Persons Unknown / / Неизвестные лица: Persons Unknown - 01x11 - Seven Sacrifice / Неизвестные лица - 01х11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Я не могу открыть дверь, не мог бы ты
впустить меня, пожалуйста?

Charodeika12 25.08.10 в 13:24

0

- Нет.
- Что значит "нет"?

Ananasik 25.08.10 в 12:42

0

- Тебя выселили.
- Ты не можешь меня выселить.

Ananasik 25.08.10 в 12:43

0
+1

Еще как могу. Я знаю, что ты натворила,
и считаю, это просто отвратительно.

Ananasik 25.08.10 в 12:43

0

- Что я натворила?
- А-то ты сама не знаешь.

Ananasik 25.08.10 в 12:45

0

Проваливай, пока я не вызвал копов.

Ananasik 25.08.10 в 12:49

1

Ты не можешь вызвать копов.

Ananasik 25.08.10 в 12:53

0

Ты не можешь так поступить. Нельзя
вламываться в чью-то квартиру,

Ananasik 25.08.10 в 12:55

0

забирать чужие вещи, а потом...

Ananasik 25.08.10 в 12:57

0

- Какого черта ты сюда вернулась?
- Я здесь живу.

Ananasik 25.08.10 в 12:59

0

- Уже нет.
- Эдик, что происходит?

Ananasik 25.08.10 в 12:59

0

Меня уволили, мой
банковский счет обнулили.

Ananasik 25.08.10 в 13:03

0

Кредитку заморозили.
Батарея в мобильнике села.

Ananasik 25.08.10 в 13:06

0

Выбрось его.
GPS еще работает.

Ananasik 25.08.10 в 13:06

1

Постой, так вот чем ты занимался?
Следил за мной?

Ananasik 25.08.10 в 13:07

1

Вот значит как ты меня выслеживал?
Они что, платят тебе за это?

Ananasik 25.08.10 в 13:09

0

Я посадил тебя на самолет в Рим.

Ananasik 25.08.10 в 13:09

0

Нет, ты оглушил меня
пистолетом по голове.

Ananasik 25.08.10 в 13:10

1

А потом посадил на самолет в Рим,
но ты же ужасно упрямая.

Ananasik 25.08.10 в 13:12

1
+5

- Решили поиграть с Рэнби в героев?
- Мы не герои.

Ananasik 25.08.10 в 13:13

1
+1

Знаешь, что все здесь думают?

Ananasik 25.08.10 в 13:15

0

Что ты украла обезболивающее у больных
раком детей, и продала его нарикам.

Ananasik 25.08.10 в 13:17

1

Бред какой-то!

Ananasik 25.08.10 в 13:19

0

Ты когда-нибудь была
в городской больнице?

Ananasik 25.08.10 в 13:21

1

Один раз, около года назад,
нам нужны были работники и я...

Ananasik 25.08.10 в 13:22

1

Твои фотографии в больнице
уже были на телевидении

Invasion 25.08.10 в 14:25

1

и в твоей собственной газете.
Выглядело очень реалистично.

Invasion 25.08.10 в 14:25

1

Ясно?

Ananasik 25.08.10 в 13:24

0

Береги себя и смотри в оба.

Ananasik 25.08.10 в 13:24

1

- Что пьешь?
- Я как раз думал о тебе.

Ananasik 25.08.10 в 13:26

0

- Звучит немного пугающе.
- Нет.

Vi 25.08.10 в 16:30

0

- У меня для тебя есть предложение.
- Так, притормози. Только не говори мне о "Фрэшэйрр"

Vi 25.08.10 в 16:33

0

или о Хутерс, или еще о какой-нибудь чепухе...
- Я и не собирался.

Vi 25.08.10 в 16:34

0

Признай, Ульрих - молодчина?

Vi 25.08.10 в 16:36

0

Он помог тебе с бизнесом, так?

Charodeika12 25.08.10 в 13:27

0

Он и другие люди
по ту сторону камеры, да.

Charodeika12 25.08.10 в 13:26

0

Почему бы не дать помочь им
немножко больше?

Charodeika12 25.08.10 в 13:33

0

- В смысле, завербоваться?
- Да.

Ananasik 25.08.10 в 13:44

0

Знаешь, сколько раз я думал об этом?

Charodeika12 25.08.10 в 13:29

0

Слава Богу. Хотя бы у нас
двоих голова варит.

chudoyudo 25.08.10 в 16:58

1

Билл...

Charodeika12 25.08.10 в 13:35

0

Это же манипуляция.

Charodeika12 25.08.10 в 13:35

0

Манипуляция. И всегда ею была.

Charodeika12 25.08.10 в 13:35

0

Тебе знакомо выражение "quid pro quo"?

Invasion 25.08.10 в 13:44

0

Да, на языке юристов это значит
"я даю на лапу тебе, а ты даешь мне".

Invasion 25.08.10 в 13:45

0

И что мы им может дать на лапу?
Наши души?

Invasion 25.08.10 в 13:46

0

Чарли, перестань!
Ты говоришь, как МакНейр.

chudoyudo 25.08.10 в 17:00

1

Послушай, эти люди могут спасти нас.

Charodeika12 25.08.10 в 13:37

0

Они даже могут изменить нашу жизнь.

Charodeika12 25.08.10 в 13:38

0

Этого недостаточно, чтобы я смирился
с тем, что они сделали с нами.

Charodeika12 25.08.10 в 13:39

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →