Make it or break it, 2x2 "All or nothing" / Добиться или сломаться (Гимнастки): Сезон 2 Серия 2- Все или ничего
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Запасная или Олимпийская претендентка? netichka 06.07.10 в 06:38 |
|
|
Это зависит от тебя, Лорен. netichka 06.07.10 в 06:38 |
||
|
Я знаю, что во Франции на восемь часов больше, но позвони мне. netichka 06.07.10 в 06:39 |
||
|
Как только что-нибудь узнаешь. netichka 06.07.10 в 06:40 |
||
|
Не важно, сколько будет времени. netichka 06.07.10 в 06:40 |
||
|
Хорошо, позвоню. netichka 06.07.10 в 06:40 |
||
|
Все мы хотим одного и того же для наших детей- netichka 06.07.10 в 06:41 |
||
|
возможности выиграть Олимпийскую медаль. Я прав? netichka 06.07.10 в 06:41 |
||
|
-Это единственная причина, по которой мы здесь. netichka 06.07.10 в 06:43 |
||
|
Но здесь не место и не время. netichka 06.07.10 в 06:43 |
||
|
Я устраиваю небольшую вечеринку. netichka 06.07.10 в 06:44 |
||
|
Мы можем перекусить..посмотреть девочек по телевизору... netichka 06.07.10 в 06:44 |
||
|
Послушай, мне жаль, что я так рассказала тебе о Картере. netichka 06.07.10 в 06:46 |
||
|
Я была расстроена. Я знаю, ты в бешенстве, но я правда надеюсь, что мы сможем... netichka 06.07.10 в 06:46 |
||
|
Я не в бешенстве.Мне стало легче. netichka 06.07.10 в 06:47 |
||
|
Я наконец-то могу сосредоточиться на том, что действительно важно- netichka 06.07.10 в 06:48 |
||
|
получение Золотой Медали за многоборье на Олимпиаде 2012. netichka 06.07.10 в 06:49 |
||
|
Тебе следует знать, мы занимаемся сексом. netichka 06.07.10 в 06:49 |
||
|
Великолепно. Может, теперь ты получишь обложку журнала. netichka 06.07.10 в 06:50 |
||
|
Я слышал о вечеринке с просмотром. netichka 06.07.10 в 06:51 |
||
|
Просто хотел , чтобы ты знал- мы там будем. netichka 06.07.10 в 06:51 |
||
|
Замечательно, но сохраните это в секрете. Вечеринка только для "Высшего списка" netichka 06.07.10 в 06:54 |
||
|
-У тебя намечается вечеринка? netichka 06.07.10 в 06:55 |
||
|
-А вхожу ли я в список приглашенных? Marsha 06.07.10 в 07:00 |
||
|
Эмили - второй номер в гимнастике. Marsha 06.07.10 в 07:02 |
||
|
Да ты возглавляешь этот список. Marsha 06.07.10 в 07:02 |
||
|
Эм, садись со мной, номер один и номер два должны держаться вместе. netichka 06.07.10 в 06:57 |
||
|
Боже мой! "Грин Дэй" будут в Париже! netichka 06.07.10 в 06:58 |
||
|
От Дэймона до Кэлэйса будет менее часа! netichka 06.07.10 в 06:59 |
||
|
-Эмили ты собираешься встретиться с ним? netichka 06.07.10 в 07:00 |
||
|
Эмили понимает, что парни отвлекают внимание, netichka 06.07.10 в 07:00 |
||
|
если ты хочешь отстаться сосредоточенной на гимнастике. netichka 06.07.10 в 07:01 |
||
|
Верно, Эм? netichka 06.07.10 в 07:01 |
||
|
Я думаю, Эмили понимает, что можно получить и золотую медаль и настоящую любовь. netichka 06.07.10 в 07:02 |
||
|
Путевые заметки и контакты для девочек. netichka 06.07.10 в 07:03 |
||
|
Ой, спасибо. netichka 06.07.10 в 07:03 |
||
|
Знаешь, я так рада, что ты вернулась в "Рок". netichka 06.07.10 в 07:03 |
||
|
Знаешь, мне правда не хватало этого. netichka 06.07.10 в 07:04 |
||
|
О, я думала, я могла бы устроить вечеринку с просмотром netichka 06.07.10 в 07:04 |
||
|
выступления девочек по телевизору у себя дома. netichka 06.07.10 в 07:05 |
||
|
-Что думаешь? netichka 06.07.10 в 07:06 |
||
|
-Извини. netichka 06.07.10 в 07:06 |
||
|
Ээ, нет. Я тоже не могу, извини. netichka 06.07.10 в 07:06 |
||
|
Ладно. netichka 06.07.10 в 07:06 |
||
|
Пэйсон? Ты уверена, что хочешь сделать это? netichka 06.07.10 в 07:07 |
||
|
Комитет даст тебе только один шанс. netichka 06.07.10 в 07:07 |
||
|
-Я поработаю с тобой. Через пару месяцев... netichka 06.07.10 в 07:07 |
||
|
Кэйли думает, что только потому, что у нас есть парни, netichka 06.07.10 в 07:09 |
||
|
мы не можем быть так же хороши, как она. netichka 06.07.10 в 07:09 |
||
|
Но мы докажем, что она неправа, да? netichka 06.07.10 в 07:18 |