4x18 Something Borrowed, Someone's Due: 4x18 Something Borrowed, Someone''s Due

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

"Перед пивом вино -
Счастья не дано".

Holly 07.07.10 в 18:18

0

Ты!

Holly 07.07.10 в 18:18

0

Эти детские стишки слишком бесцеремонны!

Holly 07.07.10 в 18:19

0

Что происходит?

Holly 07.07.10 в 18:19

0

Хочу сказать,

Holly 07.07.10 в 18:21

0

она кажется такой хорошей, и действительно хочет узнать... / Хорошей?

Holly 07.07.10 в 18:21

0

Дорогой.

Holly 07.07.10 в 18:20

0

Моя мать мошенница, понятно?

Holly 07.07.10 в 18:20

0

Я посылаю ей чек раз в месяц, только чтобы держать ее подальше.

Holly 07.07.10 в 18:22

0

Да,

Holly 07.07.10 в 18:22

0

все мое детство прошло в блужданиях с ней по городам,

Holly 07.07.10 в 18:22

0

от аферы к обману,

Holly 07.07.10 в 18:24

0

никогда не успокаиваясь.

Holly 07.07.10 в 18:25

0

Стоило мне остановиться у друзей, попить молока и съесть печенье, как бам!

Holly 07.07.10 в 18:26

0

Время убегать.

Holly 07.07.10 в 18:26

0

Карен, я в шоке.

Holly 07.07.10 в 18:27

0

Ты пила молоко?

Holly 07.07.10 в 18:27

0

В последнем городе, где мы жили, я влюбилась в парня.

Holly 07.07.10 в 18:27

0

У него были длинные светлые волосы, тонкие черты лица, нежная кожа...

Holly 07.07.10 в 18:27

0

По крайней мере, я думаю, что это был парень.

Holly 07.07.10 в 18:28

0

Как бы то ни было, я влюбилась.

Holly 07.07.10 в 18:29

0

И он, или она, тоже.

Holly 07.07.10 в 18:29

0

До тех пор, пока моя мать не обманула ее,

Holly 07.07.10 в 18:31

0

тогда он бросил меня.

shusy 07.07.10 в 07:47

0

Вот почему я ушла из дома и никогда не оглядывалась назад.

Holly 07.07.10 в 18:31

0

Карен, не стоит убегать от этого.

Holly 07.07.10 в 18:32

0

Это не счет в отеле и не плач ребенка.

Holly 07.07.10 в 18:32

0

Забудь, Джек.

Holly 07.07.10 в 18:32

0

Есть вещи, которые нельзя простить.

Holly 07.07.10 в 18:32

0

Погоди.

Holly 07.07.10 в 18:32

0

Я не позволю тебе сделать это.

Holly 07.07.10 в 18:32

0

Когда я нашел своего отца,

Holly 07.07.10 в 18:32

0

было слишком поздно общаться с ним, потому что он умер,

Holly 07.07.10 в 18:33

0

и я не хочу, чтобы что-то подобное случилось с тобой.

Holly 07.07.10 в 18:33

0

Поэтому...

Holly 07.07.10 в 18:33

0

пожалуйста, пойдем и выпьем по бокалу с ней, ладно?

Holly 07.07.10 в 18:33

0

Нет!

Holly 07.07.10 в 18:33

0

Я вернусь туда, она затянет меня в свои делишки,

Holly 07.07.10 в 18:39

0

и я вынуждена буду вернуться туда, откуда начала.

Holly 07.07.10 в 18:39

0

Я категорически отказываюсь выпить с ней.

Holly 07.07.10 в 18:34

0

Три бокала?

Holly 07.07.10 в 18:34

0

Ну, она все-таки мать.

Holly 07.07.10 в 18:34

0

Уилл, у меня кризис в одежде. Спустись ко мне!

Holly 07.07.10 в 18:34

0

Нет. Ты поднимись ко мне.

Holly 07.07.10 в 18:34

0

Нет, ты спустись ко мне.

Holly 07.07.10 в 18:35

0

Нет, ты поднимись ко мне.

Holly 07.07.10 в 18:35

0

Нет, ты спустись.
Нет, ты поднимись.

Holly 07.07.10 в 18:35

0

Нет, ты спустись ко мне.

Holly 07.07.10 в 18:35

0

Нет, ты поднимись ко мне.

Holly 07.07.10 в 18:35

0

Пожалуйста?

Holly 07.07.10 в 18:35

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →