Persons Unknown / / Неизвестные лица: Persons Unknown - 01x06 - The Truth/ Неизвестные лица - 01х06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Пойдешь со мной?

chudoyudo 18.07.10 в 09:42

1

Вообще-то, думаю,
я приму ванну.

chudoyudo 18.07.10 в 09:43

1

Хорошо.

chudoyudo 18.07.10 в 09:43

1

Много времени прошло
с тех пор, как я могла делать

chudoyudo 18.07.10 в 09:44

1

что захочу и когда захочу.

chudoyudo 18.07.10 в 09:44

1

Скоро увидимся.

chudoyudo 18.07.10 в 09:45

1

Конечно.

chudoyudo 18.07.10 в 10:14

1

Черт.

chudoyudo 18.07.10 в 10:15

1

Привет.

chudoyudo 18.07.10 в 10:15

1

О чём задумался с утра
пораньше, мистер Блэкхэм?

valentinakorea 18.07.10 в 09:39

2
+1

Мы никогда отсюда не выберемся.

valentinakorea 18.07.10 в 09:44

1

Никогда.

valentinakorea 18.07.10 в 09:44

1

Ты так думаешь?

valentinakorea 18.07.10 в 09:44

1

Я только что понял, что проведу
среди вас, неудачников,

valentinakorea 18.07.10 в 09:46

1

остаток своей непутевой жизни.

valentinakorea 18.07.10 в 09:48

1

С тех пор, как я попал сюда,

valentinakorea 18.07.10 в 09:49

0

меня избивали, материли,
обращались, как с дурачком.

valentinakorea 18.07.10 в 09:51

1
+2

Ну, ты вёл себя

valentinakorea 18.07.10 в 09:52

1

не самым примерным
образом, мистер Блэкхэм.

valentinakorea 18.07.10 в 09:53

1

Ладно, я не совсем уверен,
что ты хочешь этим сказать.

valentinakorea 18.07.10 в 09:54

1

Но я не тот, за кого ты меня принимаешь.

valentinakorea 18.07.10 в 09:54

0

А кто же ты тогда?

valentinakorea 18.07.10 в 09:55

0

Тот, кому всё это надоело
хуже горькой редьки,

valentinakorea 18.07.10 в 09:58

1

кто устал быть для всех
шутом гороховым,

valentinakorea 18.07.10 в 10:02

2

кто не будет больше выносить дерьмо

valentinakorea 18.07.10 в 10:06

1

от придурков, заправляющих этим местом.

Quatra 18.07.10 в 12:23

2
+1

Есть минутка?

valentinakorea 18.07.10 в 10:09

2

Что случилось?

valentinakorea 18.07.10 в 10:09

1

Кое-что странное.

valentinakorea 18.07.10 в 10:10

1

Я думала, что лифт сломался,

valentinakorea 18.07.10 в 10:10

0

застрял на первом этаже.

valentinakorea 18.07.10 в 10:11

0

Я нажимала на кнопки - бесполезно.

valentinakorea 18.07.10 в 10:11

0

Я уже была готова тащиться
наверх по лестнице,

valentinakorea 18.07.10 в 10:12

2

а потом раз, и дверь открывается.

chudoyudo 18.07.10 в 10:17

2

И там твой дружок Джо,

StanislavX 18.07.10 в 17:22

1

стоит себе спокойно, как будто
ничего и не случилось

valentinakorea 18.07.10 в 10:21

1

с лифтом и вообще.

valentinakorea 18.07.10 в 10:21

0

Джо не мой парень.

valentinakorea 18.07.10 в 10:21

0

И этот лифт...
он показывает шесть этажей,

valentinakorea 18.07.10 в 10:23

0

а их на самом деле три.

valentinakorea 18.07.10 в 10:23

0

Не этот странный лифт
привлек моё внимание,

valentinakorea 18.07.10 в 10:25

0

а выражение его лица.

valentinakorea 18.07.10 в 10:29

0

Какое выражение?

valentinakorea 18.07.10 в 10:29

0

Как будто его застукали

valentinakorea 18.07.10 в 10:31

0

на месте преступления.

valentinakorea 18.07.10 в 10:34

0

Джо - хороший парень.

valentinakorea 18.07.10 в 10:31

0

Возможно.

valentinakorea 18.07.10 в 10:31

0

Я не знаю его так хорошо, как ты.

valentinakorea 18.07.10 в 10:35

1

Что ты хочешь этим сказать, Эрика?

valentinakorea 18.07.10 в 10:35

1

Я ничего не хочу сказать.

chudoyudo 18.07.10 в 10:19

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →