The IT Crowd s04e03 / Компьютерщики: The IT Crowd - 04x03 - Something Happened
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Опять твоя спина? ifxter 10.07.10 в 09:50 |
|
|
С каких пор танцы у сцены стали такими буйными? ifxter 10.07.10 в 09:51 |
||
|
Я говорила тебе, тебе надо сходить на массаж. ifxter 10.07.10 в 09:51 |
||
|
Ох, я не любитель ходить на массаж. ifxter 10.07.10 в 09:51 |
||
|
Мне не нравится раздеваться перед незнакомцами, ifxter 10.07.10 в 09:05 |
||
|
и я не могу расслабиться если я знаю что кто-то может играть Нору Джонс. ifxter 10.07.10 в 12:30 |
||
|
Кто хочет услышать еще одну удачную историю о Космологической Доставке? ifxter 10.07.10 в 09:53 Кто хочет услышать еще одну удачную историю о Космозвездном столе заказов? AlexandraPushkin 15.01.12 в 12:04 |
||
|
Ох, подождите, подождите! Да, да. ifxter 10.07.10 в 09:54 |
||
|
Окей, Окей. ifxter 10.07.10 в 09:54 |
||
|
Поехали! ifxter 10.07.10 в 09:54 |
||
|
На прошлой неделе я решил что я хочу научиться делать татуировки. ifxter 10.07.10 в 09:03 |
||
|
Ну я и начал ifxter 10.07.10 в 09:07 |
||
|
Купил книгу о татуировках, прочитал её, ifxter 10.07.10 в 09:07 |
||
|
и теперь я умею делать татуировки. Смотри! ifxter 10.07.10 в 09:08 |
||
|
Мой вертолет! ifxter 10.07.10 в 09:01 |
||
|
О, великолепно! ifxter 10.07.10 в 09:03 |
||
|
Дай мне взглянуть... Оу! ifxter 10.07.10 в 09:08 |
||
|
Что, черт побери, не так с тобой? ifxter 10.07.10 в 09:56 |
||
|
У меня проблемы со спиной. ifxter 10.07.10 в 09:56 |
||
|
Ты должен показаться массажисту. ifxter 10.07.10 в 09:57 |
||
|
Не ходи к массажистам! ifxter 10.07.10 в 10:24 |
||
|
Они самые большие жулики двадцатого века. ifxter 10.07.10 в 09:58 |
||
|
У меня болела спина, и я вылечил её, ifxter 10.07.10 в 10:00 |
||
|
в его абсолютно новом разоблачении массажного заговора. TuzeTref 10.07.10 в 13:01 |
||
|
Повторяй за мной. ifxter 10.07.10 в 10:01 |
||
|
И отдерни руки назад. ifxter 10.07.10 в 10:02 И резко выгни спину. AlexandraPushkin 15.01.12 в 12:02 |
||
|
Так хуже! Это плохой метод. ifxter 10.07.10 в 10:03 Стало только хуже! Значительно хуже! AlexandraPushkin 15.01.12 в 12:03 |
||
|
Боль ужасна, верно? ifxter 10.07.10 в 10:03 |
||
|
Вы же сказали что это поможет! ifxter 10.07.10 в 10:04 |
||
|
Нет, нет, нет! Вот так вот я ifxter 10.07.10 в 10:05 Нет, нет, нет! Так я на самом деле и повредил спину. AlexandraPushkin 15.01.12 в 12:03 |
||
|
Всё впорядке? ifxter 10.07.10 в 10:05 |
||
|
Да, уже чувствую себя намного лучше! ifxter 10.07.10 в 10:06 |
||
|
Вот так я попал в парашютный полк. TuzeTref 10.07.10 в 13:05 |
||
|
Да, да, парашюты. TuzeTref 10.07.10 в 13:05 |
||
|
Я бы тоже этим занялся. TuzeTref 10.07.10 в 13:06 |
||
|
Но вы знаете, боязнь высоты... ifxter 10.07.10 в 10:07 |
||
|
Вы были в армии? ifxter 10.07.10 в 10:07 |
||
|
Нет. ifxter 10.07.10 в 09:09 |
||
|
Так, осталось немного поработать с бедрами. ifxter 10.07.10 в 10:08 |
||
|
Ну, вы знаете что вам надо делать. ifxter 10.07.10 в 10:09 |
||
|
Видели эту нелепую игру вчера? TuzeTref 10.07.10 в 13:06 |
||
|
О чём думал Манчини, а? Garza 10.07.10 в 12:18 |
||
|
Суть Арсенала в том, что они стараются изо всех сил и выигрывают. TuzeTref 10.07.10 в 13:08 |
||
|
Арсенал? Garza 10.07.10 в 10:08 |
||
|
Да кто угодно. TuzeTref 10.07.10 в 13:08 |
||
|
Верно... ifxter 10.07.10 в 09:09 |
||
|
почти закончил. ifxter 10.07.10 в 09:09 |
||
|
Оу, еще раз спасибо, никогда ifxter 10.07.10 в 10:10 |
||
|
Верно. ifxter 10.07.10 в 09:09 |
||
|
О, да! ifxter 10.07.10 в 10:10 |