Never Mind the Buzzcocks (23x07) / Never Mind the Buzzcocks (23x07): Never Mind the Buzzcocks (23x07)

Добро пожаловать на шоу. Я Марк Уотсон, ваш ведущий на этой неделе.

Ear 11.07.10 в 19:22

Немного обо мне. Мне 30, не все знают это, но я ношу очки,

Ear 11.07.10 в 19:22

эмм, я водолей, и я белый.

Ear 11.07.10 в 19:23

Итак...

Ear 11.07.10 в 19:23

Сегодня в команде Филла...

Ear 11.07.10 в 19:23

Он интеллектуальный певец и автор песен,

Ear 11.07.10 в 19:25

вдохновленный философией Бодрийяра и Фуко.

Ear 11.07.10 в 19:26

Сегодня, отбирающий людей для шеренги, Даниэл Мерривезер.

Ear 11.07.10 в 19:27

И он главный британский тайный пытливый журналист,

Ear 11.07.10 в 19:28

здесь, чтобы раскрыть позорную правду о темном мире шоу,

Ear 11.07.10 в 19:30

Донал МакИнтаэр.

Ear 11.07.10 в 19:30

И в команде Ноэля сегодня.

Ear 11.07.10 в 19:31

Она была описана как наиболее харизматичная солистка Британии.

Ear 11.07.10 в 19:31

Ясно, что кто-то никогда не видел Сью Баркер.

Ear 11.07.10 в 19:32

Из The Noisettes, это Шингай Шонива!

Ear 11.07.10 в 19:32

Он перфекционист, который любит работать с людьми, которые говорят ему, что он недостаточно хорош.

Ear 11.07.10 в 19:34

Готовьтесь к лучшей ночи в своей жизни, Тим Минчин.

Ear 11.07.10 в 19:35

Вот наши команды, давайте проведем уже викторину.

Ear 11.07.10 в 19:36

Мы начнем с Извините, Никаких Возмещений. Филл, Даниэл и Донал, взгляните на это.

Ear 11.07.10 в 19:37

О, я помню Леону Льюис на X Factor.

Ear 11.07.10 в 19:39

У нее была такая печальная история.

Ear 11.07.10 в 19:39

Ребенком, ей трагично поставили диагноз зануды.

Ear 11.07.10 в 19:40

Это была Леона Льюис с безвкусным чартовым заполнителем "Forgive Me".

Ear 11.07.10 в 19:41

Но почему она разнесла фотостудию в Америке в 2008?

Ear 11.07.10 в 19:42

Потому что: А, режиссер хотел, чтобы она надела костюм морского конька,

Ear 11.07.10 в 19:42

В, куча пауков заполнила площадку,

Ear 11.07.10 в 19:43

или С, сокол украл ее туфли?

Ear 11.07.10 в 19:44

Звучит, как будто Ноэль это написал.

Ear 11.07.10 в 19:44

Но один из них должен быть правдой. Пауки, или сокол, или костюм морского конька?

Ear 11.07.10 в 19:45

Я не могу увидеть, что могло быть с ней не так...

Ear 12.07.10 в 05:01

Она здесь на полпути со своим длинным лицом чтобы сыграть морского конька.

Ear 12.07.10 в 05:02

Это немного сильно.

Ear 12.07.10 в 05:02

Ок, ну хорошо..

Ear 12.07.10 в 05:03

О, нет, оно явно сферическое.

Ear 12.07.10 в 05:04

Ты прав, Филл. Оно как апельсиновая гладильная доска.

Ear 12.07.10 в 05:05

Это пришло от человека с длинным лицом.

Ear 12.07.10 в 05:07

- Это правда на самом деле. Хорошо.
- Тебе не нужно соглашаться со мной.

Ear 12.07.10 в 05:08

- Я просто пытаюсь...
- Оно как скейтборд в черной парике.

Ear 12.07.10 в 05:09

Она замечательно выглядела бы в костюме морского конька,

Ear 12.07.10 в 05:09

но Саймон Коуэлл не позволил этому случиться.

Ear 12.07.10 в 05:12

Даниэл, у тебя когда-нибудь были съемки, про которые ты бы потом думал: "Мне не нужно было этого делать."

Ear 12.07.10 в 05:13

Ну, не морские коньки. Я раньше одевал костюм банана.

Ear 12.07.10 в 05:14

- Ничего слишком смущающего, просто костюм банана.
- Да.

Ear 12.07.10 в 05:15

- Ты пробегал марафон?
- Нет, это было...

Ear 12.07.10 в 05:19

Потому что марафон - единственное время, когда ты можешь надеть костюм банана и быть немного ублюдком.

Ear 12.07.10 в 05:20

- Нет...
- Это были съемки?
- Нет, это была вечеринка на дне рождения моего друга, Марка Ронсона,

Ear 12.07.10 в 05:21

и мы все должны были одеться, как обложки наших любимых альбомов.

Ear 12.07.10 в 05:22

Velvet Underground. Надел костюм банана.

Ear 12.07.10 в 05:28

Вы были бананы в пижамах?

Ear 12.07.10 в 05:28

Да, это бы...

Ear 12.07.10 в 05:28