Fringe / Грань: Fringe 1х11/Грань 1х11

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Перевод: JIuca, Motyacat, Munk, xy4, garry_

Motyacat 21.01.09 в 20:54

0

Уолтер, что ты делаешь?

JIuca 21.01.09 в 11:33

1

Я накачиваю гусеницу.

JIuca 21.01.09 в 11:48

1

Накачиваешь? Как например ЛСД?

JIuca 21.01.09 в 11:49

1

И чем же? ЛСД?

Motyacat 21.01.09 в 12:09

1

Ну, это особая смесь.

JIuca 21.01.09 в 11:49

1

Понятно...

JIuca 21.01.09 в 11:49

3

Я вижу

princeland 21.01.09 в 15:30

-4

Эй, угадай, что только что случилось.

JIuca 21.01.09 в 11:33

1

Узнал, что мой отец накачивает наркотиками гусеницу.

JIuca 21.01.09 в 11:50

3

Я поймал отца на накачивании гусеницы наркотиками.

Motyacat 21.01.09 в 12:10

1

Узнать, что отец кормит жучков наркотой -

Ornitopter 26.01.09 в 22:26

0

Но это уже стало чем-то привычным в моей жизни.

JIuca 21.01.09 в 11:51

2

Почему-то это стало обыденным.

Motyacat 21.01.09 в 12:12

1

это уже рядовое событие в моей жизни

Ornitopter 26.01.09 в 22:26

0

Это восхитительно, правда?

JIuca 21.01.09 в 11:34

1

Чудесно, не правда ли?

Motyacat 21.01.09 в 12:12

2

Эй, кто-нибудь разговаривал с Оливией сегодня утром?

JIuca 21.01.09 в 11:36

1
+1

Нет, а что? Что-то случилось?

JIuca 21.01.09 в 11:35

1

Она пропала.

JIuca 21.01.09 в 11:36

1

Кто вы?

JIuca 21.01.09 в 11:36

1

Что вам нужно?

JIuca 21.01.09 в 11:37

1

Что вы хотите?

671993 07.05.10 в 12:01

0

Это не займет много времени.

JIuca 21.01.09 в 11:37

1

Это будет не долго.

671993 07.05.10 в 12:02

0

Уверена, что вы говорите это всем девушкам.

JIuca 21.01.09 в 11:37

1

Переверните ее.

JIuca 21.01.09 в 11:52

1

Слушайте.

JIuca 21.01.09 в 11:38

1

Одна из наших коллег была похищена.

JIuca 21.01.09 в 11:38

2

Автомобиль агента Оливии Данем

JIuca 21.01.09 в 11:39

1

был брошен на дороге Гранитвилль, в Вестофрде.

JIuca 21.01.09 в 11:40

0

был найден на дороге Гранитвилль, в Вестфорде.

King_Narik 22.01.09 в 11:55

0

В трех милях к северо-востоку от Литтл Хилл.

JIuca 21.01.09 в 11:41

2

Я хочу, чтобы каждый сделал все возможное.

Motyacat 21.01.09 в 12:15

3

Проверены камеры наружного наблюдения,

JIuca 21.01.09 в 11:42

1

Опрошены местная полиция и агенты,

JIuca 21.01.09 в 11:42

2

Все, кто мог что-нибудь видеть.

Motyacat 21.01.09 в 12:16

3

P.D., d.W.P., a.A.A

JIuca 21.01.09 в 11:45

1

И что бы эти буквы не означали - мне все равно,

JIuca 21.01.09 в 11:45

0

Мне плевать, что обозначают эти аббревиатуры,

Motyacat 21.01.09 в 12:17

2

Вы найдете их, поговорите с ними и найдете Данем.

JIuca 21.01.09 в 11:45

1

Для тех, кто здесь новенький,

JIuca 21.01.09 в 11:46

1

Это агент Чарли Френсис.

JIuca 21.01.09 в 11:46

1

Он моя правая рука.

JIuca 21.01.09 в 11:46

1

Она мой заместитель в команде.

King_Narik 22.01.09 в 11:57

0

Найдете что-нибудь, обращайтесь ко мне или к нему.

JIuca 21.01.09 в 11:46

1

Если что-нибудь выясните, обращайтесь либо ко мне, либо к нему.

Motyacat 21.01.09 в 12:18

2

Не двигайтесь.

t1nker 21.01.09 в 11:44

-1

Постарайтесь не двигаться.

Motyacat 21.01.09 в 12:18

2

Оно работает?

t1nker 21.01.09 в 11:45

0

Сэр, сработало?

JIuca 21.01.09 в 11:53

2

Я надеюсь.

t1nker 21.01.09 в 11:45

0

Приготовьте мою машину. Я возвращаюсь в офис.

JIuca 21.01.09 в 11:54

2

Да, Сэр.

JIuca 21.01.09 в 11:54

1

Дайте пожалуйста немного воды.

JIuca 21.01.09 в 11:54

1

Если вы меня собираете убить,

JIuca 21.01.09 в 11:55

1

Раз уж вы собираетесь меня убить,

Motyacat 21.01.09 в 12:39

2

тогда могу я попросить немного воды?

JIuca 21.01.09 в 11:55

1

могу я хотя бы попросить воды?

Motyacat 21.01.09 в 12:39

2

Пожалуйста.

JIuca 21.01.09 в 11:55

1

Мне надо.. Мне надо сесть.

JIuca 21.01.09 в 11:55

1

Умоляю.

JIuca 21.01.09 в 11:56

1

О, спасибо, спасибо.

JIuca 21.01.09 в 11:56

1

Спасибо.

JIuca 21.01.09 в 11:56

1

И подтяните агентов из Олбани, Мр.Кларк,

JIuca 21.01.09 в 11:57

1

И подтяните агентов из Олбани, мистер Кларк,

King_Narik 22.01.09 в 11:59

1

Притащите их в Бостон, или вам напомнить

JIuca 21.01.09 в 11:58

1

с чего мы начали наш разговор?

JIuca 21.01.09 в 11:58

1
Минутку...

Следующая страница →