Готовый перевод Forum: Mode One / переводы постов с форума о первом типе: Radical Honesty by Testy666

Четность- краеугольный камень любых отношений людей. Движение появившееся благодаря Блеру Блентону - радикаьлная честность.. Сейчас, когда честность "освежает" людей, она не остается чем-то, что будет принято людьми в ближайшее время.

0. Негатив

-Обычно адепты радикальной честности (да и просто честности) сосредотачиваются на отрецательных моментах. Я незнаю почему, но то что я видел: люди исользуют эту штуку когда хотят сказать почему они не любят его\её, что раздражает и т.д. и т.п.

1. Слишком много информации-
из-за некоторых вещей, практики радикальной честности имеют тенденцию рассказывать любую информацию... они чувствуют, что задержание в себе любой информации - ложь. И в этом веноват Бред Блентон.. в своём интервью его спрашивают:"Вас когда-либо обманывали?".. тогда он начал перечислять всех людей, с кем он спал, все болезни, которые были у него, и т.д.

Честность не означает добровольную отдучу всех мыслей подряд. Ктому же, девочку любят когда ты намного таинственный.

2. Психологическое участие

-некоторые культуры полагают, что честный разговор - грех, поскольку ум не включен (не обдумываешь что сказать дальше и т.д.). Они считают, что это автоматизированная коммуникация. Что делает нас людьми - так это способность говорить в метафорической, косвенной, романтической или прямой манере (и т.д.).

Восточноевропейцы похожи на это... Если вы толстый, то они скажут вам об этом.. не когда вы спросите их "я толстый?", а когда захочется сказать вам об этом.

Я думаю это плохая стратегия.. в некоторых культурах (в азии особенно) сказать парню "ты толстый" - означает что он лузер и сильно принижает перед сверстниками... Не говоря уже о том, что это разрушит любые надежды на бизнес или отношения с ним.

Я думаю, что честность (как и многие другие вещи) должна использоваться как стратегия:

1. Говоря кому-то честную ,но негативную вещь о человеке в то время, как ты показываешь четсность и контролируете её (честность). Делая это все время ты отталкиваешь людей.

2. Ты можешь быть честным, но используй метафоры\недарективный стиль и т.д.

3. И вы ожете быть честным, но оставляйте при себе часть информации; кроме того, девочки обажают, когда парень слега таинственен.

Переведено на Нотабеноиде
http://notabenoid.org/book/9637/29687

Переводчики: AlexP