
Нет, собираешься. И ты будешь целовать..."дериеэ" (*зад-фр.) Эллен Билз, netichka 06.07.10 в 06:17 |
||
|
чтобы показать ей насколько ты благодарна. netichka 06.07.10 в 06:17 |
||
|
Как это будет по-французски? netichka 06.07.10 в 06:18 |
||
|
<i>Позволь мне уточнить.</i> netichka 06.07.10 в 06:19 |
||
|
Если Париж похож на Денвер... netichka 06.07.10 в 06:19 |
||
|
Оу, уау. Не могу дождаться,чтобы понять, к чему ты клонишь. netichka 06.07.10 в 06:21 |
||
|
-А Калейс, как Боулдер... netichka 06.07.10 в 06:22 |
||
|
-И хотя Деймон будет выступать в Денвере.. netichka 06.07.10 в 06:23 |
||
|
-А ты будешь соревноваться в Боулдере... netichka 06.07.10 в 06:23 |
||
|
Ты все еще не хочешь постараться увидиться с ним? netichka 06.07.10 в 06:24 |
||
|
Мам, Эллен Билз из кожи вон лезла, netichka 06.07.10 в 06:25 |
||
|
чтобы выбить мне стипендию. netichka 06.07.10 в 06:25 |
||
|
Я не собираюсь рисковать ее потерей. netichka 06.07.10 в 06:25 |
||
|
Знаю. Ты права. netichka 06.07.10 в 06:25 |
||
|
Но- это Париж. Как романтично было бы? netichka 06.07.10 в 06:25 |
||
|
Здравствуйте, мистер Таннер. netichka 06.07.10 в 06:26 |
||
|
Привет, Кейли. netichka 06.07.10 в 06:27 |
||
|
Ээ, между вами двумя что-то происходит? netichka 06.07.10 в 06:27 |
||
|
Одна глупая журнальная обложка netichka 06.07.10 в 06:28 |
||
|
и она думаешь, что ей больше не нужны ее старые друзья. netichka 06.07.10 в 06:28 |
||
|
Ага,ну, друзей, бывает, переоценивают.И они отнимают много времени. netichka 06.07.10 в 06:32 |
||
|
В любом случае, тебе не помешало бы побольше сосредоточиться на гимнастике. netichka 06.07.10 в 06:34 |
||
|
И что это должно значить? netichka 06.07.10 в 06:35 |
||
|
Это значит, что Кейли- номер 1 в стране. netichka 06.07.10 в 06:35 |
||
|
Ты не можешь выиграть даже второй номер у Эмили здесь, в "Роке". netichka 06.07.10 в 06:36 |
||
|
Эй, Боб..могу я кое-что сказать тебе? У тебя есть минута? netichka 06.07.10 в 06:38 |