Persons Unknown / / Неизвестные лица: Persons Unknown - 01x06 - The Truth/ Неизвестные лица - 01х06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

где шайка головорезов
чуть не затеяла перестрелку.

chudoyudo 18.07.10 в 11:17

1

Ах да, потом ты решил
погоняться за ними...

chudoyudo 18.07.10 в 11:17

1

как какой-то псих.

chudoyudo 18.07.10 в 11:18

1

И ты еще собираешься
втянуть меня во все это.

chudoyudo 18.07.10 в 11:19

1

- Если бы только могла выслушать меня.
- Неа.

chudoyudo 18.07.10 в 11:19

1

Я скажу тебе, что я собираюсь
сделать, Марк.

chudoyudo 18.07.10 в 11:20

1

Я сажусь на первый же рейс домой,

chudoyudo 18.07.10 в 11:20

1

и когда я туда прилечу,
я позвоню в полицию,

chudoyudo 18.07.10 в 11:21

1

или в ФБР, или в чертово ЦРУ,

chudoyudo 18.07.10 в 11:22

1

и расскажу им обо
всем, что происходит.

chudoyudo 18.07.10 в 11:22

1

А потом я опять пойду
к своему психотерапевту,

chudoyudo 18.07.10 в 11:23

1

чтобы постараться выяснить,
почему у меня такой поганый вкус на мужчин.

chudoyudo 18.07.10 в 11:25

1

Послушай, мне... Мне жаль,
что я втянул нас во все это,

chudoyudo 18.07.10 в 11:25

1

но это уже случилось, и нам
никто не поможет выбраться.

chudoyudo 18.07.10 в 11:26

1

Мы в опасности.

chudoyudo 18.07.10 в 11:26

1

Мы в серьезной опасности.

chudoyudo 18.07.10 в 11:26

1

А этот парень...
Он наша единственная зацепка.

chudoyudo 18.07.10 в 11:27

1

Черт тебя побери, Рэнби.

chudoyudo 18.07.10 в 11:27

1

Я знаю, знаю. Я с самого
начала говорил,

chudoyudo 18.07.10 в 11:32

1

что с Джо что-то не так.

chudoyudo 18.07.10 в 11:39

1

Но я не понимаю, как тот факт,
что он пользуется лифтом

valentinakorea 19.07.10 в 02:40

1

вдруг делает его подозреваемым.

chudoyudo 18.07.10 в 11:41

1

Цифры стояли на месте.

chudoyudo 18.07.10 в 11:42

1

Тем не менее...

chudoyudo 18.07.10 в 11:42

1

И он вернулся в банк

chudoyudo 18.07.10 в 11:43

1

через секунды, после того,
как открылось хранилище.

chudoyudo 18.07.10 в 11:44

1

Навряд ли это убедительное
доказательство того,

chudoyudo 18.07.10 в 11:45

1

что Джо каким-то образом
замешан во всем этом.

chudoyudo 18.07.10 в 11:45

1
+2

Нам нужно смотреть в оба.

chudoyudo 18.07.10 в 11:47

1

Что происходит?

chudoyudo 18.07.10 в 11:47

1

Я только что разнес всю
мебель в своей комнате!

chudoyudo 18.07.10 в 11:48

1

Чуете, что я тут готовлю?!

chudoyudo 18.07.10 в 11:49

1

С этого момента здесь
две группы людей:

chudoyudo 18.07.10 в 11:50

1

группа "А" -

chudoyudo 18.07.10 в 11:51

1

готова сражаться с противником.

valentinakorea 19.07.10 в 02:41

1

группа "Б" -

yeleleo 18.07.10 в 11:50

1

сучки,

chudoyudo 18.07.10 в 11:56

1

довольные своим новым жильем и
готовые ловить то, что им бросают.

chudoyudo 18.07.10 в 11:58

1

И что, ты теперь будешь ходить
и крушить все, без разбору?

chudoyudo 18.07.10 в 11:59

1

Кто знает?

chudoyudo 18.07.10 в 12:00

1

Может быть, я спалю всю свою одежду
и буду разгуливать голышом.

chudoyudo 18.07.10 в 12:00

1

- Не делай этого.
- Не надо.

chudoyudo 18.07.10 в 12:01

1

Нет.

chudoyudo 18.07.10 в 12:02

1

С этого момента,

chudoyudo 18.07.10 в 12:02

1

я буду держать под контролем мой
маленький мирок в этом долбанном месте,

chudoyudo 18.07.10 в 12:03

1

где нас держат.

chudoyudo 18.07.10 в 12:04

1

Вам, ребята, стоит попробовать.

chudoyudo 18.07.10 в 12:05

1

Контроль - это власть.

chudoyudo 18.07.10 в 12:04

1

А власть...

chudoyudo 18.07.10 в 12:04

1

чертовски приятна.

chudoyudo 18.07.10 в 12:04

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →