Persons Unknown / / Неизвестные лица: Persons Unknown - 01x08 - Saved / Неизвестные лица - 01х08

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>Что-то, что обернуло
тебя против нас</i>

Brusanna 01.08.10 в 09:38

0

<i>таким решительным образом?</i>

valentinakorea 01.08.10 в 09:56

2

Мне кажется, или это место

valentinakorea 01.08.10 в 09:56

2
+2

больше похоже
на ГУЛАГ,

Brusanna 01.08.10 в 09:41

1
+3

чем на место работы
известного хирурга и филантропа?

Brusanna 01.08.10 в 09:43

3

Знаешь, в любой другой раз
я бы поспорила ради забавы,

Invasion 01.08.10 в 13:19

2

но сейчас готова согласиться.

valentinakorea 01.08.10 в 10:05

2
+2

Мистер Рэнби?

valentinakorea 01.08.10 в 10:07

1

Меня зовут Рауль Сэмпер,
я администратор больницы.

Brusanna 01.08.10 в 09:39

1

Вы говорите по-английски.
Замечательно.

Brusanna 01.08.10 в 09:39

0

Не так уж и замечательно.

Brusanna 01.08.10 в 09:39

0

Боюсь, что больница

Brusanna 01.08.10 в 09:44

0

отклонила ваш запрос
взять интервью у мисс Бэрреган.

Brusanna 01.08.10 в 09:45

0
+5

Могу я спросить почему?

Brusanna 01.08.10 в 09:45

0

Таковы правила.

valentinakorea 01.08.10 в 10:13

3

- Правила.
- Ваши правила

valentinakorea 01.08.10 в 10:13

1

запрещают нам
взять интервью у врача?

valentinakorea 01.08.10 в 10:14

1

Врача?

Brusanna 01.08.10 в 09:47

0

Энжела Бэрреган пациентка.

valentinakorea 01.08.10 в 10:14

1

Вы ведь знали об этом?

Brusanna 01.08.10 в 09:48

0

Конечно.

Brusanna 01.08.10 в 09:48

0

Поэтому-то мы и хотим
поговорить с ней.

valentinakorea 01.08.10 в 10:20

1

Энжела Бэрреган
живёт здесь уже 25 лет.

valentinakorea 01.08.10 в 10:20

1

Она проходит по категории
душевнобольных преступников.

valentinakorea 01.08.10 в 10:21

1

Она опасна для себя и для других.

Brusanna 01.08.10 в 09:50

0

Мне очень жаль.
Я не могу вам помочь.

Brusanna 01.08.10 в 09:50

0

Нет, подождите.
Мне интересно...

valentinakorea 01.08.10 в 10:34

0

говорила ли Энжела Бэрреган
когда-нибудь,

valentinakorea 01.08.10 в 10:36

0

что ей удалось вырваться из
так называемой "Программы"?

valentinakorea 01.08.10 в 10:42

0

Это мультинациональная корпорация.

valentinakorea 01.08.10 в 10:43

1

Корпорация, которая запихнула её сюда,
потому что она слишком много знала.

valentinakorea 01.08.10 в 10:46

0
+3

Я вас умоляю.

valentinakorea 01.08.10 в 10:46

0

Доктор Бэрреган служила
в Корпусе мира...

valentinakorea 01.08.10 в 10:51

0

и отравляла запасы городской воды.

valentinakorea 01.08.10 в 10:56

3
+3

Она раздавала бумажные стаканчики

Brusanna 01.08.10 в 10:58

0

и говорила матерям и их детям,

valentinakorea 01.08.10 в 10:54

2

что Господь хочет,
чтобы они её выпили.

Ananasik 01.08.10 в 12:58

1

А теперь, прошу меня извинить.

AmataHellowise 01.08.10 в 12:02

1

Послушайте, я знаю,
что вы связаны правилами,

valentinakorea 01.08.10 в 11:06

1

но, может быть, можно как-нибудь...

valentinakorea 01.08.10 в 11:06

1
+1

обойти их?

valentinakorea 01.08.10 в 11:07

1

Нам важно с ней поговорить.

alchemyst 01.08.10 в 11:19

1

Насколько важно?

Brusanna 01.08.10 в 10:55

1

Посмотрим, что я могу сделать.

Brusanna 01.08.10 в 10:55

0

Он спрашивает,
как долго мы там пробудем.

Invasion 01.08.10 в 09:21

0

Скажи, что не знаем.

Invasion 01.08.10 в 09:22

0

Не знаю, сеньор. (исп.)

Invasion 01.08.10 в 09:23

0

Около часа. (исп.)

valentinakorea 01.08.10 в 11:10

1

Что?

Invasion 01.08.10 в 09:24

0

Он сказал, что

Invasion 01.08.10 в 09:25

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →